「詩はどこにあるか(谷内修三の読書日記)」記事一覧
投稿日が 古い順 | 新しい順
-
中井久夫訳『現代ギリシャ詩選』読む(20)
(2023-08-16 15:08:14 | 中井久夫「ギリシャ詩選」を読む)
中井久夫訳『現代ギリシャ詩選』読む(20) ... -
中井久夫訳『現代ギリシャ詩選』読む(21)
(2023-08-17 22:56:33 | 中井久夫「ギリシャ詩選」を読む)
「せめて出来るだけ」。同じことばが何度も出てくる。一度だけ書かれることばもここ... -
中井久夫訳『現代ギリシャ詩選』読む(22)
(2023-08-18 22:31:06 | 中井久夫「ギリシャ詩選」を読む)
「店のためには」。店のためには、のあとにはどんなことばがつづくのか。店のために... -
中井久夫訳『現代ギリシャ詩選』読む(23)
(2023-08-19 16:35:16 | 中井久夫「ギリシャ詩選」を読む)
「はるかな昔」。青春時代の、恋人を思い出す。 ... -
中井久夫訳『現代ギリシャ詩選』読む(24)
(2023-08-20 15:08:36 | 中井久夫「ギリシャ詩選」を読む)
「朝の海」。エーゲ海の美しい朝。青と金色の輝き。光。 ここに立たせておいてく... -
中井久夫訳『現代ギリシャ詩選』読む(26)
(2023-08-24 22:34:36 | 中井久夫「ギリシャ詩選」を読む)
「テオドトス」。 よっく用心しろ、自分の偉くなる時には。 このことばは、... -
中井久夫訳『現代ギリシャ詩選』読む(27)
(2023-08-25 11:04:51 | 中井久夫「ギリシャ詩選」を読む)
「オロフェルネス」の美しい肖像は、四ドラクマ銀貨に刻まれている。銀貨に刻まれる... -
中井久夫訳『現代ギリシャ詩選』読む(28)
(2023-08-26 10:02:56 | 中井久夫「ギリシャ詩選」を読む)
「マヌエル・コムニノス」皇帝は、ある日、自分の死期が近いことを覚る。そして、 ... -
中井久夫訳『現代ギリシャ詩選』読む(29)
(2023-08-31 23:08:25 | 中井久夫「ギリシャ詩選」を読む)
「街路にて」。短い詩だが、魅力的な行に満ちている。すべてが緊密な関係にあり、こ... -
中井久夫訳『現代ギリシャ詩選』読む(30)
(2023-09-02 21:00:38 | 中井久夫「ギリシャ詩選」を読む)
「イグナチオスの墓」。墓碑銘。そのなかに、 わが二八年、まさに消去さるべし。... -
中井久夫訳『現代ギリシャ詩選』読む(31)
(2023-09-03 09:31:09 | 中井久夫「ギリシャ詩選」を読む)
「詩人アンモネス、六一〇年没、享年二九歳に」。詩人ラファエルに、詩人アンモネス... -
中井久夫訳『現代ギリシャ詩選』読む(32)
(2023-09-04 22:57:47 | 中井久夫「ギリシャ詩選」を読む)
「彼等の神々の一柱」。「彼等」は「私たち」ではない。そこには明確な区別がある... -
中井久夫訳『現代ギリシャ詩選』読む(33)
(2023-09-05 18:36:35 | 中井久夫「ギリシャ詩選」を読む)
「宵闇」は終わってしまった恋の詩。その最終行。 せめて思いを散じたかった。 ... -
中井久夫訳『現代ギリシャ詩選』読む(34)
(2023-09-06 11:41:33 | 中井久夫「ギリシャ詩選」を読む)
「アチュルの月に」は若くして死んだレウキオスの墓碑銘を読む詩。古い墓碑銘なので... -
中井久夫訳『現代ギリシャ詩選』読む(35)
(2023-09-09 22:56:50 | 中井久夫「ギリシャ詩選」を読む)
「カイサリオン」。この詩のテーマは「事実とは何か」である。だからこそ、次の行が... -
中井久夫訳『現代ギリシャ詩選』読む(36)
(2023-09-10 21:41:27 | 中井久夫「ギリシャ詩選」を読む)
「忘れるな、身体よ……」は、自分自身の「身体」に呼びかける... -
中井久夫訳『現代ギリシャ詩選』読む(38)
(2023-09-13 23:18:51 | 中井久夫「ギリシャ詩選」を読む)
「九時から」は、ちょっと複雑な詩である。 十二時半。九時からの時間の早さ。 ... -
中井久夫訳『現代ギリシャ詩選』読む(39)
(2023-09-17 21:04:41 | 中井久夫「ギリシャ詩選」を読む)
「午後の日射し」。珍しく「女ことば」で訳されている。なんとなく、べたっとした響... -
中井久夫訳『現代ギリシャ詩選』読む(40)
(2023-09-18 21:45:09 | 中井久夫「ギリシャ詩選」を読む)
「船上にて」。一枚の素描を見ている。だれが描いたのか、中井の訳では分からない。... -
中井久夫訳『現代ギリシャ詩選』読む(41)
(2023-09-20 21:25:13 | 中井久夫「ギリシャ詩選」を読む)
「亡霊たちを招く」。ロウソクを一本だけつけて、淡い光のなかで愛の亡霊を招くのだ...