That's awesome

海外ドラマや映画の感想いろいろ書いてます。

San Diego Comic-Con 2016 その3

2016-08-14 10:00:32 | ComicCon
噂のベネディクトが「Hiddlebum」呼びした動画。
EXCLUSIVE: Benedict Cumberbatch Likes To Call Tom Hiddleston "Hiddlebum" | SDCC 2016


「トムの事なんだけど」
「トム?」
「トムもマーベルファミリーだよね。」
「トム?」
「君たち、友達だよね。」
「Hiddlebum?」
「そうそう。」
「それともスパイダーマンのトム?今はトムもいろいろいるからね。」
「君が親しいのはどっち?」
「Hiddlebumだよ。長い付き合いなんだ。」

最近やたら目に入る「Hiddlebum」ってそもそも何なの?って思い調べてみたら、
元ネタはジョン・ル・カレ原作をドラマ化した「ナイト・マネージャー」らしいんです。
そのドラマでお尻が見える場面があり、「Bum」はお尻の意味もあるので「Hiddlebum」がSNSで広まったのでしょうか。
こちらに記事が。
BBC viewers could not handle Tom Hiddleston’s sex scene (or bum) in The Night Manager

昨日UPしたストレンジさんの集合写真にトムヒが飛び入りしてたの全然気がつきませんでした。
節穴にもほどが・・・・



やたらとかわいいEWのインタビューです。
Doctor Strange is more important than The Avengers, jokes Benedict Cumberbatch


冗談まじりで楽しそうに話しているんだけど、
ベネディクトの話をまとめた記事の英文は何だか難しくて訳がいろいろおかしいです。
おかしいのはわかってるんだけど、単語の意味がさっぱりわかりませんでした(涙)

ベネディクトはEWの独占インタビューでファンは最強の魔法使いに何を期待するのかを話す。
「彼は裕福だけどトニー・スタークではないんだ。
トニー・スタークのように彼の過去が何者なのかをはっきりと示している。
豊富なバックストーリーもこの映画を通してずっと出てくるしアベンジャーズでもそうだと思う。
だけど要するにみんな彼が転向を望んでいたとわかっている。
すごく野心的で傲慢だし。彼の仕事は素晴らしいけど人間だからね。
独りきりで自分の城の頂上にいる。ザナドゥのような。彼は今にも消えそうな孤島を作り出した。
この世界のすべてを理解していると思っている彼が実は何も知らなかった事を悟るんだ。」


監督のスコット・デリクソンからカンバーバッチに用意された映画は
一匹狼からスーパーヒーローに転身するDr.ストレンジのストーリーだ。
「このストーリーでの彼のキャラクターは常軌を逸してる。」と、彼は冗談まじりに言った。
「映画が終わるまでにはスーパーヒーローになってるよ。」

MCUの壮大な流れにDr.ストレンジがうまくはまっている点に関して
「彼はある意味ディフェンダーなんだ。彼の結束はわかりづらいし常に悪者や飛んでくる銃弾と闘うわけでもない。
戦いもあるけど、世界の秩序を保とうと侵入者を見張っているんだよ。」

ストレンジは同僚のスーパーヒーローたちより重要な存在だと、
EWのシニアライター、Darren Franich が冗談を言ったあと、
「彼はアベンジャーズのどのメンバーよりも重要だからね。」とカンバーバッチも返した。
「僕は多くのトラブルを引き起こすつもりだよ。」


子どもたちが夢中になってマネしたり憧れたりするヒーローに自分も仲間入りするのは
やっぱり嬉しいんじゃないかと思います。


シャーロック関連のインタビューです。
元記事です。
A Sherlock Reunion In A Marvel Film Is Very Possible Says Cumberbatch
動画です。
https://www.youtube.com/watch?v=gyJQK58JerE


