批判殺到でコメント欄の炎上も！タレントの日本語吹き替え版起用に映画ファンの怒り爆発

洋画の日本語吹き替え版に、本職の声優ではなく、吹き替え経験の少ない
タレントを起用するという最近の風潮に、映画ファンから怒りの声が上がっている。

これまでの日本語吹き替え版と言えば、ブルース・ウィリスの声を長年担当し続けた
故・野沢那智さんをはじめ、アーノルド・シュワルツネッガー公認声優の玄田哲章など、
数多くのベテラン声優が、オリジナル版のセリフに込められたキャラクターの心情を
声の演技だけで見事に再現してきた。そのテクニックは、長年の経験を積んでこその職人技といえる。

ところが近年、主人公や主要キャラクターに、吹き替え経験の少ないタレントの起用が増加し、
吹き替え版を愛する映画ファンの怒りを買っている。マーベルコミックのヒーローたちが
一度に集結する映画『アベンジャーズ』は、過去のマーベル作品で同キャラクターを演じた声優が降板し、
サミュエル・L・ジャクソン演じるニック・フューリーを竹中直人、ジェレミー・レナーが演じた
ホークアイを宮迫博之、スカーレット・ヨハンソン演じるブラック・ウィドウを米倉涼子がそれぞれ担当。
（>>2以降に続きます）

劇場公開時から吹き替え版が酷評されていた同作だが、ブルーレイ版の発売を前に
アマゾンのレビュー欄には批判が殺到。「特に問題はなかった」「自然でしたよ」という声もある一方で、
「話題性重視での芸能人起用は反対です」「吹き替え芸能人の大根ぶりにげんなりする」
「このキャラクターにはこの声優、というファンの思いを台無しにされた」などと
辛らつな意見が数多く上がっている。

映画『塔の上のラプンツェル』で主人公・ラプンツェルの吹き替えを担当した
中川翔子など芸能人起用の成功例もあるが、専門的な芝居が要求される吹き替え版だからこそ
明らかなキャスティングミスも多く、吹き替え版を愛するファンにとっては深刻な問題だ。
人気女優やアイドル、お笑い芸人など、芸能人を起用することで話題作りになることは確かだが、
「経験不足のタレントによって、オリジナルの良さが失われてしまうことだけは避けてほしい」という
ファンの切なる声は、今後映画界にどう届いていくのだろうか？（編集部・森田真帆）
映画『アベンジャーズ』ブルーレイは今月19日に発売予定（了）
ソース：シネマトゥデイ
http://www.cinematoday.jp/page/N0048516
画像：映画ファンからの批判が殺到しているアマゾンのサイト（画像はスクリーンショット）
http://s.cinematoday.jp/res/N0/04/85/v1355125228/N0048516_l.jpg

　安直な有名人頼みのマーケティングに走るから・・・。ヘビーユーザーにそっぽ向かれるほうが失敗のように思うが・・・。

橋下氏「僕は選挙後に逮捕されるかもしれません。その時は皆さん助けて下さい

■橋下徹・日本維新の会代表代行

　なんで選挙運動をインターネットでやったらダメなんですか。公職選挙法に抵触するおそれがあると、
候補者１５００人もいるのに今みんなネット止めちゃった。僕だけがツイッターやってるんです。
バカげた国ですよ、ほんとに。ネットがあれば皆さんどんどん政治家に直接文句言えるし、
どんどん政治家に直接コミュニケーションとれる。これからの日本社会、重要な民主主義のツールになるはず。

　今のネット空間の重要性を考えたら、こんな公選法なんてバカげたルールは政治家が一喝して変えなきゃいけない。
こんな状況を変えられない今までの政治家に何を期待するんですか。もしかすると僕は選挙後に逮捕されるかもしれません。
その時は皆さん助けて下さい。公選法に抵触するおそれがあるとかいろんなこと言われてました。
僕はそれはないと思うんですけどね。（東京・秋葉原での街頭演説で）

