ヘブライ語で「郵送する・送る」

שלום（シャローム！）

花冷えでしょうか・・朝は冷え込んでいました。
おかげでお花見期間が延びるかもしれません。

さて、郵便関連単語をいくつかやっています。
今回は、「動詞」です。

モノを送るために必要な「送る」という語をやってみます。

「送る」「遣わす」という（英語ではsend）には
不定詞だと　לשלוח（リシュロアハ）
男性形・単数ですと、שולח（ショレアハ）です。

「ボクは小包を日本に送ります」と言うとすると、
אני שולח חבירה ליפן（アニイ・ショレアハ・ハビラー・レ・イャパン）

主語が女性になると、
אני שולחת חבירה ליפן（アニイ・ショレヘット・ハビラー・レ・イャパン）
となります。

ちなみに、主語が、男性（もしくは男女混合）の複数形ならば、
אנחנו שולחים חבירות ליפן（アナハヌー・ショルヒーム・ハビロット・レ・イャパン）

主語が、女性のみの複数形なら、
אנחנו שולחות הבירות ליפן（アナハヌー・ショルホット・ハビロット・レ・イャパン）

となります。

今度は、郵便局でありがちな会話を練習してみます。


（写真は、福岡の市民センターの隣にある公園。桜、満開です）