「隠された時間」2位発進！
今週末は1位になるはず！
しかし
ドンウォンくんいつ日本に来てたの？
ハイカットは屋久島で撮影されたのかな？
カン・ドンウォン′隠された時間'初日7万 '2位スタート'
2016.11.17 翻訳サイト使用
http://isplus.live.joins.com/news/article/article.asp?total_id=20884158&cloc=
カン・ドンウォンが1位登板に失敗した。
映画振興委員会映画館入場券統合コンピュータ・ネットワークによれば映画'隠された時間(オム・テファ監督)'は封切り初日である16日7万1150人を動員して累積観客数9万302人を記録した。 ボックスオフィス順位は2位.
伝統的オフシーズンである11月封切りした'隠された時間'だがカン・ドンウォンという名前の値段だけでも興行に対して大きく心配をすることはなかった。
かえって期待と関心が高かったために一部映画は'隠された時間'を避けて封切り日を変更する強硬姿勢を置くこともした。
だが'隠された時間'は予想より低調なオープニング スコアでボックスオフィス1位を占めた'幻の動物とその生息地'のライバルになれなかった。
もちろんいまスタートで反騰の機会はいくらでもある。 17日修学能力試験が終わった後から学生観客が劇場街に集まると予想されるだけに'隠された時間'の興行力もやはり高まるものと見られる。 初週の週末がカギ.
'幻の動物とその生息地'が1位を予告した中で'隠された時間'がこれに迫ることができるか、あるいは1位を奪えるか成り行きが注目される。
"滑走路をランウェーに"…カン・ドンウォン、視線ひきつける滑走路ファッション
2016.11.17 翻訳サイト使用
http://www.sportsseoul.com/news/read/457844
滑走路もランウェーで作ったカン・ドンウォンの姿が捉えられた。
17日ファッション マガジン'ハイカット'公式インスタグラムにはグラビア撮影のため訪問した日本の空港滑走路を歩いているカン・ドンウォンの写真を掲載した。
公開された写真の中カン・ドンウォンはオールブラック ファッションに大きいクロスバックをさげ、サングラスをかけたまま空港滑走路を歩いている。 シンプルながらも素敵な彼のファッション感覚が引き立って見える。
'ハイカット'側は"#カン・ドンウォンのリアル#空港ファッションいやリアル滑走路ファッション写真を公開します。 グラビア撮影のため訪問した屋久島で鹿児島行き飛行機に乗るために滑走路をランウェーにみなして(!) 歩いているカン・ドンウォンの非常に私的な姿ですね"という文を付け加えた。
一方、カン・ドンウォンは最近映画'隠された時間'を通じて観客らと会っている。
