goo

2017年 新しい年がきました。

2017年 新しい年が来ました。

実は12月20日にママの父が亡くなって、喪中の新年となりました。年賀状頂いた多くの方、ありがとうございました。今年もよろしくお願い申し上げます。

ウ〜ル〜も新年のおさんぽ。暖かくて穏やかな新年でしたね。

ウ〜ル〜 大好きなご近所野良猫たちにご挨拶。

 喪中とはいえ、シュンとしていてもきっと故人も本意ではないと思うのでずっと前からオーダーしていたお正月料理をキャンセルせず1日は子供達と楽しみました。

そんなわけで初詣でもいきませんし、静かな新年の三が日でした。

私たちにはウ〜ル〜が元気でいてくれるのが何よりです。みなさんのワンちゃん達もみんな元気で楽しい一年でありますように・・・

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )

クリスマスケーキ Happy Holidays !

 

ウ〜ル〜は子供たちとケーキを取りに行きました。

Ooloo and kids went to the cake shop for picking up the cakes we ordered.

ちょっとおねえさんは大きくなってサンタ衣装が恥ずかしいようです。

Yuina grew up and somehow she looks shy for the costume.

エリティエさんのケーキ。おいしいからうれしいね!

Heritier's products have been getting favorable responses, cakes taste wonderful !

ウ〜ル〜は店内に入れないよ。

Sorry but you're not allowed to step inside the store, Ooloo.

早く食べたいな・・・

Let's go back home and have cakes together !

お待たせ−っ!

Here they are ! 

ウ〜ル〜はケーキ食べられないね・・・

メリークリスマス!

Happy Holidays ! 

 

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )

寒い冬は油断大敵。

今年最後の健康診断。肝臓の数値はやや改善しましたが、顕著な改善でもないので、軽度の慢性肝炎ってことで今後悪化させないように留意する必要があります。

まあ、ことしは歩けるようになったのでいいか・・・・

街はクリスマスだね。ママがご近所のエリティエさんでケーキを頼んでいます。

久しぶりの豊洲でフレンチ君と会う。

ブリンクくん。8才。パンパンに詰まった体型、15kg 重い!

いつもだと犬は無視するのに今日はまんざらでもなさそう。

ちょっとはしゃいだのと歩いたので、家に帰ってきてマッサージ後 すこし後ろ足を引きずっていました。翌日は問題ないようでとりあえずホッとしました。油断大敵ですね。

― 12/16/2016年 通院メモ(Hanapecha 動物病院 ) ――――

爪切り肛門腺 

肝臓数値検査   AST  158→352→320→198       ALT   1,000 →1,000→1,000→1,000   ALP  1,959  →1,695→1,531→1,258 やや改善 肝機能の数値も前回同様問題なし。

ただALTの数値は依然1,000以上なので軽度の慢性肝炎であると思うので、肝硬変に至らないように留意。肝臓のサプリも考慮。馬肉を減らしてきたが、馬肉と肝臓の数値の相関が顕著とは言えないと思える。秋口に体重が減ったので11月下旬から食事量を増やして8.6~8.8kg程度だった体重が最近はおよそ9kg前後まで増えた。食欲旺盛で数年ぶりになんと食糞をした!肉付きからしても、足腰を考慮しても9.2kg〜9.5kgあたりがベストだと思う。最近、散歩後に陰部を今までより気をつけて清潔に拭くようにしたら、尿の最後に時折でる薄い黄色のおりものが減ったように思える。尿道・膣などに菌がいかないように陰部をきれいに保つことは必要と思える。


コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )

ウ〜ル〜10才。 Happy Birthday Ooloo !

ウ〜ル〜 12月8日で10才になりました。 

Ooloo celebrated her 10th birthday on Dec 8th.

まだまだうんと長生きできるようにうんと高いタワーとか・・・

We went to the highest tower in Japan with the best wishes of her long life !

高い建物の下で写真とりました。 

Also the one of the highest buildings !

ドッグデプトのクリスマスの枠で記念撮影。

Taking a holiday shot at Dog Dept. Cafe.

 

そういえば3年前の2013年の今頃もここで撮りました。

We took the shot 3 years ago at the same place.

ウチにきたころの赤ちゃん写真 2007年3月(生後3カ月くらい)

She came our home when she was 3 month old baby. 

皮膚や背骨の持病やら悪性リンパ腫騒動、パッジーが亡くなった頃からしばらく歩けなかった日々。こんなに元気に歩けるようになる日々がくるとは思ってもみませんでした。ケアしてくれた皆さん、多くの人の力添えのおかげです。感謝です。

She got over the skin and spinal troubles and now she is so fine now with the help of vets and patient care services for pet.

 

ひとりになってからの日々も1年8カ月。もう慣れたようです。

It's been 20 months after she lost her best friend Pudgy ,looks she got used to live alone herself.

今、なんとか元気でとりあえず10才を迎えられてうれしいです。

Now we are so happy she now turned 10 and looks fine anyway !

おそらくこの子は私たちにとっては最後の子ですから、1日1日大切に楽しく生きたいと思います。

Probably she would be the last pet dog of our lives, and We'll get a lot more out of life with her every single day.

先日 ノエルちゃんがお誕生日を憶えていてくれてお誕生日おめでとうってLINEをくれました。ありがとう!うれしかった。みんなも元気で長生きしてね。 

Her friend Noel sent her a birthday message ! So nice she keeps Ooloo's birthday in remembrance. Thanks and have a happy holiday !


コメント ( 8 ) | Trackback ( 0 )

Farewell Gretchen..... さよならグレッチェン

While we were in Illinois we received sad news that Maleys' beloved dog Gretchen has passed away. We just saw Jim a few days ago in Chicago and he told us Gretchen is too ill and he had to take her to the vet. But we just never imagined she'd have gone so quickly. We were so shocked that I couldn't help crying when I visited Maleys home after staying Illinois. She has cancer and it has spreaded and already been beyond cure.

It was very hard for us that there was no Gretchen to greet us with "waggiomg tail welcome" when we got to their home.

(photo by Mac Maley)

She was really friendly to all !

Gretchen has been watching children's growth since she started to live with them as a family.

Now you're gone up away to the heaven and stares down your family from heaven.

Here's memory of Gretchen - I dedicate a short movie to Maleys.

Gretchen, we don't forget you. R.I.P. 

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )
« 前ページ