Q:シャーロックとジョンは強い結びつきがあるし、
あなたとマーティンも同じようにリレーションシップがあるんじゃないかと思うけど。
B:もちろんだよ。僕たちの仕事はすごくハードなんだけど、
彼は地球上で一番面白い男できちんと信念をもっている。僕たちはすごくショーが好きなんだ。
僕たちはいつも楽しんでいるし今回もそれは同じだよ。
Q:ふたりはマーベルで共演する?
B:どうかな。可能性あるかもね。だって、マーベルユニバースはいろいろなところから人が集まるじゃない。
わからないけどね、僕もよく知らないし。だから僕の言ったことはあてにならないよ。

以下は記事の内容です。

マーベル映画でのシャーロック再共演の可能性は高い、とカンバーバッチ。

ベネディクト・カンバーバッチは今年の11月にマーベル最強の魔法使い、Dr.ストレンジに就任するが、
彼の親友がMCUに飛び込んだのもそれほど昔の事ではない。
その友人はシャーロックで共演しているマーティン・フリーマンで、
彼はキャプテンアメリカ:シヴィルウォーのエヴェレット・ロス役でデビューしている。
ロスは対テロ共同対策本部のメンバーで、映画ではスティーブ・ロジャースとジモの両方と対立している。

フリーマンはシャーロック・ホームズ演じるカンバーバッチと一緒にワトソンも演じているので、
ComicBook.comのジェームズ・ヴィスカルディがサンディエゴコミコンでインタビューをしたときに、
ふたりはいつか映画で共演することになるかどうか尋ねてみた。
「どうかな。可能性あるかもね。だって、マーベルユニバースのベン図はいろいろなところから人が集まるじゃない。
わからないけどね、僕もよく知らないし。だから僕の言ったことはあてにならないよ。」

Dr.ストレンジはまだ解明されていない魔法や世界観に注目が集まっている。
インフィニティストーンが超常的なので、
やがて公開されるアベンジャーズ:インフィニティウォーで重要な役割を演じるのではと言われているのも不思議ではない。
次にフリーマンが出演するのはチャドウィック・ボーズマンのブラック・パンサーだと思われる。
しかし彼の組織は解体したS.H.I.E.L.Dの代わりを果たすので組織がインフィニティウォーに何らかの関わりを持つという可能性は大いにある。
シャーロックファンにとっては、ごくわずかな情報でも嬉しいのではないかと思う。

というタイトル詐欺に釣られるバカがいるんですよ(それは私)
Very Possible って言ってるのはベネディクトじゃなくてアンタじゃないか(怒)

SDCCの時の御大のツイート。

この「Blud」は一般的には「友達」のスラングなんだと思いますが
このツイートでトムヒのホームズ兄弟説が再燃したようです。
シャーロックがマイクロフトに言ったセリフだからでしょうか。

お久しぶりのBBC3のツイート。リンク先に記事があります。

ハンニバルのブライアン監督のツイートにモファットさん。
マッツ版レクター博士のフィギュアを持っているのはなぜ?

こちらはノーマンのインスタにUPされていた画像。

右側はスーパーナチュラルのウィンチェスター兄弟の父親役だったジェフリー・D・モーガン。
そういえばウォーキングデッドに悪役として出演するんでしたっけ。
左側のマッツさんは?通りすがり?(笑)

ディズニーブースを通りがかったダレン・クリス。
春ごろにリトルマーメイドの一日限りのミュージカルでエリック王子をやってました。


コミコンはファンだけではなく関係する役者さんを始めみんなが楽しそうなのがいいですよね。
いつか行きたい・・・・と毎年思うんですけど・・・

San Diego Comic-Con 2016 その2

2016-08-12 08:01:33 | ComicCon
続きましてインタビュー動画です。
ここできちんと内容を訳せればいいのですが、生憎そんな事は不可能なので(泣)
わかった部分だけ何となく書いてます。

まずはこちらから。
Benedict Cumberbatch's Reaction to Wearing Doctor Strange's Cloak for the First Time

