参加カテゴリ：地域情報（アジア）
参加カテゴリ：地域情報（アジア）
△ビル１階が草梁洞の焼き肉屋さん（牛カルビ）
豚肉料理で有名な草梁にも、徐々に時代の波が押し寄せている。
２０１０年夏のプサン訪問で、「ヲタク」家族が義理の母を連れ
食事した店は、長年、行きつけた豚肉カルビの店ではなく、
最近、新しくできた牛肉カルビの店だった。
内装も今風で、なかなかオシャレな店だった。
△長男にイタズラする末っ子
そして、何より安い。
△牛カルビ６人前
「ヲタク」家族は６人前を注文したが、写真にある通り、大皿に
山盛り状態の牛肉カルビが出て来た。
値段的には１人前が１３０００ウォン（約１０００円）と、豚肉カルビ
（５０００ウォンほど）に比べ２倍以上も高いが、とにかく１人前の
量が多いので、トータルの食事代では、豚肉カルビと、そう大きな
差は出ない。
この安さの秘密は、この店が米国産の輸入牛肉を使っている
ところにある。
そして、重要なポイントは、韓国で流通している米国産牛肉は、
ただ安いだけではなく、食感も味もいいところにある。
△大きめの肉を食べる末っ子
この店の牛肉も、実に柔らかく、そこそこジューシーで美味だった。
△肉を野菜や漬けもので包んで食べる
野菜や漬け物で牛肉をトッピングする楽しみも、口に入れた後の
期待感があったればこその話だ。
△梅酒「雪中梅」
ちなみに、この食事の最中、「ヲタク」が飲んだお酒は、ビールと
梅酒。
梅酒には、ちゃんと本物の梅まで入っていた。
△味噌チゲと赤飯
味噌汁などが追加注文できる点は、豚肉カルビの店と同じ。
△長男と義理の母
とっぷり日が暮れて家路に就いた義理の母も、大満足の
様子だった。
（終わり） 
参加カテゴリ：地域情報（アジア）
△草梁洞（中華街近く）の豚カルビ店
２０１０年夏のプサン草梁洞の一角で、いわゆる「고갈비」
（サバカルビ）を食べさせてくれる店を発見した。
△黄色囲みがサバカルビの写真
サバカルビと言えば、その昔、まだ豚カルビさえ気軽に
食べることができなかった貧しい時代、一世を風靡した
プサンの庶民料理だったと聞いている。
「ヲタク」自身、その昔、南浦洞の裏通りで、一度だけ
このサバカルビを食べた記憶がある。
今回、その機会はなかったが、近いうち、また賞味して
みたいものだ。
（終わり）
△草梁洞の路地
２０１０年夏のプサン訪問では、「ヲタク」家族の釜山滞在中に、
台風４号がプサンをかすめ対馬海峡を横断、北上して行った。
さいわい、台風による被害は全く発生せず、唯一、プサンの街には
少しばかりの雨が降った。
写真は、台風通過後、濡れた傘を玄関前に干している様子。
草梁洞の一角で撮影したものだ。
（終わり） 参加カテゴリ：地域情報（アジア）
２０１０年夏のプサン訪問でも、「ヲタク」は草梁洞のあちこちを
散策して回った。
△道路からマンション上階へ降りる通路
草梁洞は釜山駅前の丘陵地に広がる住宅街。
だから、住宅の屋上より高い所に歩道があることが、一般的である。
上の写真は、崖上の道路からマンションの上階に降りる通路の様子。
△スカイライフのアンテナを見下ろす
さらに、衛星放送のアンテナを歩道から見下ろすことも、全く
めずらしいことではない。
（終わり） 参加カテゴリ：地域情報（アジア）
△ウォータースライダーにも似た青の階段
２０１０年夏のプサン訪問では、草梁洞の一角で、ウォーター
スライダーかと見間違うような青色の階段を目にした。
こういう目立つ階段を、黙って見逃すわけにはいかない。
△階段の降り口
「ヲタク」の記憶が確かなら、発見した翌日には実際に足を運び、
降りてみたはずだ。
△階段の中段から見た風景
通いなれたはずの草梁洞だが、まだまだ「ヲタク」の知らない草梁が
たくさんある。
（終わり） 参加カテゴリ：地域情報（アジア）
△立ち並ぶ占い師のテント
２０１０年夏のプサン訪問では、繁華街の南浦洞で、
占いテントが立ち並ぶ界隈に出くわした。
タロットカードを使った占いと伝統的な陰陽五行の占いが
同居する空間は、一種独特の雰囲気をかもし出していた。
△人気の占いテント
人気のあるテントでは、十数名の女性が椅子に座って順番待ちを
