The Woman by John's Blog

ジョンブログです。
ブログもベルグレービアはこれで終わりです。

元ソースです。
The Woman

12th March

The Woman

公職守秘法があるので事件の詳細は言えないが、
英国はひとりの女性、アイリーン・アドラーに危うく屈服させられるところだった。
彼女は今証人保護プログラム下にいるから2度と会う事はない。
シャーロックも納得しているようだ。

本当はそんなわけはないんだけど。でもそのうち解決するんじゃないかな。



23 comments

この更新に何の意味があるんだ、ジョン。
バカらしい法のせいで事件の詳細が言えないのになぜ更新するんだ。
Sherlock Holmes 12 March 11:32

状況を書いたんだ。本当の君をみんなに分からせるんだよ。
John Watson 12 March 11:35

どうやって？なぜみんな本当の僕を知りたいと思うんだ？
Sherlock Holmes 12 March 11:37

あなたたち、同じ部屋にいるのにメッセージで会話しているの？
Mrs Hudson 12 March 11:40

じゃあハドソンさんはどこにいるんですか？
John Watson 12 March 11:45

1階よ:）（ところでこれはhappy faceなのよ）
Mrs Hudson 12 March 11:46

僕たち、なんでこんな事をしてるんだ。
Sherlock Holmes 12 March 11:48

賢いじゃないの！これからはみんな顔を合わせての会話はなくなると思わない？
Mrs Hudson 12 March 11:50

それこそ人生において望んでいる事です。
Sherlock Holmes 12 March 11:55

腹減って死にそう。誰かブランチに行かないか？
John Watson 12 March 11:57

ブランチ！いいわね！
Mrs Hudson 12 March 11:58

僕は遠慮する。ハドソンさん、何か食べるものを持ってきてください。
Sherlock Holmes 12 March 12:01

私はハウスキーパーじゃないのよ！
Mrs Hudson 12 March 12:02

だがあなたはカフェから戻ってきたばかりという事は食べきれないほどのケーキがあるという事だ。
Sherlock Holmes 12 March 12:04

驚かせようと思ったのよ！
Mrs Hudson 12 March 12:05

ではタイピングはやめて僕たちを驚かせてください！
Sherlock Holmes 12 March 12:07

ごめんなさい、ハドソンさん。ジョンに睨まれました。失礼だったようです。
Sherlock Holmes 12 March 12:09

お願いです、ハドソンさん。僕はブランチが大好きなんです。
Sherlock Holmes 12 March 12:13

今はランチタイムだ。僕たちはブランチを食い損ねたな。
John Watson 12 March 12:17

これって信じられないほど退屈だな。これで君たちは会話をしてるのか？次は何だ、天気の話？
Sherlock Holmes 12 March 12:25

ランチをありがとう、ハドソンさん。無事に階下に戻れますように！
John Watson 12 March 13:28

私のこの腰でもまだ階段の昇り降りは出来るのよ。外をごらんなさい、雨が降りそうよ。
Mrs Hudson 12 March 13:30

ジョン、僕のリボルバーを取ってきてくれ。
Sherlock Holmes 12 March 13:32

以上です。

この世界がまさしく「シャーロック」の世界で私の愛する世界だったんです。
同じ家にいるのにコメントで会話っておまえら夫婦か。と、突っ込むのも楽しかったです。
ジョンに睨まれて襟を正すシャーロックもかわいいし。

さらに、ハドソンさんです。
鋭い突っ込みができるのはハドソンさんだけだし、
何だかんだと彼らのお世話をしてくれるのもハドソンさんです。
だから「 My Baker Street boys.」と言えるのはハドソンさんの特権にして欲しかったです。

と、いつまでもグチグチ言う私。

Actually, Happy New Year by John's Blog

ジョンブログです。


この動画は公式では見れませんが、
Youtubeにありましたので貼ってみました。


元記事です。
Actually, Happy New Year

1st January
Actually, Happy New Year


ここ数日はちょっとした悲運に見舞われ沈んでいたから元気が出る何かが欲しかった。
シャーロックは僕に買い出しを任せ、携帯をX線で調べるためにバーツに行ってしまった。