最初にマントを着けたときの事を聞かれて、
最高だったよー、なんでコスプレが人気なのかわかったよーって嬉しそう。
Cloak(マント)の事を最初Capeって言って、違う、Capeじゃない、Cloakだよ、
この違いは大事だよって自分に突っ込むところもかわいい40歳でした。

Comic Bookのインタビュー。
Benedict Cumberbatch Describes The Depths Of Doctor Strange

レポーターに対してもすごく礼儀正しいと言われてました。
ちゃんと相手のお名前を聞いて「Nice to meet you.」ですもんね。

マーベルはいつも何か違う事をやっているようですが、
今回新たな世界としてどう作りましたか?というような質問だと思いますが、
カメラワークとか壮大なストーリーだとか話しているのでしょうか。
マーベルユニバースの壮大なストーリーの一部だとも言っているようですが、早口で全然わかりません。
最後はストレンジさんの事を褒めているようです。
意訳すると、ああ見えても親しみがあるしすごくクールな男だそうです。

そしてMTV。ジョシュさんと一緒だといつも楽しそうで和みます。
Benedict Cumberbatch Talks About Tom Hiddleston & ‘Doctor Strange’ | Comic Con 2016 | MTV

(via @Cumberbuddy )
J「僕たちの友人、Mr.ヒドルストンに会ったよ。」
B「知ってるよ。僕の事を助けてあげるの?って聞いたらしいね。
で、彼は(トムヒのマネで)いや、ベネディクトは僕の助けが必要だとは思わないって言ったんだって。」
J「彼、君の所に行ったの?」
B「うん、ハグもしたし。彼を見つけたから追いかけたんだ。そしたらそう言ってたんだよ。
僕を弟のように君に面倒を見るよう頼むなんて優しいねって僕は返したけど。」
J「違うよ、そういう意味じゃないんだよ。君たちは映画で共演することになるだろうから。マーベルで。」
B「わかってるよ。それもあり得るよね。」
(via hiddlescheekbatch.tumblr.com)

トムヒのマネをした時の画像が・・・

akaはalso known asの略らしいので「Dr.ストレンジとして知られるベネディクト・カンバーバッチ」?
この人のこのギャップがやっぱり好き。
こうしてファンにからかわれちゃうのもいいですよね。本人は不本意かもしれませんが・・・

共演についてはこちらに記事がありましたが大した事は書かれていませんでした。
BENEDICT CUMBERBATCH TEASES DOCTOR STRANGE & TOM HIDDLESTON'S LOKI ON SCREEN TOGETHER

「どちらの英国俳優もマーベルシネマティックマルチバースに欠かせない今、その可能性は大いにある。
ベネディクトもMTVのインタビューであり得ると言っていた。
スティーブン・ストレンジはトニー・スタークと同じように尊大で嫌な奴でユーモアがある。
映画もダークでシリアスだがユーモアもあるとベネディクトは言っている。」

コミックコンとは関係ないのですがRDJのインスタがちょっと話題になっていましたね。
最近何かと話題のトムヒがインスタデビューをしたそうで、最初の投稿は
オーストラリアで「ソー3」撮影のため、ロキの衣装と「He's Back」のコメント付きでした。
https://www.instagram.com/p/BI464OMhT3E/


それにお応えしたRDJが投稿したのがこれ。
https://www.instagram.com/p/BI53kgNgTZn/

Join me in welcoming the biggest T. Stark fan of them all to Instagram!
誰よりも熱いトニー・スタークファンをインスタに歓迎するよって意訳ですがそんな感じなんでしょうね。
元々は7月に撮られた写真でもちろんテイラースイフトのTSなんでしょうけど、
なんつーか、トムヒ、ちょっとそれは・・・どうしちゃったの?