していた。
中には、日本語が可能なことをアピールしているテントも
２、３軒あった。
元来、韓国社会の深層に深く、そして広く根付いている占い
信仰に批判的な「ヲタク」ではあるが、観察だけはしっかり
続けたいと考えている。
（終わり） 参加カテゴリ：地域情報（アジア）
△釜山高校下の運転手食堂通り
２０１０年夏のプサン訪問では、釜山高校下の運転手食堂通りで
２度、食事する機会があった。
そして、その２度とも、食べたのは豚焼肉定食だった。
△豚焼き肉料理の店①
夏の暑さもあったのだろうか。
甘辛風味の豚焼肉が、妙に恋しくなったのだ。
また、朝から朝食抜きで街を歩き回った「ヲタク」の胃袋が、ある
程度、ボリュームのある食事を欲していたという事情もあるのだろう。
５５００ウォン（日本で約４２０円）の値段で、お腹一杯になれる
食事は、韓国と言えども貴重だ。
肉だけではなく野菜もたっぷり取れる点など、栄養面でも
文句のない食事だ。
・・ ・・ ・・
△豚焼き肉料理の店②
日が変わって２度目の豚焼肉定食は、別の店（前回のお隣）で
食べた。
値段は同じく５５００ウォン。
お膳の形式もほぼ同じだが、突き出しの小料理の種類や数が
微妙に違っていた。
ただ、問題は突き出し料理ではなく、メインの豚焼肉だ。
どちらの店とも、豚焼肉の味は、満足の行くものだったことを
記しておく。
（終わり） 参加カテゴリ：地域情報（アジア）
参加カテゴリ：地域情報（アジア）
参加カテゴリ：地域情報（アジア）
△夜の松島（ソンド）ビーチ（３秒、F2.9、ISO-100）
２０１０年夏のプサン訪問では、短時間、立ち寄っただけの
松島ビーチだが、夜景撮影に挑戦するくらいの時間はあった。
曇り空ではあったが、そこそこきれいに撮れていたので、ここでは
１枚だけ記録しておく。
（終わり） 参加カテゴリ：地域情報（アジア）
２０１０年夏の渡韓は、台風４号の対馬海峡接近を強く意識させられ
ながらの航海となった。
門司港からセコマル号に乗って対馬海峡を渡った「ヲタク」は、
途中、船のデッキからおもしろい光景を目にすることにもなった。
△西側の空
セコマル号のデッキから見る西側と東側の空の表情が、全く
異なっていたのだ。
△東側の空
言うまでもなく、西側の空とは、北上する台風４号の目がある
方角の空だ。
・・ ・・ ・・
△西側の空の向こうには台風
ほぼ、同時間に撮った２セットの写真を見比べて見ても、その
コントラストははっきりしている。
△東側の空
さいわい、その日の航海に台風４号の影響はほとんどなく、
海が静かだったことは、ありがたかった。
（終わり） 参加カテゴリ：地域情報（アジア）
△ヨンジュ洞の高層マンション群
２０１０年夏のプサン訪問で、「ヲタク」は、久しぶりに新しい
お気に入りの場所に出会えた。
その場所は、妻の実家のある草梁洞の隣町、ヨンジュ洞の
一角にある。
上の写真で言えば、右から２番目と３番目の高層マンションに
挟まれた空間に、その場所はある。
△ヨンジュ洞上の山腹道路から
「ヲタク」は、ヨンジュ洞の丘陵地帯にある階段を、下から上へと
登り続け、最終的に高層マンションの間を縫うように登り切り、
草梁洞からヨンジュ洞に続く山腹道路にたどり着いた。
その山腹道路につながる階段の最上段部分こそが、「ヲタク」の
新しいお気に入りの場所なのだ。
△新しいお気に入りの場所
なぜ、この場所が気に入ったのかと言えば、答えは簡単である。
ここに座って街を見下ろした時の眺めもよければ、プサン湾から
吹き上がってくる爽快な風も気持ちいい。
△お気に入りの場所から見るヨンジュ洞とプサン港
家族の中で誰一人として「ヲタク」の散策につき合おうとするものが
いないのは、さみしいと言えばさみしい気もするが、要は自分が
満足できればそれでよいのだ。
（終わり） 参加カテゴリ：地域情報（アジア）
△写真中央左手には釜山駅
２０１０年夏のプサン訪問では、釜山コンピューター科学高の
敷地から、小雨に濡れる草梁洞の様子を写真に収めた。
傘をさしての撮影だったので、思い入れも深い１枚だ。
（終わり） 参加カテゴリ：地域情報（アジア）