でも出かける前にインターネットでこんなものを見つけたよ。
バカみたいだけどすごく気に入った。
サンクス、ジェイコブ。君のおかげで元気が出たよ。



コメント

なんて優しいのかしらね！
Mrs Hudson 01 January 12:45

信じられない、僕がブログに載ってる！！THANK YOU!!!!!
Jacob Sowersby 01 January 12:47

バカげている、まったくもって話しにならない。
theimprobableone 01 January 12:49

アホだねー。
Bill Murray 01 January 12:52

そんなに賢くない。彼は私の夫に何が起きたのかわからなかった。
Siobhan Whelan 01 January 12:59

まだ信じられないよ！僕のページにコメントがいっぱいきてるんだ。
Jacob Sowersby 01 January 13:12

あんたたちにファンがいるなんて信じられない！！
Harry Watson 01 January 13:45

彼は僕よりもシャーロックのファンなんだよ。
もう行くよ。
僕にフライトの詳細を調べてほしいそうだ。
John Watson 01 January 14:12

Happy New Year by John's Blog

ジョンブログです。

原文はこちらから。
Happy New Year

31st December
Happy New Year

2012年に突入する前にちょっとだけ更新。ちょっとした日だった。
僕はバタシー発電所に連れて行かれアイリーン・アドラーに会った。
彼女は生きていた。
生も死も、彼女にとってはゲームなんだな。
彼は僕の後を追ってきていたわけだがそんなことはどうでもいい。

ベイカーストリートに戻ったらミセスHが・・・彼女が襲われていたんだ。
あんな彼女は見た事がなく、僕はこういった事と隣り合わせにいるんだとあらためて実感した。
みんな僕たちがどこに住んでいるか知っている。僕たちの友人たちのことも。

だけどミセスHは勇敢だったよ。彼らは彼女にひどい事をした。
彼女は彼らの探し求める物を持っていたんだけどギブアップしなかった。
僕たちはシャーロックの・ホームズにかなり尽くしてるよね？

彼は彼女の話をしようとはしない。
当然ながら僕のニューイヤーの計画もキャンセルだ。
だから1杯のスコッチと無口なフラットメイトと過ごすことになりそうだ。

Happy New Year.



コメント

私は大丈夫よ。ラップトップもありがとう。
ホットチョコレートを配達ほしかったら知らせてね。
Mrs Hudson 31 December 23:43

大丈夫だよ、ミセスH。サンクス。
John Watson 31 December 23:45

Happy New Year!!
Jacob Sowersby 01 January 02:21

HAPPY NEW YEAR!!!
Harry Watson 01 January 03:34


ここ、5 commentsってあるんだけど4コメントしかないのはなぜ？

この頃のジョンは心からシャーロックを気遣っているし、
心身ともに221Bのボーイズでしたね。

Christmas by John's Blog

ジョンブログです。
これ読んでクリスマスの夜のジョンの心境がよくわかりました。
今更・・・・


Christmas


25th December
Christmas

僕は今夜ジャネットと外出しようとしてたけど計画はとん挫した。

クリスマスには恥をかかされたゲストや君を捨てるガールフレンド、
そして殺された女性がつきものだ。

シャーロックはいつも通りの感じ悪さでクリスマスを演出した。
だけど彼の悪口は言わないでおくよ。あの死の後だし。

アイリーン・アドラー。
彼女は逝ってしまい彼はそれを受け入れようとしないけどひどく打ちのめされている。

彼は表に出せないでいるその感情がどういうものなのか、
自分でも理解できていないと思う。

彼は時々あらゆるものから冷たく自分を切り離してしまう。
何かを感じた彼は感情を閉ざしてしまった。
きっとそれはこの地球上で彼が絶対に理解できないもののひとつなのだろう。



コメント

こんな状況だけど、ハッピークリスマスを言わせてくれ。
新年に会えるといいけど。
Mike Stamford 26 December 09:32

大みそかの予定は？
Bill Murray 26 December 10:42

まだ未定なんだ、悪いね。
John Watson 26 December 11:12



以上です。


この頃はまだシャーロックの感情がとても大切に扱われていたように思います。
ジョンはこの時理解不能な感情が、
もしかしたら恋かもしれないとは考えていたのかもですけど。
でも少なくとも明言する事はなかったし。

