That's awesome

海外ドラマや映画の感想いろいろ書いてます。

Sherlock クイズ その2  A Study in Pink

2014-11-22 00:41:53 | Sherlock Topics 2014
RadioTimesのシャーロッククイズ第2弾です。



昨日、朝っぱら友人たちから西島さんに続いて向井理くんも結婚だってー、とメッセージが入ったので、
「結婚ラッシュだねー」と返したら「私たちには回ってこないラッシュだけどさ(泣)」と
返事がきて失礼ながらも腹筋崩壊しました。私のガールフレンドたちほとんどSingle Ladiesなのでした。

BBC Oneからこんなツイートがありました。


スペシャルの撮影は来年の1月からで次の3つのエピソードは来年後半だよって内容なので
新しいお知らせでもないのですが、
ここのところRadioTimesがしきりにS4の記事をUPしているし、ホントにいよいよ動き出してますね。
RadioTimesの記事は後日にまとめようと思っています。

さて、前置きがながくなりましたがシャーロッククイズです。
性懲りもなくまたやってしまいました。
今回は「ピンクの研究」のエピソードからの出題です。
なのですが画像が違うエピソードのものも混ざっていて非常に残念です。
私に作らせれくれたらちゃんと全部ピンクの画像から質問にマッチしたものをチョイスしたのに!←(エラそう)
でもとりあえず画像は記事から取りこみました。

元記事はこちらから
Sherlock quiz one: A Study in Pink

1:
ジョンのミドルネームのイニシャルは?

a:R
b:H
c:A
d:J


2:
シャーロックは警察の記者会見の最中に、ジャーナリストやレストレードに数回テキストを送りますが、メッセージは何でしたか?

a:Right
b:Wrong
c:Yes
d:No

3:
ジョンがトラウマによって不自由になったのはどちらの足でしたか?

a:右足
b:左足
c:両足

4:
シャーロックがモリー・フーパーに注文したコーヒーは?

a:ミルクと砂糖2個入りのコーヒー
b:ミルクなし砂糖なしのコーヒー
c:ミルクと砂糖1個入りのコーヒー
d:ミルクなし砂糖2個入りのコーヒー

5:
シャーロックがジョンにした最初の質問は?

a:アフガニスタン、それともイラク?
b:電話を貸してくれるか?
c:ドクター・ワトソンだろう?
d:表?それとも裏?

6:
次に何を質問した?

a:ヴァイオリンについてどう思う?
b:ドクター・ワトソンだろう?
c:電話を貸してくれるか?
d:表?それとも裏?

7:
シャーロックによると殺人者の最初のミスは何ですか?

a:ピンク
b:大声で話す
c:恐怖
d:喫煙

8:
連続殺人犯のタクシー運転手がシャーロックにゲームを挑むまで彼は何人殺しましたか?

a:9人
b:3人
c:4人
d:5人

9:
最後に起こった殺人現場でサリー・ドノヴァンはジョンに何をアドバイスしましたか?

a:シャーロック・ホームズに近づかないで
b:警察の時間を無駄にしないで
c:シャーロック・ホームズと住むのはやめなさい
d:許可なく犯罪現場の死体に触らないで

10:
エピソードの終わりでマイクロフトがシャーロックとジョンの監視レベルを引き上げたグレードのステータスは?

a:グレード3:Undercover(秘密工作員とかおとりとかの意味です)
b:グレード3:Active(活動中とかそんな意味です)
c:グレード3:Dormant(休止中とかそんな意味です)
d:グレード3:specialist(スペシャリスト)


以上、全10問です。

以下、回答です。








Answer

1:
b:H

2:
b:Wrong

3:
a:右足

4:
d:ミルクなし砂糖2個入りコーヒー
※これは日本語字幕で見ている人はわからないネタなのですが、
吹替えでは砂糖2個と言っているようなんです。
私も知らなくて以前コメントで教えて頂いたんです。
実は元の英語のセリフが砂糖2個なんですよ。日本語字幕(怒)


5:
a:アフガニスタン、それともイラク?

6:
a:ヴァイオリンについてどう思う?

7:
a:ピンク

8:
c:4人

9:
a:シャーロック・ホームズに近づかないで

10:
b:グレード3:Active
日本語字幕では「レベル3」としか言ってないんですよね。
元の英語のセリフでは「Grade 3 active. 」と言っているんです。
日本語字幕(怒)

そんなわけで、結構簡単かしらーと思ったのですが、
日本語字幕では出てこないセリフがあるので難易度高めになっちゃいました。
E2とE3もあるので、そのうちまたお目にかかると思います。