舌出三番叟

１０８－「舌出三番叟」その２


元曲、「寿世嗣三番叟」に因んで、七五三の晴れ着の“模様づくし”。
目出たい言葉が並ぶ。

『天の岩戸のナ
　神楽月とて
　祝うほんその年も
　五つや七　三つ見しょうと
　縫いの模様のいと様々に
　竹に八千代の寿込めて
　松の齢の幾万代も
　変わらぬ例し　鶴と亀
　ぴんと跳ねたる　目出鯛に
　海老も曲がりし腰の志め
　宝尽くしや　宝船』

神楽月とは、11月（霜月）の異称で、この月の満月にあたる15日に、
氏神様に詣で、七五三の子供の成長を祈った。

　〓　〓　〓

tea breaku・海中百景
photo by 和尚

舌出し三番叟

１０７－「舌出し三番叟」（1812・文化９年・中村座）


この曲は、志賀山流に伝わる「寿世嗣三番叟」をアレンジしたもので、
中村歌右衛門（３代目）が踊った。
歌右衛門は子供の時、大阪に来た中村仲蔵に直接これを伝授された。
それ以来、歌右衛門は仲蔵に私淑しており、２６年振りの再演となった。
照れ隠しにぺろりと舌を出すところがあり、題名の由来はここからきている。

『その昔　秀鶴の名にし負う　　　
　都上りの折りを得て
　教え請地の親方に
　舞の稽古を志賀山の
　振りもまだなる　稚気に
　忘れてのけし三番叟
　揉み出し繰り出し一奏で
　目出度う栄えや仲蔵を』

その昔秀鶴（ひいでるつる・仲蔵の号）に教えてもらった三番叟、
まだ幼かったので、手におえず忘れてしまったけれど、
ちょいと一番やってみましょう、という意味。　

　〓　〓　〓

tea breaku・海中百景
photo by　和尚

美面より

１０６－「美面より」（１８０９・文化６年・市村座）


これは芝居の所作の地なのだが、
浅草馬道の菓子屋が売り出した、きんつば　”美面より”の宣伝も兼ねているという、
珍しい曲。

踊ったのが沢村田之助で、田之助贔屓の菓子屋が、狂言作者福森久助に金を払って
この曲を作らせたというわけ。

『とても恋路にな
　遊ばば吉原
　猪牙で押さそか　四つ手で飛ぼか
　木幡の里じゃなけれども
　風味馬道
　召せやれ召せやれ
　いへづとによい　世の中の
　人は美面より』

●とにもかくにも、色恋で遊ぶなら吉原でっせ。
　船で行くか、駕篭で飛ばすか、
　木幡の里ではないけれど、浅草馬道にあるうまい菓子屋、
　どうぞ召し上がれ、土産にはもってこいの、きんつば”美面より”を。

木幡の里、山は万葉集の昔から馬のある所とされている。
ゆえに町名の馬道を引き出すために、木幡の里を出した。

当然この芝居では、お茶ときんつばが飛ぶように売れただろう。
こういうアナログな宣伝は、ちょっと前まではポピュラーだったのだよ。

　〓　〓　〓

tea breaku・海中百景
photo by　和尚

鬼次拍子舞

１０５－「鬼次拍子舞」（１７３９・寛政５年・河原崎座）


皆様ご存知の、歌麿は蔦屋重三郎という版元が発掘した浮世絵師だ。
蔦重は蔦唐丸（つたのからまる）という、狂歌名を持つ文筆家でもあり、
商才も閃きもある、なかなかのやり手。

極彩色の彩色刷りで、挿し絵を出したり、大首絵（上半身アップ）の美人画を出したりして、
世間の評判を取った。
しかもモデルにしたのが、水茶屋のスター、難波屋おきた・高島屋おひさ、
吉原菊本の芸者、富本豊雛など、いまをときめく美人たちとあって、
大首絵は飛ぶように売れた。


『さんげさんげ
　ぞっこん其様に　
　惚れて惚れて惚れぬいた
　それ　様の御器量を　
　今で例えて言おうなら
　浪華　高島　菊本も
　はだし詣りの代詣り
　弁財天と打ち込んだ
　君の色香の蘇民書札（そみかくだ）
　お茶の数さえ
　三千三百三十三杯
　うっかれ浮か浮か
　恋は曲者なびかんせ』　

●いやはや、お前にぞっこん惚れぬいたぞ。
　お前の器量ときたら、おきた、おひさ、豊雛が束でかかっても
　ごめんなさいと、逃げ出すほど、弁天様もびっくりだ。
　いかな修験者もお前の色香に目が迷い、お茶を飲むのも夢うつつ。
　恋は曲者、惚れなはれ。　　

これは願人坊主が水茶屋の女をからかっている、という体のチョボクレ。

　〓　〓　〓

tea breaku・海中百景
photo by　和尚

八朔梅月の霜月

１０３－「八朔梅月の霜月」（１７８９・寛政元年・中村座）


この題名は謎かけのようで、意味不明。
八朔とは８月１日のこと、梅の月は２月のこと、霜月は１月のこと。
この所作は『平家評判記』という狂言の一番目三建目に出されたもので、
７月夏狂言だ。

これを書いたのは、桜田治助。
初春狂言中に、売りの中村仲蔵が倒れ休演。
７月の復帰公演がこの狂言なので、
休演した、１月・２月を含めての夏興行だよ、という意味が込められているのか。

女すりと、盗賊の悪二人が、秋草の名づくしで、ちょいと踊る。

『招く尾花にこちゃ招かれて
　荻の浮気な男郎花（おとこえし）
　われもこうなる思い草
　それそれ　それで浮き名が立つわいな
　
　露と情けにこちゃ濡れ初めて
　誰が苅萱　女郎花
　色も黄菊の曇り草
　それそれ　それで浮き名が立つわいな』

●「ちょいと兄さん…」についほだされる、
　浮気男の、ここが思案のしどころよ。

　はかない情事に本気で燃えて、誰かこの身を請けてくれる？
　そいつはちっと朧だね。
　そうさ、そうさ、それで浮き名が立つんだよお。

　〓　〓　〓

tea breaku・海中百景
photo by　和尚