きてます

３，４日前から、お風呂上りにくしゃみが１０回くらい出たり、鼻の奥と額の裏側が何だかツーンとして涙目になったりしてたのです。これはきてるなーと思っていたら、やはりきてました。

「スギ花粉　飛散始まる」（２月３日朝日新聞朝刊より）

２日続けて１平方センチあたり１個以上の花粉が確認されると、「飛散開始」と認定され、都内では１月３１日から飛散していると確認されたそうです。今年は暖かいですからね。だいぶ早いかんじです。

ふと、フランス語ではどういうのかしらんと思い、調べてみました。「フランス語会話　とっさのひとこと辞典」によると、

鼻が詰っています→J'ai le nez bouche.（アクサン省略）
鼻水が止まりません→J'ai le nez qui coule.

だそうで、「花粉症です」という表現は載ってなかったですが、ペニシリンアレルギーの文を応用して、

花粉にアレルギーがあります→Je suis allergique au pollen.

というのは言えるのでしょうか？　花粉症pollinoseという単語もありますが、

J'ai pollinose.というんでしょうか？　そもそも、フランスには花粉症あるんでしょうか？　訂正おねげーします。