朝日新聞デジタル 12月9日(日)20時11分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121209-00000035-asahi-pol

　確かに、本来的にはネットは禁じるべきでないと思う。公職選挙法が現状にあってない・・・。

野田首相「将来を委ねるのは…」2大政党対決を強調

野田首相は６日午後、静岡県掛川市で街頭演説し「将来を委ねるのは民主党か、自民党なのか。
その勝負だ」と述べ、民主、自民両党の２大政党対決を強調した。

自民党優位との衆院選情勢が報じられたのを受け、日本維新の会などの第三極へ分散する
「反自民票」を民主党に呼び寄せ、巻き返しを狙う思惑だ。それに先立ち、名古屋市内で
記者団に「厳しい選挙であることは間違いないが、これまでやってきたこと、これから
何をするかを最後まで訴える」と語った。

*+*+ Sponichi Annex +*+*
http://www.sponichi.co.jp/society/news/2012/12/07/kiji/K20121207004724080.html

この選挙後は、二大政党制という言葉自体が死語になってしまうんじゃないか？？

スタバ史上、最も高価なコーヒーがアメリカで新発売 その味を一般庶民は判別できるのかテスト

http://www.news-postseven.com/archives/20121203_158306.html

日本では少し高級なイメージもあるスターバックス。
トールサイズのコーヒー1杯で400円近くってなかなか強気なお値段です。
しかし、本場・アメリカでは同じサイズで1杯150円前後。スターバックスは誰でも
気軽に入れる大衆的なコーヒーショップとして広く愛されています。

そんなスタバですが、このたびアメリカ国内の48店舗にて超プレミアムコーヒーを
新発売！　1杯7ドル（約600円）というのは、レギュラーコーヒーの4倍もの値段な
わけだからビックリです!!
「Costa Rica Finca Palmilera」という名前のこのコーヒー、「ゲイシャ」という
中央アメリカ産の希少な豆を使っており、スタバ史上もっとも高いコーヒーなのだとか。
オンラインで売り出した類似商品は24時間で完売するなど売れ行きも好調な様子。

しかーし！　果たしてこの高級なお味、本当に一般庶民にも理解できるのでしょうか？　
これについて、コメディアンのジミー・キンメルは自身の番組でおもしろいイタズラを
敢行！
2つのカップにコーヒーを用意し、「AとB、どちらが7ドルのプレミアムコーヒーだと
思う？」と道行く人々に質問したのです。
「Aのほうがリッチなテイストね！」「Bのほうに決まってるよ！」などしたり顔で
コメントする人々でしたが……ホントはどちらもレギュラーコーヒーでした、っていう
オチ。

人の味覚なんて案外、アテにならないもの。番組の動画を見ると、そんなことが
よくわかります。

それにしても。今回、日本のスタバの値段設定がアメリカに比べて異様に高いことを
知ってしまった記者。
「スターバックスってさぞかしいい豆使ってるんだろうなぁ。やっぱり上品なお味よね」
なんて思ってこれまで飲んでいたけれど、これももしや思い込み!?
できれば知らないままのほうがよかったかなぁ……。


　日本で売ったら４ケタの値段がつきそう・・・。それでも飲む人いるだろうけど・・・。

安倍氏「正しい公共投資は無駄使いではない。未来への投資、皆さんや子どもたちを災害から守る

野田首相と安倍総裁、経済政策で舌戦
TBS系（JNN） 12月1日(土)18時40分配信

　衆議院選挙の公示を来週４日に控え、互いに批判が激しくなっています。
野田総理が自民党の経済政策を「ばらまき」と批判したのに対し、
自民党の安倍総裁は「正しい公共事業は無駄使いではない」と反論しました。

　「一日も早いデフレ脱却を日銀と連携して行い、種をまいていく経済政策をぜひとらせて頂きたい。
いま問われているのは、経済はバラマキか、種まきか、雇用を創れるか、単なる見せかけの成長なのか、
そこが決定的な違いです」（野田首相）

