田中郁子「ぎぶねぎく」（「緑」36、2016年11月01日発行）
田中郁子「ぎぶねぎく」に、少し不思議な表記がある。
なぜ「今」とカギ括弧の中に入っているのだろうか。
「今」の時を知る。「今」という「時」の存在を知る、か。「今」が「いつ」なのか（「いつの時間」なの）かを知る、のか。それとも「時」が「今」であると知ることか。あらゆる「時間」のなかで「今」を強調したいのか。
よくわからない。よくわからないときは、それがどんな形で繰り返されているか（反復されているか）を、私は読む。
菊の花が開く瞬間を描写していることがわかる。「葉裏」を「かしげて」いたものが、「茎」を「のばし」「直立していく」。「傾ぐ」から「直立する」へと「動詞」が動いている。「動き」のなかには「時間」がある。その「時間」の一点（一瞬）を「今」と読んでいることがわかる。「その瞬間」を知る。「その瞬間」だけ「花ひらく」。この「ひらく」は「開いた状態」ではなく、「開く」という「動詞」そのもの。「開く」という「一瞬」のこと。「開いている状態」は持続。「水平に」ということばが「直立する（垂直になる）」ということばと呼応して、「ひらく」を「一瞬」に限定する。
その過程に、蕾を「ふくらませる」という「動詞」がある。これが「ひらく」へ変化していく。持続する運動が、逆に「ひらく」という一瞬を強調する。この「持続」は「初まるものと終るものとのあいだ」という形で、それより先に書かれている。そして、そこでは「一瞬（今）」ではなく、「持続」そのものが「あいだ」という幅のあることばで書かれている。「一瞬」は「点」、「あいだ」は「線」である。
そういうことを考えると、「今」は「一瞬」を言いなおしたものという気がしてくるのだけれど、何かがひっかかる。なぜ「今」とカギ括弧といっしょに書かれているのか。「今」は「今」ではないのではないだろうか。強調するためではなく、否定するためにカギ括弧がつけられているのではないだろうか。
うーん、おおげさな描写。「現代的」ではない。ちょっと「神話」っぽい。そして、そう思ったとき、また、ふっと思うのである。「今」は「一瞬」ではなく、「神話」のような「永遠」のことか、と。
「一瞬」ということばが出てきて、「今＝一瞬」を否定する。「今」という時をあらわすことばのほかに、ここでは「過去」「未来」も出てくる。「過去」は「未来」の「あいだ」にあるのが「今」。「過去」と「未来」を「持続／血族」させるのが「今」。
この「過去」と「未来」の「あいだ」をまだろっこしく「持続」させるのではなく、一気に貫いて「ひとつ」にしてしまうのが「永遠」。「永遠」は「今」ではないが、「今」は「永遠」かもしれない。
「持続」ではなく「充実」と考えるといいのかもしれない。
この「強いことば（神話を想像させることば）」は、「いま」という「現実」を突き破って「永遠」が噴出してきたために動いたことばなのだ。「永遠」を、田中は「恩寵」と読んでいると思う。
「恩寵」とともにあるとき「今」は「永遠」なのだ。
この部分は「今＝永遠」が強い感じでは迫ってこない。「からっぽにならない」から「永遠」であると「理屈」を言っているようにも見える。これは、この部分が、詩の「起承転結」の「転」にあたるからである。視線というか、世界のとらえ方が違っている。次の「結」を強調するために、転調しているのである。
この三行は「転」のつづき。繰り返し。年が「いくど」変わっても繰り返される季節。その繰り返し（同じこと）のなかで、「あたらしい」こととしてつづく「永遠」。生まれ変わる（あたらしくなる）「永遠」。
このあと、「今／永遠」が別の「意味」を持つ。
「永遠」を「充実」ととらえるなら、「永遠」は「盛り」でもある。老いて「盛り」は過ぎてしまった。けれど花の「盛り」を見ながら、「永遠」を思い出す。あるいは「想起する」。「であうことがない」からこそ、想起するという形で「永遠」をつかむ、といえる。
田中の詩には、いつも、何か「思念の強さ」がある。かかれていることばの表面的な意味を否定する強さがある。日常語を拒絶する強さがある。その強さがことばを統一している。強靱にしている。単に花を描写し、そこでセンチメンタルになるということがない。抒情におぼれない清潔さがある。
「今」というカギ括弧付きの表記。そこに、何か「冷静さ」というか「精神」の操作がある。
田中郁子「ぎぶねぎく」に、少し不思議な表記がある。
八月の満月を過ぎると
葉裏をかしげて「今」の時を知る
なぜ「今」とカギ括弧の中に入っているのだろうか。
「今」の時を知る。「今」という「時」の存在を知る、か。「今」が「いつ」なのか（「いつの時間」なの）かを知る、のか。それとも「時」が「今」であると知ることか。あらゆる「時間」のなかで「今」を強調したいのか。
よくわからない。よくわからないときは、それがどんな形で繰り返されているか（反復されているか）を、私は読む。
初まるものと終るものとのあいだで
