韓国語のピーリング

韓国語では、美容皮膚医療で言う「ピーリング（peeling）」のことを
「박피술（剥皮術）」、あるいは単に「박피（剥皮）」と言う。

「ヲタク」が全く関心のない分野の用語ではあったが、ヤフーコリアの
ネット世論調査に目を通していて、新しく仕入れてしまった。

当ブログでも何度か紹介した「美女スイマー」のチョン・ダレ選手が、
最近、インタビューの中で問題発言を行い、ちょっとした物議を
かもしているが、その問題発言がこの「박피（剥皮）」と関係して
いたのだ。

・・・・・・・・・・

■チョン・ダレ、「パク・チソン、美容皮膚科に行かないと」
（ヤフーコリア・ネット世論調査　１２月１２日現在）



「美女スイマー」ことチョン・ダレ選手が、インタビューの中で、
（凸凹の目立つ顔をした）サッカーのパク・チソン選手に対し
「お金をたくさん稼いだら美容皮膚科に行ってピーリング治療を
受けないと」と発言し物議をかもしています。あなたは、この
発言をどう思いますか？

①他人のコンプレックスを逆なでする軽率な発言　　　４９．５％
①笑って聞き流せるレベルの冗談　　　 　　　　　　　４９．５％　　　　　　　　　　　　　　
③その他　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　０．９％


・・・・・・・・・・

それにしても、美しい女性が心がきれいだとは限らない。

あまりにも当然過ぎる真実を再確認した「ヲタク」である。

言うまでもなく、「ヲタク」は、どんなに美人でも、こういう無神経な
発言をする人間は、基本的にきらいである。






△「この発言は、オマエに、お金があったら
アートネイチャンやリーブ３１に相談しろ、
というのと同じことだ」





△「え？あの抜け際にポリシーの
ある会社のことですか？」



（終わり）


 ← ポチッと応援 →