先日のＣ１クラスのニュースの話題は、アメリカの経済誌 Forbes が発表した
Billionaires （資産１０億ドル以上の大富豪）についてでした。
日本人では、ソフトバンクの孫さんが１１３位にランクインしているとありましたね。
そこで今日は、フォーブズ誌のサイトから、孫さんに関する記述を読んでみましょう。
Founder of Internet and telecom firm SoftBank celebrated 30 year anniversary of
the company. Owns one of Japan's three biggest wireless carriers, via 2006
acquisition of Vodafone Japan, and the only one with rights to sell the iPhone.
Smartphone business booming; stock up 34% over the past year. Company also owns
large stakes in Yahoo Japan, Chinese e-commerce site Alibaba.com as well as a
40% of China's largest social-networking service Renren, which is planning to
IPO this year.
Focused on succession plan: started a school,"Softbank Academia," to groom 300
executives from inside and outside the company; plans to hand over reigns in
his 60s. Stated goal: Create Masayoshi Son 2.0.
----------
文中
stock, stake いずれも「株式」
ＩＰＯ = initial public offering 「株式上場」のことです
※ go public ＝ 公になる → 株式を公開する
wireless carriers 直訳すると無線通信事業者ですが、要するに、携帯電話会社ですね。
Web2.0という表現が流行りましたが、それにかけて、
Create Masayoshi Son 2.0という表現が面白いですね。
http://www.forbes.com/profile/masayoshi-son
フォーブズ誌サイト
この最後のパラグラフの話は、
次期社長を社内外から公募するということで、日本でも話題になっていましたね。
http://www.softbank.co.jp/ja/news/press/2010/20100728_01/
孫 正義の後継者発掘・育成を目的とした「ソフトバンクアカデミア」の入校希望者の募集
関連記事：
求めるのは「高い志」、報酬は100億円--ソフトバンクアカデミア開校
http://japan.cnet.com/news/biz/20417641/
おもしろいと思ったニュースを復習するときには、合わせて記事を探してみてくださいね。
知識が増えるとニュースもさらに楽しくなります。
クリックで応援、よろしくお願いします！
ニュースで鍛える 国際社会で通用する英語力
茅ヶ崎方式英語 北千里教室
Billionaires （資産１０億ドル以上の大富豪）についてでした。
日本人では、ソフトバンクの孫さんが１１３位にランクインしているとありましたね。
そこで今日は、フォーブズ誌のサイトから、孫さんに関する記述を読んでみましょう。
Founder of Internet and telecom firm SoftBank celebrated 30 year anniversary of
the company. Owns one of Japan's three biggest wireless carriers, via 2006
acquisition of Vodafone Japan, and the only one with rights to sell the iPhone.
Smartphone business booming; stock up 34% over the past year. Company also owns
large stakes in Yahoo Japan, Chinese e-commerce site Alibaba.com as well as a
40% of China's largest social-networking service Renren, which is planning to
IPO this year.
Focused on succession plan: started a school,"Softbank Academia," to groom 300
executives from inside and outside the company; plans to hand over reigns in
his 60s. Stated goal: Create Masayoshi Son 2.0.
----------
文中
stock, stake いずれも「株式」
ＩＰＯ = initial public offering 「株式上場」のことです
※ go public ＝ 公になる → 株式を公開する
wireless carriers 直訳すると無線通信事業者ですが、要するに、携帯電話会社ですね。
Web2.0という表現が流行りましたが、それにかけて、
Create Masayoshi Son 2.0という表現が面白いですね。
http://www.forbes.com/profile/masayoshi-son
フォーブズ誌サイト
この最後のパラグラフの話は、
次期社長を社内外から公募するということで、日本でも話題になっていましたね。
http://www.softbank.co.jp/ja/news/press/2010/20100728_01/
孫 正義の後継者発掘・育成を目的とした「ソフトバンクアカデミア」の入校希望者の募集
関連記事：
求めるのは「高い志」、報酬は100億円--ソフトバンクアカデミア開校
http://japan.cnet.com/news/biz/20417641/
おもしろいと思ったニュースを復習するときには、合わせて記事を探してみてくださいね。
知識が増えるとニュースもさらに楽しくなります。
クリックで応援、よろしくお願いします！
ニュースで鍛える 国際社会で通用する英語力
茅ヶ崎方式英語 北千里教室