茎をのばし思いきり直立していく
まるいつぼみをふくらませ
「今」だけの地上で水平に花ひらく
菊の花が開く瞬間を描写していることがわかる。「葉裏」を「かしげて」いたものが、「茎」を「のばし」「直立していく」。「傾ぐ」から「直立する」へと「動詞」が動いている。「動き」のなかには「時間」がある。その「時間」の一点（一瞬）を「今」と読んでいることがわかる。「その瞬間」を知る。「その瞬間」だけ「花ひらく」。この「ひらく」は「開いた状態」ではなく、「開く」という「動詞」そのもの。「開く」という「一瞬」のこと。「開いている状態」は持続。「水平に」ということばが「直立する（垂直になる）」ということばと呼応して、「ひらく」を「一瞬」に限定する。
その過程に、蕾を「ふくらませる」という「動詞」がある。これが「ひらく」へ変化していく。持続する運動が、逆に「ひらく」という一瞬を強調する。この「持続」は「初まるものと終るものとのあいだ」という形で、それより先に書かれている。そして、そこでは「一瞬（今）」ではなく、「持続」そのものが「あいだ」という幅のあることばで書かれている。「一瞬」は「点」、「あいだ」は「線」である。
そういうことを考えると、「今」は「一瞬」を言いなおしたものという気がしてくるのだけれど、何かがひっかかる。なぜ「今」とカギ括弧といっしょに書かれているのか。「今」は「今」ではないのではないだろうか。強調するためではなく、否定するためにカギ括弧がつけられているのではないだろうか。
太陽は花芯に黄金のゆびわをはめ
中央をみどりのピンでとめる
死になじんだ純白
うーん、おおげさな描写。「現代的」ではない。ちょっと「神話」っぽい。そして、そう思ったとき、また、ふっと思うのである。「今」は「一瞬」ではなく、「神話」のような「永遠」のことか、と。
人はふと近づいては一瞬をうばわれる
過去にも未来にも固執せず
ただ 「今」という恩寵を咲く
夕になれば闇の気配に花びらをとじる
「一瞬」ということばが出てきて、「今＝一瞬」を否定する。「今」という時をあらわすことばのほかに、ここでは「過去」「未来」も出てくる。「過去」は「未来」の「あいだ」にあるのが「今」。「過去」と「未来」を「持続／血族」させるのが「今」。
この「過去」と「未来」の「あいだ」をまだろっこしく「持続」させるのではなく、一気に貫いて「ひとつ」にしてしまうのが「永遠」。「永遠」は「今」ではないが、「今」は「永遠」かもしれない。
「持続」ではなく「充実」と考えるといいのかもしれない。
太陽は花芯に黄金のゆびわをはめ
中央をみどりのピンでとめる
死になじんだ純白
この「強いことば（神話を想像させることば）」は、「いま」という「現実」を突き破って「永遠」が噴出してきたために動いたことばなのだ。「永遠」を、田中は「恩寵」と読んでいると思う。
「恩寵」とともにあるとき「今」は「永遠」なのだ。
いくどめかの朝夕ののち
いくどめかの昼のひかりに
はらりと身をほどいてよこたわる
しかし「今」の時がからっぽになったりはしない
この部分は「今＝永遠」が強い感じでは迫ってこない。「からっぽにならない」から「永遠」であると「理屈」を言っているようにも見える。これは、この部分が、詩の「起承転結」の「転」にあたるからである。視線というか、世界のとらえ方が違っている。次の「結」を強調するために、転調しているのである。
次の年もその次の年も
同じ地上をあたらしい地上として
「今」という恩寵を花ひらく
この三行は「転」のつづき。繰り返し。年が「いくど」変わっても繰り返される季節。その繰り返し（同じこと）のなかで、「あたらしい」こととしてつづく「永遠」。生まれ変わる（あたらしくなる）「永遠」。
このあと、「今／永遠」が別の「意味」を持つ。
けわしい尾根から一瞬たりとも踏みはずしたりはしない
いま わたしの「今」はどうしようもなく過ぎ
老いてしまったけれど
あなたのみ手のうちにある「今」を
この目で確かめたくて
無心に白い花に近づくと
はがすことのできない自分の影といっしょに
秋のむこうへするりと消えてしまった
わたしは わたしにであうことがない
「永遠」を「充実」ととらえるなら、「永遠」は「盛り」でもある。老いて「盛り」は過ぎてしまった。けれど花の「盛り」を見ながら、「永遠」を思い出す。あるいは「想起する」。「であうことがない」からこそ、想起するという形で「永遠」をつかむ、といえる。
田中の詩には、いつも、何か「思念の強さ」がある。かかれていることばの表面的な意味を否定する強さがある。日常語を拒絶する強さがある。その強さがことばを統一している。強靱にしている。単に花を描写し、そこでセンチメンタルになるということがない。抒情におぼれない清潔さがある。
「今」というカギ括弧付きの表記。そこに、何か「冷静さ」というか「精神」の操作がある。
 | 田中郁子詩集 (現代詩文庫) |
| 田中郁子 | |
| 思潮社 |
