共同通信：中国 記者排除後に鎮圧作戦か

　中国チベット自治区ラサの暴動発生後、衝突が周辺の四川、青海、甘粛各省のチベット族自治州に拡大する中、中国当局は２１日までに、外国メディアの記者をさまざまな手段で現地から排除し、鎮圧作戦を実施しているもようだ。

　インドに拠点を置くチベット仏教最高指導者ダライ・ラマ十四世の亡命政府が１８日、デモ参加者１９人が射殺されたと発表した甘粛省。３日前から甘南チベット族自治州につながる主要道路のいたるところで検問が行われ、記者の進入を阻む。前日には州内で記者を見つけると、警察車両が州外に出るまで記者の車の後をつけた。

　チベット民族が多く住む地区で厳戒態勢が続く四川省成都市のバスターミナル。省内のチベット族自治州へ向かうバスの乗車券は、客が外国人と分かると上司が「外国人には売るな」と小声で指示し、販売員が「すべて売り切れ」と返答。

　旅行会社で車をチャーターして現地に向かおうと試みても「大雪で道路が通れない」と拒否され、当局が建前上「取材は自由」と言いつつも、取材を妨害しようとする姿勢が透けて見える。

　また大規模デモが発生した青海省黄南チベット族自治州でも、深夜に武装した警官がホテルの全部屋を回って宿泊客の身分証をチェック。地元政府当局者は、記者にホテルからの外出を禁じ「市内全域で公務執行中だ。すぐに退去しろ」と命令した。 （共同）
[ 2008年03月21日 10:43　速報記事 ]
出典：http://www.sponichi.co.jp/society/flash/KFullFlash20080321021.html

参与：胡佳公判についての母親の報告

快讯：胡佳母亲电话口述--友人记录
(博讯北京时间2008年3月21日 转载)
[日期：2008-03-21]
来源：参与 作者：胡佳的母亲

    胡佳母亲电话口述，友人记录。
    
    一 为什么只有我一个人旁听？
    
    家属中只有我一个人参加了开庭。金燕与胡佳爸爸都说是（检察院的控方）证人不能上庭，但是也没有传唤出庭。所谓作证，（就是以前要求家属作询问笔录，笔录里）他们就问的几个问题，非常简单，问胡佳爸爸：清华校庆的时候，有没有带胡佳。回答有。还有清华的二校门是不是在文革时被砸了，是不是重建的。回答也是有。所以我们律师抗议说这些问题都与本案无关。问金燕的问题是胡佳用哪个牌子电脑写东西，他写什么你知不知道。金燕回答：我们各用各的电脑，互相不看的。（这就是胡佳妻子和父亲作为控方证人不能出庭的理由。）
    
    他们可能不想让家属接受媒体采访，因此（法院）让我单独从南门进，让其他人从西门进，西门口围了七八十人，有胡佳NGO界、法律界、艾滋界的许多朋友，都不让进。法庭很小，只有二十四个座位，预审处的人与法警坐了好几个位置，还有三四个座位空着。其它听众女的多，估计是不知从何处找来充数的家庭妇女。有些外国记者提前三天预定要旁听都不让进。连胡佳的姨父要旁听，他们要求派出所写证明（证明亲属关系），后来又说必须是直系亲属，结果也没去成。
    
    所以胡佳出庭时，（除了律师）只有我一个人是他认识的，别的人都是他不认识的。
    
    二 法庭上律师是弱势
    
    开庭时，李律师辩护多次被打断。一次是说中国青年报曾经报道胡佳肯定他在环保界的工作，被审判长打断，说是（与本案）无关。一次李律师说：公安局国保大队多次无理殴打胡佳，是非理性行为。公诉人就敲桌子。李律师生气地说：公诉人你在法庭上都这么不礼貌。审判长提醒双方要克制。
    
