なんちゃってヘブライ語講座

超ビギナーですが、日々忘却の彼方に消え行く記憶をとどめたく、
備忘録代りにヘブライ語と関係あることないことを綴ります。

ヘブライ語で「できる!」

2010-07-02 21:34:30 | ヘブライ語・動詞
שבת שלום(シャバット・シャローム!)

ムシムシする一日でした
梅雨だもんね~。もっぱら我が家の食卓には、毎日のように煮梅が登場しています。

やわらかくなるまで煮た梅に、おろしショウガを添えて醤油をかけて食べています。
おいしい、日本人でよかった、みたいな気になります。

でもこれをイスラエルで作って食べたとして、こんなにおいしいものでしょうか?
このじめじめ、ムシムシがよい調味料になっているのかも知れません。
やはり風土に合った食文化があるのでしょう。

イスラエルで食べる中近東フード、大好きですが、
あれもカラッと暑いあの気候だからこそ、かもしれません。
日本にいるうちに、日本食を堪能しておきたいものです。

さて、「~できます」にチャレンジです

「私はヘブライ語で話すことができます。」

אני יכול לדבר בעברית(アニイ・イャホール・レダベル・ベ・イブリット)男性・単数です!

「彼女は日本語で話すことができます」ですと、

היא יכולה לדבר בעברית(ヒー・イェホラー・レダベル・ベ・イャパニート)

「私たちは歩いて学校に行くことができます。」

אנחנו יכולים ללכת לבית ספר(アナハヌー・イェホリーム・ラレヘット・ラ・ベイト・セフェル)

「ディナとサラはフランスに旅行できます」

דינה ושרה יכולות לנסוע לצרפת(ディナ・ヴェ・サラ・イェホロット・リンソア・レ・ツァルファット)

もう少し、動詞を増やすといろいろ言うことができます

(写真は、旧市街の中)