RDJ、更にこれも投稿。
https://www.instagram.com/p/BI8ek-1gQsR/

私、ダウニーさんのこんなノリ、嫌いじゃないです。
これをジョークにしてしまえる回転の速さがすごくいいなあと。

こちらに記事があります。
Robert Downey Jr. pokes fun at Tom Hiddleston, Taylor Swift relationship

そして、今日はクリヘムのお誕生日だそうです。
クリス・エヴァンスのツイート。このNGは最高でした。
「僕の仲間にHappy Birthday! この失敗がなければ完璧なテイクだったよね、親友。」

マーク・ラファロのツイート。#tbtはThrowBack Thursdayだそうで・・・
この頃を思い出して、君が恋しいよ~って事ですか?あれ?でも撮影中ですよね?
かわいいからどうでもいいか。

ソーのオフィシャルアカウント。

リンク先に65枚も画像がある!すごい!


気が付けばSDCC全然関係ない話が大半になってしまいました。

もう1回だけ続きます。

San Diego Comic-Con 2016 その1

2016-08-11 00:49:21 | ComicCon
前回に引き続き、とっても今更ですがSDCCのまとめです。
ほぼ内容はありませんが・・・いつもの事ですが・・・時系列無視で貼っていきます。

コミコンでお披露目されたマーベルスタジオの新しいロゴ。
マーベルはオープニングからワクワクさせますが、
今回は今まで公開された作品のヒーローなのでストレンジさんがいないのがちょっと寂しいかも。

Youtube
Marvel Studios - the new logo 2016

Dr.ストレンジパネルのハイライト。
Doctor Strange: Comic Con Hall H Panel Highlights

オープニングがかっこよかったですね。


久しぶりに楽しそうな笑顔が見れて嬉しかったです。
コミコンになるとベネディクトは少年になっちゃうのでしょうか。








Hall Hに全員集合の動画。
Marvel Studios San Diego Comic-Con 2016 Group Photo




これから公開のロゴもお披露目されてました。ソーもありました。


いよいよですねー。


キャプテンマーベルのブリー・ラーソンと。
右側の手はティルダさん?


そういえば、もうだいぶ前の話になりますが「コンスタンティン」を久しぶりに見直していたら、
ガブリエルがティルダさんだって事に気がつきました(遅)
初めて見たときはまだティルダさんを知らなかったので、
すごく不思議な女性だなあと。天使がすごくはまり役でした。
今回のエンシェント・ワンは原作は男性(と、いうか老人?)という事で批判もありましたが、
神秘的な雰囲気を持つ彼女は適役のような気がします。

余談ですがヒロインがレイチェル・ワイズだったことも今更気がつきました。
彼女は忘れもしない「トゥルース 闇の告発」でクールな刑事さんを演じていました。
この映画、深刻な社会問題がテーマなのでかなり重いですが良かったです。
「ベネディクト出演作」という宣伝が無ければですけど・・・

と、いうところでその2に続きます。

Sherlock panel at San Diego Comic-Con 2016

2016-07-26 08:17:40 | ComicCon
シャーロックパネルの様子です。


前日にベネディクトからメッセージの動画が公開されました。
Benedict Cumberbatch Message - #SDCC - Sherlock

いつ撮影したのかわかりませんが何だかお顔がむくんでいて、だいぶ疲労がたまっている感じです。
でもコミコンはストレンジさんとともにとても楽しそうだったので良かったです。

Sherlockのアカウントが#AskSherlockで質問を募集していました。
アマンダ、いい加減にせーよ!と突っ込みたくなるやりとりもありましたが(笑)

まずはこちらのコントから。
ベネディクトの参加が決まり、他に誰を行かせるか、と話し合っているようです。


Sherlock HQと称したモファティスの打ち合わせ。
HQはHead Quartersの略で、企業だと本社ですがこの場合は司令部とか本部とかなんでしょうね。

ホワイトボードにはスピンオフのアイデアがたくさん貼られていました。
ヤードでのレストレード、ハドソンさんの慌ただしい(?)1年、
ジム-ジェイムズ ⇔ 窮地に陥る
Super Hooper (何ですか、これは(笑))
あとはDr.Whoとシャーロックのコラボは没になった?ルーザーとのコラボもありました。
遊んでますねー。

MG「今年はみんなをコミコンに連れていけないんだ。」
SM「どうして?」
MG「余裕がないから。」
ここでふたりが「Benedict's hair」って言ってるみたいなんですけど、なんで?

