電車34分遅延の日

モノゴトのまわりがおかしな1日だ

昨日在宅翻訳者のうち二人のパソコンが壊れた
対策してなかったらしく納期も迫っており手書きでFax送信してきたのを入力するはめに・・・
今日はそれで一人の在宅さんが出社してきて、数年ぶりに会えたので
それはそれで心強く、うれしかったけど。早くなおしてー。

それとは別のとある顧客専任の翻訳者二人中二人がしばらく受けられないと言ってきた
人不足ー？？久々に自分でも少しやった。なんかやることいっぱいあるな

電車が遅れることはなかばあきらめましたが30分以上も遅れるのはさすがにこたえる・・・

で、帰りもなんかやけに電車こないなーと、某駅ホームで待ってた訳だけど、
そのときのアナウンス、
「ただいま○○駅XX駅間の踏切にて
踏切がおりているにもかかわらず渡ろうとするという
きわめて悪質な走行妨害がありまして電車が止まっております」
だって
きわめて悪質な
ホームで「砂漠」読んでたんだけどひるんでしまった
笑っちゃったよ一人で。
駅員キレた。
そのあとは別の駅員さんになり「線路内立ち入りがありまして・・」
と、よくあるアナウンスになっちゃった。
さっきの駅員さんは上司とかにもちつけとか言われてんだろなあ。

でも、一本調子の心のないアナウンスよりなんか良かったよ
いつも「ふざけんな根本的な改善策考えやがれ（お下品）」と思っていたけど
駅員さんも大変なんだよね。今朝は人身事故もあったしね。
リアルな気持ちが伝わってきたっす。
毎回あれじゃ困っちゃうけどね
黄色い線より内側（外側？）には出ないようにするー

で、駅ついてスカート回っちゃったの直そうとトイレ行こうとしたら
数メートル先を歩くオジサンが女子トイレに入っていきました。
おいさんどこいくの女子だよ女子、、、と思ってたら
1秒後にきびすを返して出てきた、赤ら顔で。
「女性用だったねぇ～間違えちゃった～」とか言いながら
出て行ったのでまたおかしくなって笑ってしまった。
忘年会で飲んで気分よくなっちゃったんですかねー、いいなあ。
自分も以前何度か男子トイレ気づかず入った事あるからにくめなかった。

へんな日。