靴下にはそっとオレンジを忍ばせて

南米出身の夫とアラスカで二男三女を育てる日々、書き留めておきたいこと。

今日の引用

2010-08-30 23:15:32 | 引用
「そんなことできやしない」と言う者が、

それをしている者をじゃますべきでない。

The person who says it cannot be done should not interrupt the person doing it.

                                          中国の諺



まだ見ていないものを生み出すためにも。

最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (lesleemama)
2010-08-30 23:38:39
英語と日本語両方でというのは我が家にとってありがたいです。

家族にシェアします。

ありがとう!
返信する
lesleemamaさんへ。コメントありがとうございます! (マチカ)
2010-08-30 23:57:30
こちらにいると中国の諺も英語で入ってきますね。(笑) 日本語と英語とニュアンスが変わるけれど、ある意味両方楽しめますよね、シェアすることで。

これは昨日みつけたものです。感じていたことにパッと光があたったようなイメージでした。
返信する

コメントを投稿