このブログがきっかけで出会った唯一の韓国人のお友達の結婚式に出席する事ができました
韓国ドラマで結婚式のシーンを観て、日本とはだいぶ様子が異なる内容に興味津々でしたが、まさか、本当の韓国の結婚式を見られるなんて、何て私はラッキーなんでしょう
その内容を簡単にご紹介しますね
結婚式が行われたのは、ソウル市の南西隣に位置する京畿道市のウエディングホール
私達のホテルがある高速ターミナルからは、地下鉄7号線と1号線を乗り継いで1時間弱のアンニャン駅に下車
私、これが初ソウル脱出です (笑)
韓国の結婚式は、日本のよりだいぶカジュアルです
両親や親戚の人たちは韓服( チマチョゴリなど )やフォーマルな服装ですが、その他の招待客はいわゆる平服でオーケーです
女性はおしゃれなワンピースなどが多かったですが、男性陣はポロシャツにデニム、スニーカーの人もいれば、白い帽子に白いスーツ、白い靴の何者?というアジョシもいて、自由だわ~、韓国!(笑)
会場に到着したらお祝いを受付に渡し、式終了後のお食事の食券をいただきました
受付は新郎側と新婦側に分かれていました ( 私の友人は新婦 )
お祝い金は会費という考え方が強いようで、通常100,000ウォン、若い人などは50,000ウォンが相場らしいです
受付の側では、新郎と両家のご両親が来賓を迎えていました
新郎は日本語ができないと事前に聞いていたので、簡単な韓国語のご挨拶の言葉を練習し、ドキドキして臨んだのですが、
まずは「 アンニョンハセヨ! 」と近づいたら
日本語で「 こんにちは! よく来てくださいました!」と握手の手を差し伸べてくれました
正直、肩透かしを食らった感があり、そして握手に慣れていない日本人( 私だけ?)の私は、その時点で舞い上がってしまい、以後日本語で喋りまくりました
何とかご挨拶を終えた後、新婦控え室にいる花嫁さんに会いに行きました
お姫様の部屋のようなゴージャスなお部屋の中央に、それはそれは美しく輝いている花嫁さんが座っていました
彼女の眩い美しさと幸せオーラに感動し、早くも胸が熱くなる私 。。。。
ここで花嫁さんと一緒に写真を撮ったりしてから結婚式の行われる会場に行きました
結婚式は、日本のとはだいぶ違いました
儀礼的な要素の強い日本の結婚式に比べ、韓国の結婚式はフランクな感じの物でした
新郎新婦が結婚に対する意気込み 、、、じゃなくて誓いを出席者の前で読み上げる人前結婚式です
立会人は、新婦のお父さん( これはドラマで見た事がない!)、 二人が誓いを読み上げている時も、出席者の子供の声がしたり笑い声がしたりの和やかで気楽な雰囲気でした
そうそう、式の一番初めに、新郎新婦のお母さん達がキャンドルに点火した後、お互いにお辞儀をして手を繋ぐシーン、 ドラマでよく見るシーンがありました
誓いの儀式の後は、 親戚の男の人が演歌のような長い(笑)歌を歌ったり、 新郎が両家のお母さんをおんぶしたり、両家のお父さんとハグしたりした結婚式は、時間にして2,30分と言った所でした
この間、新婦さんは、終始ひまわりのような笑顔で幸せオーラを発していて、それを見ている私たちにも幸せが伝染してくるようでした
その光輝く美しい笑顔に私は感動し、うるうる ...(T-T)
おすまし花嫁さんも可愛いけれど、笑顔全開の花嫁さんは、見ている者を幸せにしてくれます (*´∀`*)
( 韓国の結婚式情報) ・・・ 韓服(チマチョゴリ)は、日本で言えば留袖に当たり、新郎新婦の母親と親戚の女性が着ます
新郎側のお母さんは寒色系、 新婦側のお母さんが暖色系を着るのが正統だそうです( ドラマでは必ずしもそうではないようですが、今回の結婚式ではその通りでした )
式の後、そのまま会場で記念撮影が行われました
初めご両親と新郎新婦、 次は親戚縁者と、 そして次に友人たちと 。。。。。 私たちも記念写真に参加させていただきました。 恐縮で~す! m(__)m
結婚式が終わると、場所を変えて、ペベック 폐백 という、両親への挨拶の伝統的な儀式が行われました
これは、家族や身内だけで行われるもので、一般の来賓はこの時に食事をします
でも私たちは、新婦さんに声をかけてもらって見学させてもらいました
これですよね、これ! ドラマでよく観るこの伝統的な儀式こそ見てみたかったんです!
床に頭を付けてする最高のお辞儀 チョル 절 で両親にご挨拶、 両親が投げるお祝いを白い布で受けたり、 棗をお互いに食べさせ合ったり、 新郎が新婦をおんぶして部屋をぐるぐる回ったり 。。。。。
見ていて思わず笑みがこぼれる楽しい儀式でした
新郎におんぶされた新婦さん、降りる時に、降りるのいやいや~、と甘えてみせたりして、可愛かったわ~
ペベックを見終わった後、食事会場に行きお食事をいただきました
お食事はビュッフェスタイルで、他の結婚式のお客さんと一緒です
自由に席を取り、自由に食べて、自由に帰るのです。 面白いでしょ?
ビュッフェとは言え、やはり結婚式のお食事、大きなパーティールームのような会場にズラーッと並んだご馳走の種類の多さは圧巻!
韓国料理は勿論、中華料理、イタリアン、寿司 、、、、、とても美味しかったです
改めて、、
夢のような経験をさせていただいて、 민선さん ありがとう
そして、いつまでもお幸せにね
영원히 행복하세요~
ありがとう\(^o^)/
もう一度・・
ミンソンさん、本当に綺麗で素敵な結婚式でした~
いつまでも、お幸せに~~
お気楽ママさん、コマスミダ~~
そして、とても感動しました。お気楽ママさんのお陰です
고마워요~
민선씨 행복하세요
今までに見たおよめさんの中で一番きれいなおよめさんでしたよ!
ミンソンさん、いつまでのおしあわせに...(^.^)
日本の結婚式よりフランクな感じで楽しかったです
結婚式の日、出会って嬉しかったです。
一番前の席で写真取りながら
そして涙を流すココさんとお友達^^見ました。
ココさん、
정말 정말 반갑고, 감사했어요.
断片的には、ドラマで、見てますが、本当は、どうなのと、すごく,興味ありました。
お祝いを渡すと、お食事の食券もらうというのは、面白いですね。
日本だと、結婚式に出席と言えば、改まった服装で行くのに、平服とは、随分違ううものですね。
ドラマ、見てるよう、いい経験されましたね。