私達が登校している教室は１０階建てである。当然エレベーターが必要で
２基設置している。
その中の１基が先週保守点検に入った、当然一日で終わると思ってたが、
土日過ぎた今日も動いてない！ 余程の欠陥が有ったのか？ それとも点検員の
確保の問題か？
授業は８：３０からスタートなので ８：２５分頃はかなりのラッシュなのである。当然
乗れない学生も居り、歩いて７，８，９階まで登ってくる、幸い私達は８：１０には校舎
に入るので ラッシュは無く ゆとりで乗れるのである。
“早起きは三文の徳” 以上である。
因みに中国では
早起的鳥儿有虫吃 言う言葉が有る。
が 直ぐに別の角度から見ると別の言葉も生まれる。
早起的虫子被鸟吃
中国ニュースより； 流通紙幣の多さに着いての論調
| 中国货币投放量是美国2.5倍 李克强：不能再多发票子 |
| 【大纪元2013年11月08日讯】（大纪元记者任义报导）中国的经济总量大约为美国的1/3，而货币 |
| 投放量比经济总量第一的美国高出1.5倍，位居世界第一。日前，大陆媒体报导，10月21日，中共 |
| 总理李克强表示不能再多发票子了。中共管制和制定汇率，对内贬值凶狠，8年民众财富缩水近半； |
| 对外升值令制造业重创，并且导致储备的大量外汇不断缩水，无法向民众交待 |
| 货币投放已达天量 李克强称不能再发票子 |
| 11月5日，中共央行官网公布《2013年第三季度中国货币政策执行报告》，报告显示，2013年9月末 |
| ，广义货币供应量M2余额为107.7万亿元，同比长14.2％；基础货币余额为26.3万亿元， |
| 同比长11.5％。 |
| 大陆媒体11月5日报导，10月21日，中共总理李克强作经济形势报告称将缩紧货币政策。李克强表示 |
| ，广义货币供应量M2经是GDP的两倍了，再多发票子就有可能导致通货膨胀。恶性通货膨胀，不仅 |
| 干扰或者说破坏市场，甚至造成人心惶惶。 |
| 中共国务院参事夏斌10月20日表示，近年来中国货币超发现象确实给经济带来很大隐患 |
| 。M2/GDP在某个时点上甚至达到了200％，中国这么高的比例蕴藏着风险。大量货币流入市场， |
| 意味着消费物价指数（CPI）始终面临上涨压力，在一定意义上导致了房地产泡沫的形成和产能的 |
| 部份过剩。 |
| 夏斌称，要真正保持中国经济的持续长，货币投放过多的现状就不能再持续下去，已经有个 |
| 别案例显示银行出现了庞氏骗局，其不断接款不是用来放款，而是全力维持不至于崩溃。 |
| 对内贬值凶狠 民众财富缩水 |
| 虽然M2已成天量，但大陆民众却觉得人民币愈来愈不值钱，人民币贬值的感觉越来越明显。 |
| 首都经济贸易大学经济学教授兰纪平举例称，比如一种在2005年标价为1.90元/斤的大米，如今已经 |
| 是3.30元/斤了，8年期间年平均上涨9.2％。就购买大米的能力而言，与2005年的1000元相比，2013年 |
| 的1000元已缩水至576元，民众财富相对缩水近半。 |
| 兰纪平表示，多年来，由于中国的经济长更多地依靠投资，依靠大量加的信贷投放，致使中国的 |
| 货币投放量有着较大数量的超发。到今年第一季度末，广义货币（M2）已经超过100万亿元，而2002 |
| 年年初为16万亿元，10多年中长超过5倍。M2与GDP之比已超过200％，中国的经济总量大约为美 |
| 国的1/3，而货币投放量比经济总量第一的美国高出1.5倍，位居世界第一。 |
| 兰纪平教授对《大纪元》记者说：“政府靠投资拉动经济长已经依赖成瘾，如果要维持以前的所谓 |
| 高长，恐怕又要进一步投资。这样产生的经济都是虚热、是泡沫，都知道地方债成为洞，再举 |
| 债借钱搞投资，那后果是太严重，会引起经济崩溃。” |
| 中国社科院金融重点实验室主任刘辉认为，一些经济体选择了缺乏弹性的汇率制度，但是，随着 |
| 经济逐渐升温甚至过热，相应的物价上涨和通货膨胀就会产生。 |
| 中共管制和制定汇率 使制造业苦不堪言 |
| 如果中国民众按照汇率6.17元人民币兑换1美元，用1000元可购入162.07美元。但在8年前8.28元人民 |
| 币兑换1美元，当时1000元人民币只能购得120.77美元。8年来，人民币兑美元累计升值超过34％。 |
| 就交换美元而言，汇率上升使人民币越来越值钱了。 |
| 当对外贸易时，情况却发生了变化。由于人民币还不能在国际上自由兑换。人民币对外价格只能 |
| 通过中共官方汇率来计算，人民币对外的价格又被扭曲的汇率事实上低估了。 |
| 对内贬值、对外升值这种奇怪的经济现象，根本原因是中共对人民币的管制与制定的汇率背离了 |
| 钞票本身的价值。这种现象的结果就是让中国的制造业遭遇双重打击：对内贬值使生产成本大幅度 |
| 上涨；对外升值让企业的出口利润急剧下降，双重打击下，中国以外贸为主的制造业苦不堪言， |
| 生存环境急剧恶化。 |
| 对外升值外汇储备不断缩水 中共难解释 |
| 中国拥有全球最大的外汇储备，据中共央行数据10月14日公布的金融数据显示，9月底中国持有的 |
| 外汇储备为3.66万亿美元。根据美国政府数据，截止7月份，中国的1.3万亿美元外汇储备是美债。 |
| 在人民币对外升值的过程中，也令中共政府储备的巨额外汇缩水严重，其价值的降低让中共政府 |
| 心惊肉跳：无法向中国民众解释为什么要把如此多的国家财富投入外汇储备，并且现下还在不断 |
| 继续加外汇储备。 |
| 联络本文作者请发邮件到：dajiyuanren@gmail |
わたしはとりではありません、どちらかと言えば虫の類ですから、眠ることにしましょう。
ところで、トリノ方の、有、は必要なのでしょうか。
どういう用法でしょうか。教えてください。
用いるの他に 発生する、 生じる、（漠然と）ある。
一定の程度に達する、 等等
無くても意味は通じるのでしょうが、中国語らしくなります、訳す時は直接訳さなくても良いと思います、
標語、俗語の語呂合わせ，字数合わせ等の要素も入ります
強いて訳せば 虫を食べることが出来る。
要、就 会 是等 自由に使えるようになれば中国語らしくなります。
中国語のニュアンスの妙ですね。
訂正の趣旨は、逆に
有、、、、を用、、に。ということですね。