結局、クルードで決めようとなり、ルパートさん、ルーちゃん、そしてアマンダさんが
それぞれキャラクターのコスプレをしてプレイしています。
なんで俺だけこんな格好?とルパートさんにエプロン姿が見たかったのよ、とガールズ。
ハドソンさんのコスプレなんですね。
結局、アマンダさんが勝ったという小芝居でした。

ちなみにマーティンは撮影のために欠席だと言っていました。
自分で納得のいかなかった場面を撮影しているようです。
これは本当だと御大が言ってましたけど・・・(笑)

で、こちらがパネルの動画です。これP1しかないんです。
客席からの質問の動画が見当たらなくて。P1ってなってるからそのうち2も出てきますよね。
SHERLOCK Comic Con 2016 Panel Highlights (Pt1)


ところどころの要約です。
ベネディクトの早口もアレですがモファットさんが本当にさっぱり何言ってるかわかりません(泣)

MG:火曜日に2週間かけてbig scene (重要な場面?)を含めた最後の撮影をするよ。
だから今夜の飛行機で帰るんだよ。
BC:26ページもセリフがあるんだ。


SM:学ばない天才のドラマなんて誰も見ないよ。
シャーロックは天才ではあるけど、学んでいるしちゃんと変わっていくんだ。でもコートは変わらないよ。
BC:(モファットさんのコメントに)コートはもうやめたほうがいいよ。みんな十分堪能したでしょ。
だって暑いし。
(ここからしばらくコートの話をしているようです。)

ここでトランプ氏のマネ?をするベネディクト。
「I Like Sherlock. I like Dr.Who.・・・」


AA:S4はさらにダークになる。でもとても素晴らしいわ。
BC:すごく状況が激変するんだ。かなり泣ける。


SV:先週はケーキがたくさんあったのよね。
BC:ケーキ?ああ、あったね、先週。
AA:誰かの誕生日だったから。
(ここで歓声があがり、ありがとう、とBC
クリスさんがちょっとだけハッピーバースデーの歌を。Mr.プレジデントって言ってたけど。)

AA:メアリーを演じるのが大好き。彼女は粋で賢くて冷酷で危険なの。素晴らしくて偉大な女性よ。

MG:ユーモアもたくさんあるし、解決して事もたくさんあるし、よみがえったのもたくさんあるし・・・・
(顔を見合わせて笑い出すふたり)
BC:僕は何も言ってないからね!でも、そうだね、人間関係も発展していくんだ。


MG:(マイクロフトは弟が好きですよね?)もちろん!彼の事を愛しているよ。
マイクロフトは心からシャーロックを心配するがそれを伝える方法がわからない。


(犬と一緒に写っていた画像について)
AA:あれはブラッドハウンドよ。
BC:僕たちがあの犬とその日にできた一番の事が、写真の撮影だったんだ。
どうしてかと言うと、動かねーんだぜ。全然動かないの。
彼は(犬)はロンドンで神経が高ぶっていると飼い主が言ってた。
AA:大勢の人や舗装された道路も好きじゃないって。
BC:人間も好きじゃないんだよ。僕たちロンドンのマーケットに入ったんだ。
SV:都会の犬じゃないのよ。
AA:都会の犬じゃないのよね。素晴らしい。
BC:ファンタスティックだよ。僕たち都会の場面にマッチして探した犬は神経が・・・


以下は、シャーロックアカウントなどのツイートを集めたものです。
どんな質問かもわからないのでかなり意味不明です。
中途半端で本当にすみません。

SM:なぜS4で彼らが生き残るって言えるの?←え?