    我觉得法庭好像不公正，审判长袒护公诉人，律师几次被打断，还不断被提醒说：“你还有两分钟”、“你还有一分钟。”律师特别提到应当给人民言论自由，苏联解体就是对言论压制……审判长也打断。为胡佳辩护的律师受到很大压力，都是脑袋别在裤腰带上。司法局找他们谈话。上个周二才让复印胡佳案的资料。没有充足的准备时间。特别是李劲松律师，租一个房子，警察就找房东（逼迫他们不租房子给李劲松律师），都搬了好几个地方，都被警察找，现在只能睡在律师事务所的办公室里。到了六月份就得离开北京了。他们都不容易。
    
    三 怎么还是这一套
    
    胡佳是典型的因言获罪，胡佳说他希望自己是这个国家因言获罪的最后一人。我是五七年因言获罪打成右派，受了二十二年不公正待遇，没有想到今天我的儿子也因言获罪。这个政府和国家怎么了，怎么还是这一套啊，公诉人的语言和文革中大批判的词没有什么两样，都是什么“恶毒攻击……”这不还是因言获罪，是不是还是搞文字狱？
    
    他们还用了胡佳2001年给朋友的一封私信，不知道是谁弄到网上去的。律师说这事已过六年了已过了追诉时效期，但公诉人说没过时效期。
    
    我们什么时候能做到司法公正啊，为什么不能让老百姓说心里话，说些有违政府的话就要治罪，历朝历代是这样，秦始皇焚书坑儒到毛泽东反右，文革就现在还是不让老百姓说话。用压制的方法是不能让老百姓拥护的。那时还不是因为老百姓心里有气，才发生了六四这样的事。
    我和胡佳第一次见到，特别注意他脖子和手腕都没有手铐的痕迹，他在里面没有被打，当然一开始胡佳认为是无辜的，态度很不好。胡佳被审讯了四十八次（到二月份基本上没有被提审），每次都是六到十四小时，而且都是在夜里审讯，白天还不让睡觉。（这是另一种虐待啊！）
    
    我作为母亲当然心疼儿子，但是胡佳心态平和，很释然。
    
    
    四 胡佳原谅他们
    
    胡佳（在法庭上作陈述时）挺感人的，不少人都低下了头，感动了。胡佳他做任何事都不是偷偷摸摸的，他做维权都是光明正大做的。胡佳的话是发自内心的，他认为自己也不是百分之百全对，对自己的激愤之词有反思，说自己说话说过火了。 但难道可以就因为他说了话就治他的罪吗？
    
    公安局 预审处一个处长说“通过看守所与胡佳相处的日子，我比较喜欢胡佳。”国保也反复对我们家属说“胡佳是个好人”、“胡佳本质不坏”。
    
    胡佳就是这样的人，对人热情到赤诚的地步，是个很有人格魅力的。所以出事了在网上没有一个人说他的坏话。政治上也太纯正，太幼稚，我说过胡佳最可怕的就是不知道害怕。明知有危险还是要做。
    
    国保做事没有理性，以前多次打胡佳。连金燕生孩子那些天，胡佳接金燕还被打了嘴。就这事，北京公安局余（俞？）副局长2008年1月30日上门向我道歉，说五个指头都不一般长，国保他们做得不对，事是做得有点糙。
    
    胡佳以前说不能原谅国保。现在他们既然道歉了，他原谅他们。（作为个体）胡佳原谅他们了。
    
    我当然希望公正的判决，但现在没有底，也没有人和我透露什么。
    
    胡佳很释然，他对结果不计较。 金燕现在安心养孩子，请代转请他们的朋友放心。
    
    但是如果胡佳被判了的话，他就成为了政治祭坛上的羔羊，社会前进的牺牲品，成了祖国错打的孩子。我们夫妇是，他也是。
    
    另：据悉，在胡佳被抓的头70天，胡佳只有3次“放风”的机会，每次不到半小时。为了保证充分的阳光，胡佳每次脱了上衣晒。

出典：http://www.peacehall.com/news/gb/china/2008/03/200803210953.shtml

冉雲飛：国家は万能の催淫剤ではない

国家不是一颗万能春药（来自冉云飞soho小报）

　昨天写了篇《我对西藏问题的态度》，并不出我意料之外，受到“爱国主义者”的围攻与谩骂。在这样一个把国家乃至政府与党，当成一颗随时可以来高潮的春药的做法的人，还真不少。如果没有这样的声音，我才感到奇怪呢。那么让这些一身“正义的火气”的人，褪点火气，也算我写文章的一个目的吧。那就让我来说说如何爱国或者不爱国吧，谩骂与围攻，我所常见也，并不会遇着这样的壮观场面，就投机转风向，进而来迎合诸位。抱歉，谩骂围攻不会给我写作添能量，因为我不是虐待狂；同理，鼓掌与叫好也不是我言说的不竭动力，我只坚持自己认可的观点，并不为讨好谁而放弃自己的言说底线。
　　
　　
　　
　　一：批评国家，并不表明不爱国。你如果有结婚的经验，吵架固然是生活中不愉快的事情，但吵架是爱还没完全丧失。爱的丧失不是吵架而是一言不发的冷战。对于一个国家一个人，你已经没什么好说的了，说爱说歹，你都提不起兴趣了，那么爱就丧失了。这样看来，不爱国的人基本上没有。
　　
　　
　　
　　二：从爱你自己培养自己的爱国。自己受到这个国家这个政府的逼迫，没有尊严没有自由，活得不像人样，却天天叫嚣着如何爱国，以为自己是多么高尚，这是实足的不自爱，也是一定程度上的愚蠢。穷得打鬼，活得像个奴才，却去考虑国家的战略问题，用“位卑未敢忘忧国”来自慰——我不否认“位卑未敢忘忧国”的参与感——这完全是生活找错了方向。一个不懂得自爱自尊的人，他爱国的方式最终有可能是害了自己而不自知。
　　
　　
　　
　　三：没有条件的爱国，自害兼害人而不自知。先哲再说过：哪里有自由，哪里就是我的祖国。听着这样的话，“爱国贼”们肯定要暴跳如雷，但事实上应该有这样高远的见识，应该有这样对个体的善待和个人的尊重。当然，近而应该是我的祖国没有自由，我要使它获得自由。但前提是，我首先要争取自己的权益与自由。为个人争自由就是为国家争自由，自由民主的国家不是一帮奴才能够建成的，胡适先生的话拿到今天依旧极强的现实针对性。
　　
　　
　　
　　四：爱国爱得不是地方，爱国的人就会变成“爱国贼”。首先爱国只是一种情感，而并不是非得来个“主义”。就像爱妈不会来个爱妈主义一样，爱国附着主义，就是给穿个时髦的大氅，而内里长满疥癣。爱国贼的表现是什么呢？爱国贼的表现，一是动辄用正义的火气来掩盖与弹压个人利益，二是用民族主义来窃取小集团的利益（抗战时期中共的爱国就如此），三是利用爱国这顶道安全帽来免除许多人清醒理智的批评。我爱国成了一俊遮百丑的灵丹妙药。
　　
　　
　　
　　五：国家不是一颗万能春药，不要见着它就来高潮。国家是现实利益的认同、族群身份认同、文化认同等一个共同体，国家本来是保护个人利益的一个缓冲阀，但在我们这里国家却成了侵犯个人利益的天然工具。利用国家来侵犯个人利益的事例比比皆是，而那些被侵犯的人却没有几个人能清醒地认识到这一点。国家如果不以保护个人利益为鹄的，那么国家根本就没有存在的必要，没有国家以前，人类已经生活很久了，这样的事实，我想大家应该知道。如果你以战争等说国家利益重要，那还是因为战争损害了个人利益，值得我们去努力。没有个人利益的国家是不存在的，但很多人特别独裁者总是想淘空这一切。国家需要我们的认同，没有认同感的国家是虚幻的，但有许多人用爱国来剥夺他人的利益，这样的爱国主义这样的“爱国贼”何其多也。国家如果不能给我们带来幸福，那么这个国家的承载者——政府应该负相当之责任，由于政府不负责任的抢夺行为，是利用国家这样的大词来干的，所以很多丧失了对政府的批评能力，觉得爱国是不讲条件的。从小变态的爱国主义教育，终于把各色鲜活的人等造就成了依靠爱国这颗万能春药，来满足自己生存艰难自己作为奴才的快感，从而在其中自我麻醉。来快感，是你真高兴；不要假装来快感，更不要见着国家就来快感，它并不是我们的春药。
　　
　　
　　
　　六：理性听取并且尊重一个群体的诉求。在一个国家这个大族群里面，有许多相对走得近的小族群，比如藏族就是这样的一个族群。但官方用国家权力去干涉这些小族群的利益，破坏他们的文化，践踏他们的生活方式与信仰，乃至驱逐他们的领袖，这些都是不得体的做法。我认为国家及政府应该尽最大限度尊重大族群里小族群的利益、爱与信仰，而不是用武力胁迫他们来认同，事实上几十年已经证明，用武力换不来认同。恐惧并不是认同，就像整个中国的民众都害怕中共，但并不见得都真正认同一样。任何人的利益都不能拿国家利益来忽悠掉。
　　
　　
　　
　　七：爱国更要爱自己。要把自己放在爱国前面，这样才不违背常识。一个不自爱的人，无能爱自己的亲戚朋友；一个不爱父母的人，不可能爱社区爱族群，一个不爱族群的人很难真正骨子爱国，除非那爱国一件极具利益的表演。为个人争自由就是为国家争自由，爱自己，让自己有尊严有自由，就是最好的爱国方式。自己生活在水深火热之中，却想去解放三分之二以上的人类，自己过着猪狗不如的生活，却对武力解决十分热衷（事实得到最大利益的中共官员的子女，不仅不会上前线去打战，他们还可能苦难而发战争财）。自己活得不成样子，却想去为别人充当炮灰，却充满与自己身份不得体的壮烈感（那些藉你充当炮灰而发财的人正在暗是嘲笑你的愚昧），说是脑子进水、思维白痴都不过份，而这正是六十年来官方愚民教育对喜当炮灰者的最高馈赠。他们的最高馈赠就是让你带着正义的火气，带着爱国这颗速效救心丸而走向死亡（其实哪里是速效救心丸，分明是叫你饮鸩止渴），死得不值且不明不白。表面上他们当然会表彰你这样的炮灰，骨子里却暗自窃笑你这样的傻蛋。“人民群众才是真正的英雄”啊，让我们好好思考毛泽东这句话吧，他真把你人民群众当成英雄么？他需要你去死，需要运动群众的时候，就用这样的高帽来让你愚昧赴死，让你死得悲惨不值。他们利用国家这颗春药，让你去卖命，而他们却从中捞取更多的利益。你不仅见着国家就来高潮，而且还以为这颗春药真可以使你爽死，那好，他们趁机来成全你的愚昧。2008年3月21日8：46分于成都

出典：http://www.douban.com/group/topic/2822280/

チベットの声、 Voice of Tibet 2008-3-21

西藏安多与康区多地再度出现示威数名藏人被杀

【挪威西藏之声3月20日报导】在位于西藏安多黄南州泽库县索纳寺上百名僧侣的带头下，当地一万多名民众于今天星期四（20日）在泽库县展开大规模和平示威活动，要求中共与西藏政教领袖达赖喇嘛展开对话，给予西藏高度自治。

据一名泽库县藏人向本台表示，一万多名泽库县僧俗民众于今天早上手持写有[中共同达赖喇嘛展开对话]、[给予西藏高度自治]等的标语，并举着在西藏国旗上贴有[西藏政教领袖达赖喇嘛、第十一世班禅喇嘛根登曲吉尼玛和第十七世噶玛巴相片]，高呼[西藏政教领袖达赖喇嘛万岁]、[西藏自由]等口号展开了大规模和平示威游行活动。消息人士继续表示，由于参加示威活动的藏人人数超过一万多人，当地政府、公安和武装人员在现场秘密监视外，没有立即采取任何措施。

另一位西藏安多红原县藏人向本台表示，西藏安多阿坝州红原县查日玛乡的40多名藏人于昨天晚上12点左右，高呼[达赖喇嘛万岁]、[西藏独立]等口号闯入查日玛乡政府和藏文小学降下中国国旗，悬挂[哈达]来代替[西藏国旗]，示威者并驱逐了在当地工作的所有汉人。

一位西藏色达县藏人向本台介绍说，五百多名色达县僧俗民众先后在色达县、帕吴乡和克格乡高呼[达赖喇嘛万岁]、[西藏独立]等口号展开了示威游行活动，并且在帕吴乡和克格乡政府降下了中国国旗，悬挂佛教旗子，以示抗议中共长期统治西藏。消息人士继续表示，中共当局在这次示威活动中拘捕了5位嘉杰寺高僧为首的60多名示威藏人，其中一人叫改桑。

另外，西藏安多黄南州尖扎县民族中学学生于本周二18号晚上在每个教室中贴满了[自由西藏]、[达赖喇嘛万岁]的纸条，并降下了在学校教学楼前树立的中国国旗，悬挂西藏国旗。中共60多辆军车于本月18号全面包围西藏安多甘南州玛曲县城和各个乡镇，正式展开大规模抓捕行动，截至目前已经有30多名藏人被抓。

此外据西藏著名女作家唯色博客消息，中共当局昨天19日仍在拉萨抓捕藏人，并发布通缉令，有超过20名藏人被通缉，其中包括2名僧人，1名女性。据说拉萨被逮捕的藏人已达上千，有3名藏人在被拒捕时，跳楼自杀。凡被捕藏人都被军警用铁棒、铁棍严酷殴打。围观者中的藏人都表示同情；但许多汉人都为之欢呼，并连说“活该”。满街军人严查藏人身份证或户口，藏人基本闭门不出，走在街上的基本是汉人。香港凤凰电视台的节目上吹嘘拉萨已经恢复正常生活，但是采访的几位所谓“拉萨市民”全是汉人，仿佛拉萨已是汉人的城市。拉萨人民检察院批准24个藏人被正式逮捕，但不包括12名被通缉的藏人，而这12名被通缉的藏人中已有1个被捕。

此外，昨天19日西藏康区甘孜州稻城县近500名藏人在当地展开示威活动，高呼[达赖喇嘛万岁]、[西藏独立]等口号抗议中共镇压西藏，活动遭到大批军警的武力镇压，共有5名藏人不幸被杀。

另据英国BBC记者雷杰鸣从西藏境内发来消息指出，目前中国政府不允许任何外国人进入西藏，他们在西藏境内看到，一车驶向西藏的货运列车上共有20多辆军用卡车，几辆越野车和一辆车上写有[人民武装警察快速反应部队]的救护车。另外在西藏安多甘肃南部靠近西藏的川藏边界，也见到三个军车车队朝着西藏的方向驶去。

据了解，从本月十日——西藏三十自由抗暴49周年纪念日开始在西藏各地陆续发生大规模民众集体抗议中共政府的和平示威活动后，中共政府派遣大量军警武力镇压示威藏人，导致上百人被中共枪杀，目前，西藏首都拉萨为首的各藏区都处于中共军警的严密控制中。

多国首脑关注西藏局势呼吁中共与达赖喇嘛对话

【挪威西藏之声3月20日报导】目前在西藏各地藏人持续发动反中共政权示威活动遭到更进一步的武力镇压后，再度引起美国、英国、波兰、澳洲、国等国元首以及教宗的强烈关注，并呼吁中国政府停止镇压，尽早与达赖喇嘛对话。

据各媒体消息，波兰总理塔斯克不满中共镇压西藏示威民众，公开向媒体宣布，他决定杯葛北京奥运开幕式。塔斯克总理昨天19日接受波兰通讯社采访时说，他是第一个宣布杯葛北京奥运的外国领导人。塔斯克还说，如果波兰国会邀请达赖喇嘛访问波兰，他愿意会晤达赖喇嘛。

英国首相布朗也强烈表达对中共镇压西藏抗议活动的关注，布朗首相昨天19日表示，愿意与今年5月下旬到访伦敦的西藏政教领袖达赖喇嘛举行会面。而英国皇室发言人也证实，英国王储查尔斯王子也会和达赖喇嘛会面。

中国政府就英国首相布朗有意与达赖喇嘛会晤表达严重关切，并强烈要求英方不要以任何方式向达赖喇嘛提供支援。英国首相布朗昨天对议会下院说，温家宝昨天周三通过电话向他表示可以和达赖喇嘛进行对话。但要满足两个条件：第一，象达赖喇嘛自己所说的那样，不支持西藏的完全独立；第二，放弃使用暴力。对此，西藏流亡政府发言人图登桑培立即回应说，如果温家宝愿意展开对话，那将是最好的解决办法，并重申达赖喇嘛多次明确表示过不寻求西藏独立。

天主教教宗本笃十六世昨天在梵蒂冈呼吁有关各方透过对话来解决西藏问题。教宗向聚集在广场上的数万名朝圣者发表谈话时表示，这几天从西藏传来的消息让他感到非常忧心。他说，「我的心对于这么多人受难深感悲伤与痛苦。」教宗强调，使用暴力不仅不能解决问题，反而会使问题更加严重，因此每个人要选择对话与容忍。

美国政府今天20日再度指出，中国和达赖喇嘛针对西藏问题可能展开的任何对话，都会是「非常正面」。美国国务院发言人凯西表示，美国「当然会鼓励和呼吁中国与达赖喇嘛或其代表直接对话。」

澳洲总理陆克文今天20号再度就西藏目前局势表示，他对中国政府镇压西藏民众的行动，感到忧虑。他要求中国政府允许国际组织和媒体自由前往西藏，特别是西藏各地的事发地区展开调查。陆克文还要求中共当局允许澳洲驻北京大使馆的代表前往西藏了解实况。

此外，为了对中国武力镇压西藏的政策表示不满，国政府决定暂停与北京谈判援助，直到西藏的暴力冲突结束为止。国经济合作及发展部长威兹左瑞克-佐尔昨天在一份声明中说，暴力永远不是解决问题的办法，唯有透过对话才能解决问题，在目前这种情况下，中两国实在无法谈判。

西藏政教领袖达赖喇嘛昨天在印度达兰萨拉呼吁世界各国的领导人向中国施压，促使中国政府与达赖喇嘛通过对话解决西藏问题。

美国国会议长即将对印度北部达兰萨拉展开访问

【挪威西藏之声3月20日报导】正在印度首都新里展开访问的美国国会众议院议长南西-佩洛西女士计划于明天星期五对印度北部西藏流亡政府中心地达兰萨拉展开短暂访问，并且同西藏政教领袖达赖喇嘛举行会谈。

据印度有关媒体消息，美国国会众议院议长南西-佩洛西女士在这次为期五天的印度行程中，今天星期四与印度总理和外交部长举行会晤，并且就西藏问题相互间交换意见。明天星期五将抵达印度北部西藏流亡政府中心地达兰萨拉展开访问，并计划与西藏政教领袖达赖喇嘛举行会谈。

美国国会众议院议长南西-佩洛西的这一决定，又引起了中国政府的不满。北京当局表示，中国政府不反对南西-佩洛西议长访问印度，但反对她与达赖喇嘛举行会晤。

西藏政教领袖达赖喇嘛日前接受有关媒体的采访时表示，他和美国国会众议院议长南西-佩洛西是多年的老朋友，因此，不像接见新人一样，不需要制定某些具体的谈话内容。达赖喇嘛说，他之前在美国国会接受金质勋章时，在无意中对南西-佩洛西议长说，如果有机会到印度访问，不妨到印度北部达兰萨拉看看，当时，南西-佩洛西说一定会的。因此，她遵守约定到达兰萨拉展开访问，表现了美国国会众议院议长是一个非常诚挚的领袖。达赖喇嘛强调，我们为南西-佩洛西议长的到访热切欢迎之外，不想给她因西藏问题而造成不便。

按照议程，西藏政教领袖达赖喇嘛将于明天在达兰萨拉接见美国国会众议长南西-佩洛西女士后，应达赖喇嘛慈善基金会和美国一组织的祈愿，将前往印度首都新里向信众传法。