　野田総理は北海道函館市で自民党の経済政策を批判したほか、
「戦前に戻るような外交・安全保障政策になってはいけない」と述べました。

　「正しい公共投資は、これは無駄使いではありません。
未来への投資、皆さんや子どもたちを災害から守る、これは政治の責任であります。
地域が競争力を勝ち得て、生産性を上げていく、そのための投資は今こそやっていくべき」（自民党　安倍晋三総裁）

　自民党の安倍総裁は千葉県市川市で、「公共投資をやることによって、企業の投資、消費を引き出していく」と強調したほか、
「民主党が日米関係をずたずたにした」と批判しました。

　「我々日本維新の会は、自民党とは違う形で経済対策をやっていきますし、日本を引っ張っていきます。
自民党はもう一度、田中角栄大先生の時代に戻そうとしている」（日本維新の会　橋下徹代表代行）

　日本維新の会の橋下代表代行は新潟市で、
「公共事業を否定しているわけではないが、これからは公共事業をどんどんやる時代ではない」と語りました。
（つづく）
　「新聞記事に“嘉田が再稼働容認”と書いておりますので、ここについては誤解を与えたら おわびをいたします。
今の段階で再稼働というのはありえない」（日本未来の党　嘉田由紀子代表）

　日本未来の党代表の嘉田滋賀県知事は記者団に、原発の再稼働について、
「安全基準もできていない。活断層の調査も不十分で条件が整っていない」と述べ、現段階では容認しない考えを明らかにしました。

　「またまた一兵卒になりまして 、党員の一人として総選挙に臨もうと」（日本未来の党　小沢一郎氏）

　また、日本未来の党に合流した小沢一郎氏は新潟市で、
「自民党を中心に各党が集まって戦前の大政翼賛会的な政権をつくろうとしている」と述べました。（01日16:51）

（おわり）

　言っていることは正論だけど、またぞろ不要な箱物も作ってしまいそうだからな～。

中央自動車道の上り線の笹子トンネルで崩落事故…複数の車が巻き込まれ火災も

山梨県警察本部高速道路交通警察隊によりますと、２日午前８時ごろ、中央自動車道の上り線の
笹子トンネルの中で崩落が起き、複数の車が巻きこまれている模様だということです。
また、トンネル内では火災も発生しているということです。

現場付近を車で通行していた記者によりますと「山梨から東京方面に車で向かう途中にトンネルの
内壁が崩れ落ちてきた。自分は通過できたが付近にいた車が巻き込まれたようだ。トンネル内では
黒煙があがり火災も起きているようだ」と話しています。
また、この記者によりますと、笹子トンネルの上り線は大月側の出口から白い煙が出ていて、
中央自動車道は上下線とも車がとまっています。
トンネルの中の様子は見えませんが、事故が起きたトンネルからは人が次々と歩いて外へ出てきて
いるということです。
山梨県警察本部高速道路交通警察隊によりますと、崩落が起きた現場はトンネルの中の真ん中よりも
上りの大月市よりの場所で、トンネルの中からは黒い煙が上がっていて、消防のレスキュー隊が
現場に向かっているということです。
日本道路交通情報センターによりますと、この事故の影響で中央自動車道は午前８時すぎから、
大月ジャンクションと勝沼インターチェンジの間で、上り下りとも通行止めになっています。
事故があった中央自動車道の笹子トンネルは、山梨県の甲州市と大月市にまたがり長さはおよそ４．３キロ。
トンネル内はほぼ直線で上下線とも２車線となっています。


▼NHKニュース　[12月2日 8時33分]
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20121202/t10013895721000.html

トンネルは怖い。消火対策等の設備に問題はなかったのだろうか？？

麻薬組織の手に落ちてしまうミスコン優勝者たち 「ギャングたちはいつも美女をはべらす

ミスコン優勝美女と麻薬組織の危険な関係、メキシコ
2012年11月30日 19:36

　【11月30日 AFP】輝くように美しい顔立ちと抜群のスタイルを誇るミスコンテストの優勝者たち。
そんな美女たちが、メキシコではしばしば、財力は豊富だが非情な麻薬組織の手に落ちてしまう。

