松坂大輔 『ボラスさん、もう十分す。』 松坂自らがボラス氏を説得

西武・松坂大輔投手（２６）とレッドソックスが１３日（日本時間１４日）６年契約の年俸総額５２００万ドル（約６０億８４００万円）、
出来高も含めると最大６４００万ドル（約７４億８８００万円）で合意した。レ軍との交渉は難航を極め、代理人の
スコット・ボラス氏（５４）は契約断念も覚悟したが、松坂自身の強い意向で急転。午前７時３２分から９時までの
わずか８８分間で「奇跡」は起こった。

６回目の交渉が始まったのは朝５時半。それでもボラス氏は首を縦に振らなかった。レ軍のエプスタインＧＭと
ルキーノ最高経営責任者（ＣＥＯ）は午前９時にプライベートジェットでボストンに帰ることを告げて交渉を打ち切った。

　レ軍関係者は「この時点でボラス氏は決裂もやむなしとの判断を下した」と証言する。レ軍の提示額は
６年総額５２００万ドルで、年平均は８６７万ドル。ボラス氏は当初の１５００万ドルから１１００万ドルまで譲歩したが、
溝はどうしても埋まらなかった。選手の価値が年俸に反映されないポスティング・システム（入札制度）自体に
異論を唱える同氏にとって交渉決裂も選択肢の１つだった。

　だが、それを覆したのは松坂だった。関係者によると６回目の交渉後に「もう（契約内容は）十分です」とボラス氏を
説得し「どうしても（契約のために）飛行機（プライベートジェット）に乗せてほしい」と懇願したという。
メジャーでプレーしたいとの熱い思いが「タフ・ネゴシエーター（交渉人）」として知られる最強代理人の心を動かした。

　２人はすぐに荷物をまとめて空港へ。ボラス氏はスポーツ専門局ＥＳＰＮの取材に「私は選手のために正しい選択を
したと感じている。そして彼の国にとってもね」と語った。代理人としては納得できない契約だったが、最後は松坂の
希望を優先させた。ボストンへ向かう機上、高度３万５０００フィート（約１万６６８メートル）の史上最も高い地点で
大詰めの交渉が行われ「ボストンに到着した時にすべてが合意に達した」（ボラス氏）。安心したのか松坂は
機内ではほとんど寝ていたという。
http://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2006/12/15/01.html

最強代理人の異名は吸血鬼。まさにこの交渉ぶりは日本人には無理のように思える。強烈・・・。