このくらいの塩梅が良かったんでしょうね。

The Six Thatchers by John's Blog

去年の12月、S4の前に一度載せたのですが、
ラストを飛ばしたりコメントも抜けてたりだったのと、
時系列にしたかったのでもう一度UPします。



19th December

The Six Thatchers


シャーロックを連れてクリスマスの買い物に出たんだけど、
今思うと良いアイデアじゃなかったな。
退屈した彼は大勢の子どもたちやその両親の前で
クリスマスには最高に興味をそそる殺人事件が欲しいとサンタに叫んだんだ。

警察に付き添われてフラットに戻ると学生のサリー・バーニコットが僕たちを待っていた。
シャーロックが彼女の見た目や装いをバカにしたあと、
彼女は大学で起きた殺人について話し出した。

サリーの親友で美大生のピエトロ・ベヌーチが陶芸室で刺されていた。

彼のボーイフレンド、ベッポ・ロヴィートが死体のすぐ近くで見つかったが、
死体を発見しただけだと警察に話していた。
割れた窓は誰かが侵入したことを裏付けていたように思えたが
ベッポは所持していなかったし部屋にもなかったから彼は解放された。

彼等は始終喧嘩をしていたのでサリーは彼の仕業だと確信していた。
彼女もピエトロに恋をしていた事はシャーロックホームズが解明するまでもなかった。
シャーロックはすぐにネットで何人かの学生や専任講師、
そして被害者の友人が所有する家に強盗の被害があったことを見つけ興奮していた。
もちろん彼はとっくに解明していたんだ。

シャーロックの依頼、というよりは命令で
ヒックマンギャラリーの職員を装って大学に行くことになった。

展示してある学生の作品、特に彫刻作品の展示を考えていると
美術講師、ホレス・ハーカーに持ちかけた。

当然ながら殺人の話になり
被害者の作品があるなら彼に敬意を込めて展示をしたいと頼んだ。
ピエトロは死ぬ前に六体のマギー・サッチャーの陶器の像を作ったとハーカーは言った。

雑誌の広告で見るダイアナ妃のような像だけど、
ピエトロの作った像には悪魔のツノが生えていた。
風刺作品のつもりらしい。
像はもう手元には残っていないとハーカーは悲しそうに僕に言った。

僕たちは強盗の被害者たちを訪ねた。
すると全員がサッチャーの像を購入していたことがわかった。
ここでもシャーロックが予測していた通り、ほかに盗まれたものはなかった。

僕たちは残りふたつの像の持ち主を探し連絡を取った。
その夜、僕はひとりの家へ、シャーロックはもうひとりの家へ向かった。

僕はそこに座り暗闇の中じっと待った。
すると窓ガラスの割れる音がしたので僕は隠れた。
ベッポが家に侵入しマントルピースの上に置いてあった像を見つけ出しのがわかった。

僕はベッポを追いかけ、シャーロックに合流するよう電話した。
僕たちは橋のところまで追いかけるとベッポが像を地面に叩きつけているのが見えた。
像の中に入っていた何かを取り出し、川に投げ捨てようとしていた。
間一髪で僕たちが止めに入ると、彼の手には彼のイニシャル入りのナイフが握られていた。

すべてが終わった事を悟った彼はすぐに告白をした。
彼とピエトロは口論になりもみ合ったあげく刺し殺してしまったんだ。
彼は窯に入れられようとしていた像を見つけ、その中にナイフを隠した。
そして窓を割り誰かが侵入したように見せかけた。

彼はずいぶん賢い方法を使ったなと思っていたが
シャーロックは単純すぎて失望したと言ってた。
次の日、シャーロックは自分だったらいかにうまく切り抜けるかを延々と話しているので
僕はパブに避難し、残された彼は凍った七面鳥を相手に話していた。

そうそう、まだシャーロックにメールが送られてくるんだ。


コメント。


期待した割には単純だな。
theimprobableone 19 December 15:47


Brilliant!!
Jacob Sowersby 19 December 16:12


以上です。

七面鳥を相手に自説を解くシャーロックの絵が見たいですよね。

前回、ハリーに何があったのか、と書きましたが、
ハリーは断酒中だとジョンがベルグレービアで言っていたのを、
すっかり忘れていました。
今はどうしているのかと考えると
やっぱりハリーには登場してほしかったわ。