　北西部シナロア（Sinaloa）州のミスコンテストで今年優勝したミス・シナロアの
マリア・スサナ・フロレス・ガメス（Maria Susana Flores Gamez）さん（22）の場合、それは死への誘いとなった。

　ガメスさんは前週、麻薬組織と警察との銃撃戦に巻き込まれて死亡したのだ。
捜査当局によると、麻薬組織メンバーのものとみられる車にボーイフレンドと共に乗っていたガメスさんは、銃を手にして車から出てきた。
「人間の盾」にされた可能性が高いという。

　ガメスさんのボーイフレンドが所属していたのは、指名手配中のホアキン・グスマン（Joaquin Guzman）容疑者が率いる
同州最大の麻薬組織の一派とみられる。

　グスマン容疑者は2001年、収監されていた刑務所から洗濯籠に隠れて脱出に成功。
その6年後の2007年に、ドゥランゴ（Durango）州のミスコンテストで優勝した当時18歳の少女と結婚している。
グスマン容疑者は背後でこの少女の優勝に手を貸したと言われている。

■ブランド品や宝石につられて…

　ミスコンテストの優勝者たちの中には、高級ブランドの衣服や靴、宝石などに目がくらみ、麻薬組織と付き合い始める者が少なくない。
「ギャングたちは、いつも美女をはべらせておきたいのさ」と、メキシコの麻薬カルテルを題材とした小説を幾つも執筆している
エルメル・メンドサ（Elmer Mendoza）氏は言う。「そうして、自分好みに仕立て上げるんだ」

　メキシコで昨年制作された映画『Miss Bala』は、こうした実話に基き、
ミスコンテストをめぐり美女が犯罪の道に転落してゆく人生を描いている。
表題の「Bala」は銃弾の意味だ。モデルとなったラウラ・スニガ（Laura Zuniga）容疑者は
2008年にミスコンテストに優勝したが、同年12月に麻薬組織メンバーと一緒にいるところを逮捕された後、釈放された。

　2011年にはメキシコ市（Mexico City）でコロンビア人モデルの女が、
恋人で麻薬組織メンバーのホセ・ホルヘ・バルデラス（Jose Jorge Balderas）容疑者とともに逮捕された。
バルデラス容疑者はサッカーの元パラグアイ代表、サルバドル・カバニャス（Salvador Cabanas）選手を
射殺しようとした容疑で指名手配されていた。モデルの女性は後に釈放されている。

■長い因縁の歴史、権力も魅力

　シナロア州では、美女と犯罪組織との因縁の歴史は数十年前にもさかのぼる。
1958年のミスコンテストで優勝したケニャさんは6年後、イタリアのシチリア（Sicily）島で殺害された。
ケニャさんはマフィアのボスだったイタリア系米国人のおいと結婚していた。

　1990年、マザトラン（Mazatlan）のカーニバルでのミスコンテストで優勝した18歳の少女は、
敵対組織の男との結婚を阻止しようとした麻薬組織幹部に拉致された。この幹部は3年後に逮捕された。

　美女と犯罪組織との結び付きについての共著のあるホセ・カルロス・セニセロス（Jose Carlos Ceniceros）氏は、
麻薬密売は危険な世界だが、貧しい女性にとっては金持ちになれる機会として魅力的な側面もあるのだろうと指摘する。
金だけでなく、犯罪組織が持つ権力も魅力なのだという。

「彼女たちは、ぜいたくな生活に馴れ、危険を顧みなくなっていく。たとえ短い命となろうとも、一瞬でも優雅な人生を生きたがるのだ」
と、セニセロス氏は述べている。

(c)AFP
http://www.afpbb.com/article/disaster-accidents-crime/crime/2913886/9914170

【メキシコ】ギャングと一緒にいたミスコン優勝者、軍の銃撃を受け死亡［12/11/28］
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1354079692/

刹那的な一生は日本と