BC:Dr.ストレンジよりシャーロックの方が強いよ。

BC:今、僕たちはとても大掛かりな事をやってるんだ。

BC:新しいスクリプトを読んでいると、特にキャラクターの成長が見て取れるんだ。

AA:シャーロックのキャラクターはみんな欠点があって、説得力のあるキャラクターになっている。

BC:忌まわしき花嫁は素晴らしかったよ。ふたつの時代の架け橋になったし、ビクトリア時代の髪型は楽だったよ。

MG:シーズン5はないけどシーズン6はやるよ。とジョーク。

BC:(両親と演じることについて)僕は両親が大好きだし一緒に仕事できるのは嬉しい。彼らは優れた役者なんだ。

SV:MGとSMは忌まわしき花嫁でライヘンバッハの滝を場面を撮影するときは本当に嬉しそうだった。
MG:素晴らしかったよ。

BC:並んでくれたファン、コスプレしてくれたファンのみんな、ありがとう。
[user_image 4c/37/45aac2d296afa4dfaf9bc19ea5e69429.jpg

最後に御大のツイートを。
これ見た時、一瞬、どきっとしちゃった。←考え過ぎ。

Bludって何だっけ?と思って検索したら自分のブログが出てきたよ(笑)
S3E1でコートをアンシアに着せてもらったシャーロックが「Thank you Blood」って言うのですが
放送時の字幕が「Blud」だったんですよね。DVDでは「Blood」でしたが。
それで当時、どっちなんだとYam Yamさんとやりとりしていました。
Bloodは「お兄ちゃん」をカジュアルに表現していて、Bludは男友達をカジュアルに表現しています。
なので、今回の御大はトムヒをそう表現しているという事で。

Sherlock MCM London Comic Con

2015-10-25 22:55:29 | ComicCon
あらためましてシャーロックコミコンのお話です。


タイトルの「The Abominable Bride」ですが昨夜「憎しみの花嫁」とか訳しましたが
「忌まわしき花嫁」と訳されていた方が多かったですね。語呂もかっこよいし。
相変わらず私のセンスの無さが・・・・

タイトルの由来ですが御大が「マスグレーヴ家の儀式」に出てくる「内半足のリコレッティとひどい妻の事件」
原文「Ricoletti of the club-foot, and his abominable wife」だと話していました。
RadioTimesに少し記事があります。
What does the title The Abominable Bride tell us about the Sherlock special?
「内半足のリコレッティとひどい妻」の話はこの一文だけなので、
どんな人物でどんな事件だったのかはわからないけど、
「Every cause has martyrs, ever war has suicide missions」とシャーロックが言っているように
ウェディングドレスのようなものを着ている女性が戦争に絡んでいるとしたら
彼女が忌むべき女性なのでしょうか?・・・というような事が書かれていました。

それはさておき、コミコンです。
Sherlockの公式アカウントが実況していた内容を見る限りでは
放送日以外にはこれと言った情報は無さそうな感じです。


動画はこちらから。
Sherlock MCM London Comic Con Panel
前日のお知らせ。

スタートだよ。

会場には先日公開されたニュートレーラーが流れたそうです。
NEW TRAILER: The Sherlock Special

ここから先はMG→ゲイティス御大、SM→モファットさん、SV→スーさん、AA→アマンダさんで
ツイートされた内容を追ってみましたが私のこんな感じ?といういい加減な駄訳も入っています。


MG:シャーロックはiPhoneのない世界でどうやって生きていくのかって?
先例があるじゃないか!

