ちょっと書いとこう・・・・
Feelin' Kinda Lucky
想い出の保管方法・・・・ Make Over The Memorial Day
ウチの妹が自分の結婚式に着用したウェディングドレスをこんな感じでバービーサイズの人形のドレスに直しました。といっても自分で直したワケでなく、ちゃんと直してくれるプロがいるんです。
My sister's wedding dress has been re-made for Barbie doll by the professional sewer.
自分所有のビンテージバービー(1960年製#3)に着せています。
She put it on her own vintage #3 Barbie.
デザインも上品で本格的です。緻密って感じ!...というのもそもそも本物のウェディングドレス制作の方だだそうです。
Design is excellent and sophisticated, I would say "delicate work of art" ... Originally the sawer was the dressmaker for actual wedding dresses.
で、これが実際に着用した結婚式の時の写真です。かなり昔。
She wore the original dress on the day of her bridal. - long time ago !
おめかししたウチのぼっちゃんもまだこんな小さい頃です。
Shaw dressed himself up ! He was still such a young kid.
実物を着る機会もないし、こういう保管方法もいいね。
It's another good way to keep your precious dress 'cause there would be few chance to wear it again.
世界で一つですからね・・・
More than anything it's made for her alone and is unique in all the world !
« 「ラフマニノ... | 再会 - a reu... » |
コメント |
コメントはありません。 |
![]() |
コメントを投稿する |
![]() |
ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません |