毎日新聞：＜チベット＞「人民戦争」発動

自治区党委が強硬姿勢
3月16日20時43分配信 毎日新聞


　【北京・浦松丈二、大谷麻由美】中国チベット自治区ラサで起きた大規模な暴動について、同自治区共産党委員会は１５日、緊急拡大常務委員会を開き、「分裂に反対し、安定を維持する（大衆動員による）『人民戦争』を発動する」との強硬な姿勢で臨むことを決めた。自治区のホームページが１６日、会議の模様を伝えた。

　一方、インド北部ダラムサラのチベット亡命政府は１６日、今回の騒乱でこれまでに８０人の死亡を確認したと発表した。

　暴動はチベット自治区以外にも拡大。ダラムサラに活動拠点を置く非政府組織「チベット人権民主化センター」によると、四川省北部アバ・チベット族チャン族自治州で同日、数千人の僧侶らのデモ隊と治安当局が衝突し、僧侶を含む７人が死亡したという。「チベット独立」などを叫びながら行進していた僧侶らに対して、治安部隊が催涙ガス弾を発射した。また、ロイター通信は同州で約２００人が警察署に火炎瓶を投げ、抗議したと報じた。四川省の省都・成都の旅行会社で働く男性は毎日新聞の電話取材に「まだ混乱状態のままだ」と語った。

　一方、新華社電によると、北京に滞在中のラサのドジェ・ツェジュグ市長は１６日、「ラサは平穏だ」と述べ、治安回復を強調した。暴動から２日たったラサでは、抗議行動や衝突などは起きていない模様だ。

　チベット自治区での拡大会議には、自治区トップの張慶黎・党委書記のほか、党中央統一戦線部副部長、公安省次官らも出席。暴動について「国内外の反動勢力がチベットの分離・独立を目的に画策した」との認識で一致。「正確な世論」を導くために「ダライ（・ラマ１４世）集団の醜い姿を白日の下にさらす」と決めた。

出典：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080316-00000065-mai-cn

東京新聞：チベット暴動で情報戦略--批判回避へ中国躍起

　
　2008年3月16日　東京新聞


【北京】死傷者が出て最悪の事態に発展したチベット自治区ラサの抗議行動をめぐり、中国当局は「一部の組織暴力」と印象づける情報戦略を続けている。８月の北京五輪を控え、国内の動揺と海外の批判を抑える狙いだが、抗議行動はラサ以外でも広がり、情勢が沈静化するかは不透明だ。

　国営中国中央テレビは15日午前８時（日本時間同９時）の定時ニュースで、デモ参加者が14日午後、商店を破壊、略奪し、路上で火を放つ映像を生々しく伝えた。国内の暴動シーンを放映するのは極めて異例だが、僧侶たちのデモ行進や、治安部隊が鎮圧する場面は流さなかった。国営新華社通信は暴動が発生して以降、英文で速報を流し続けた。国際社会から「情報隠し」との批判をかわす狙いだが、「罪もない市民が暴徒のため焼死」「（チベット仏教最高指導者の）ダライ・ラマ14世の集団が策動した」など、鎮圧行為を正当化する内容を繰り返している。

　民衆に軍を投入し死傷者を出したことで、「平和の祭典である五輪を開催する資格はない」との批判が海外から起こるのは必至。中国当局は、民衆の自発的な抗議行動でなく「組織的な謀略」と位置付けることで、反発をかわそうとしている。

　ラサの民宿関係者によると、暴動で襲われた車両は外地ナンバーが多く、漢民族の商店が集中して焼き打ちされた。ラサで暮らす漢民族はチベット民族より生活水準が高く、日ごろからの不満が噴出した側面もある。

　関係者によると、人口の八割をチベット民族が占める中国西部の甘粛省夏河県でも14、15の両日に「自由」「民主」などのスローガンを掲げた数千人規模のデモが発生。警察車両は周囲から監視し、大きな衝突は起きていないという。四川省、青海省のチベット民族が多く住む地域でも抗議行動が起きている。

チベットの声 Voice of Tibet

中共在拉萨派大批军警驻守并部署坦克持续镇压

【挪威西藏之声3月15日综合报导】西藏首都拉萨昨天星期五爆发大规模抗议示威活动中, 遭到中共军警的血腥镇压，造成数几十人死亡, 上百多人受伤。今天（15日），中共当局又派大批军警驻守拉萨全城，并部署坦克和装甲车, 气氛更加紧张。中共当局还发布通告 , 要求参与示威活动的藏人主动自首。

消息指出，昨天（14日）发生示威抗议活动之后，当局实施了宵禁。

从3月10日以来，包括印度、尼泊尔首都乃至西藏首都拉萨及部分藏区，持续发生和平示威活动，僧人们要求中国当局，停止迫害宗教，并释放狱中的宗教人士，结果却遭血腥镇压，中国国营媒体新华社今天（15日）证实，西藏首都拉萨昨天（14日）传出暴动，警方开枪示警，并使用催泪瓦斯驱散群众。而国际媒体却遭中国政府，拒绝进入西藏采访。

另据法新社报导，四川成都的3名导游今天星期六表示，西藏首都拉萨发生动乱后，外国观光客就被禁止进入西藏地区。报导说，在拉萨另一个地方，1名女性饭店接待员表示，她和许多客人也看见了战车和其他军车，民众的行动自由受到严格限制，饭店内的人员不准外出，外面的人也不得进入饭店；拉萨的所有商店都停止营业，民众则是被禁止上街。

中共媒体新华社报导说，在拉萨动乱中，至少有十人死亡。不过，旅居印度及美国的西藏组织获知消息称，约70多人在冲突事件中死亡。

有消息指出，在拉萨市区北部有部分藏人在今天星期六上午展开示威活动。拉萨小昭寺僧人今天（15日）仍被中共关押在寺院内，不准外出，据传有500多名军警驻守在寺外。此外，大批藏人示威者原本计划今天星期六抬尸游行，但由于局势现已被政府完全控制，他们暂时未有行动。

在拉萨，目前空气紧张，形势严峻。外电记者说，在「拉萨」街头，可以看到中共的坦克车，还不时听到枪声四起，有不少受伤民众躺在担架上被抬走。中共军警进驻「拉萨」，加紧了对当地局势的控制。拉萨哲蚌寺部分僧人开始展开绝食， 报导还称，在参加绝食的僧人中有两人身体状况很差，有生命危险 。

西藏安多拉卜楞寺僧众不顾中共武力镇压继续展开抗议活动

【挪威西藏之声3月15日报导】西藏安多夏河县拉卜楞寺的600多名僧人和上千名当地民众于昨天（14日）在当地展开大规模游行示威活动后，遭到了中共公安的开枪镇压，但是，示威活动并没有因此停止，今天星期六（15日）早上又有两万多名当地僧俗民众聚集在拉卜楞寺著名的大白塔前举行维桑活动，并高举[西藏国旗]，高呼[西藏独立]、[达赖喇嘛万岁]等口号从拉卜楞寺到夏河县人民政府前举行更大规模的游行示威活动，抗议中共高压统治西藏。

国际笔会西藏流亡作家协会副会长更特顿珠引述境内可靠消息指出，今天3月15日下午位于西藏安多夏河县境内的拉卜楞寺附近的塔瓦村到夏河县中心大街间都挤满了示威藏人，超过两万多名示威藏人在夏河县公安局门前焚烧了两辆政府车辆，并砸毁了夏河县政府和公安局，随后中共当局出动武装警察和公安人员先后发射20多枚催泪弹，企图驱散示威藏人，但示威活动仍然在持续当中。

一位目击者表示，在他的亲眼目睹下中共军警于今天3月15日拘捕了三名西藏僧人，多人遭到殴打。

另据有关照片显示，上千名全副武装的中共公安和武警在安多夏河县街道两旁企图包围游行示威的西藏僧俗民众，但是，西藏僧俗民众仍无畏地高举[西藏国旗]抗议中共对西藏的长期统治。

消息还指出，今天3月15日在西藏安多夏河县博拉乡和阿木曲呼乡的上百名僧俗民众也在各自所在地分别展开抗议活动。另外，西藏安多阿坝州阿坝县的阿迪寺全体僧众企图到阿坝县展开示威活动，但遭到中共军警的阻拦。位于西藏康区甘孜地区昨天14日也发生藏汉冲突事件，据传，3名藏人被杀，但此一消息，还没有得到进一步证实。此外，昨天14日甘孜州多个县区也发现贴有[西藏独立]传单。

达赖喇嘛和国际各界呼吁中共停止对藏人使用武力

【挪威西藏之声3月15日综合报导】昨天（14日），西藏首都拉萨出现20年来最大规模的反中共统治示威活动，但是中共警方公然使用武力血腥镇压，造成警民冲突，多人伤亡；西藏政教领袖达赖喇嘛为首的国际社会从昨天（14日）开始纷纷表达对西藏情势的关切，同声敦促中国政府，透过对话来解决西藏问题。

西藏政教领袖领袖达赖喇嘛昨天14日发布声明表示，近日来，在西藏首都拉萨为首的多个藏地陆续发生抗议活动，因此，对西藏出现和平抗议后的情势演变，深感关切。达赖喇嘛说，这些抗议展现了西藏人民在目前统治方式下根深蒂固的愤恨情绪。　达赖喇嘛呼吁，中共当局，停止使用武力，并透过和西藏人民对话来处理藏人长期酿酝的愤恨心理。达赖喇嘛在声明中强调，在残忍暴力下的团结稳定至多只是权宜之计。期待在这种统治方式下实现团结稳定，根本不切实际，因此也无助于达成和平与永久解决之道。

联合国人权事务高级专员阿尔布尔也促请中国政府，允许藏人在西藏进行和平示威。

美国白宫也敦促北京方面，尊重西藏文化，并和西藏政教领袖达赖喇嘛展开对话。

欧洲联盟也强烈呼吁中国政府，在处理西藏问题时，应该展现自我克制。

英国外相米勒班表示，欧洲将会寻求澄清拉萨的局势，并呼吁各方必须克制情绪，展开实质性对话。

台湾政府今天15日也对拉萨的情势表示严重关切，并对中国当局以强势武力，压制西藏人民追求自由民主的基本人权的行为提出强烈谴责。台湾外交部表示，呼吁国际社会爱好和平的国家共同关注西藏情势，要求中国理性自制，停止使用武力。

波兰国会支持西藏组织今天15日也向当地大使馆呈交请愿信，呼吁停止武力镇压藏人，释放所有遭捕藏人，并要求中共立即同达赖喇嘛的代表团展开第七轮会谈。请愿信警告说，如果中国政府继续铁腕镇压西藏，全球展开抵制北京奥运会的活动还为时不晚。

此外，总部设立在美国纽约的人权观察组织昨天14日呼吁中国安全部队，停止使用真枪实弹血腥镇压西藏示威群众的举动，并允许联合国前往西藏，就相关的违反人权行为展开独立调查。人权观察组织”今天星期六也呼吁印度、中国与尼泊尔立即释放最近逮捕的西藏流亡人士及僧人，并让他们继续举行和平示威活动。

美国好莱坞著名影星理察吉尔昨天15日表示，中国政府如果处理藏人抗议失当，北京奥运会就应该受到抵制。理察吉尔说，达赖喇嘛和国际奥委会都没有要求抵制北京奥运会，但他个人认为，如果中国不能和平处理西藏连日来发生的抗议活动，全球每一个人都应该抵制北京举办奥运会。

出典：http://www.vot.org/text_simp.html