MG:スペシャルは今までのシャーロックとスタイルもユーモアもまったく変わらないよ。

SV:同じ日にアメリカでもスペシャルが放送されるなんてすごくエキサイティング。

そしてタイトルがゲイティス御大から発表されます。
Sherlock special will be called 「The Abominable Bride」
御大、結構仰々しく発表した感じですが会場内は一瞬シーンとなってました(笑)

メアリーの役割については教えてと聞かれたアマンダさんに
(話せる事は)無いから!とモファットさん。
話したら殺されるから、とアマンダさん

AA:シャーロックの秘密を守るのは大変。
SM:少なくともマーティンにはその話ができるだろ。
AA:ああ、そうね。

SV:シャーロックは映画館でも大画面で上映されます。イギリスの発売は11月2日です。

19世紀のマイクロフトは登場する?も質問に、
「fair chance」(可能性はじゅうぶんにあるよ、みたいな意味)とゲイティス御大。

マイクロフトを戻すために歴史改変SFを使う?
MG:もちろん、我々はどんなことでもできるけどそれはクリスマスのお楽しみであるスペシャルの定義だ。
いずれにしろ我々は9回ほど導入しているのでやめたんだ。

MG:タイトルは「マスグレーヴ家の儀式」に出てくる「内半足のリコレッティとひどい妻の事件」だ。

AA:メアリーとモリーはシャーロックとジョンの世話をしながら、
お互いにもとても気にかけるの。彼女たちは一緒に楽しむのよ。


SM:シャーロックとアイリーンの間で最後の場面以降に何が起きたかわからない。
知らない方がいいんだよ。

シャーロックとDr.Whoは友達になれるか?ふたりとも腕力より知力だし友人として信頼し合えるのでは。
SM:シャーロックとドクターはふたりとも部屋で一番賢い人でいるのが好きなんだ。
クロスオーバーはやらない、とも言っている感じです。

モリアーティは生還しますか?
SM:モリアーティは世界で最も知的な人物の前で頭を撃った。
彼は死んだ。彼が戻ってくることはないよ。
MG:・・・・・・あるいは戻ってくることも。
爆笑するふたり。


AA:シャーロックS3の撮影をとても楽しんだしマーティンとの結婚も楽しみだったわ。
お気に入りはベネディクトを撃つことだったけど。

シャーロックは1シリーズ3エピソード以上になりますか?
MG:ありえない。みんなのスケジュール上、90分のエピソード3本がベストだ。

マイクロフトについてもっと知ることができますか?
MG:成り行きを見守るしかないよ。あまりネタバレはしたくないけど。

AA:メアリーは暗殺者でいることを選ばなかった。彼女は陥落したの。
私はエピソード3のスクリプトをもらうまでメアリーが暗殺者だとは知らなかった。
メアリーはジョンを絶対的に愛しているので彼のためなら何でもする。

AA:マーティンと一緒に仕事をするのはステキな事。彼の細かい配慮はとても素晴らしいわ。
シャーロックには大好きな役者がふたりいるの。マーティンとアンドリュー・スコットよ。
MG:私がいないじゃないか。同じテーブルにいるのに。
と、首を切る手振り。モファットさんがとなりで爆笑。

AA:私の大のお気に入りの役者はマーク・ゲイティスよ。
MG:おそいよ。

女性版シャーロック・ホームズの可能性は?
MG:不可能ではないよ。面白いと思う。我々はやらないけど・・・

シャーロックを執筆しているとき、好きな瞬間とか笑いが止まらない時は?
MG:スペシャルは始まりから終わりまで楽しめるよ。観ればわかる。
SM:ベルグレービアの醜聞の「I Am Sherlocked」の瞬間が一番興奮した。すごく誇らしかった。

以上です。

PBSのサイトです。
MASTERPIECE and PBS Announce

BBCオーストラリアのトレーラーです。
UKより長めになっていて未見の場面とかありましたのでネタバレにご注意ください。
SHERLOCK: THE ABOMINABLE BRIDE

内容はまたあらためて・・・

その中でこの場面が「白銀号事件」のイラストと同じだねって画像がありました。
そういえば!



それではこの辺で。