なんちゃってヘブライ語講座

超ビギナーですが、日々忘却の彼方に消え行く記憶をとどめたく、
備忘録代りにヘブライ語と関係あることないことを綴ります。

ヘブライ語で「聞こえません!」

2010-07-07 23:14:45 | ヘブライ語・動詞
שלום(シャローム!)

いよいよ明日の早朝、ドイツ対スペイン戦。
勝敗の行方を占うタコは、何と今回はスペインの箱に入ったとか。

結果はいかに

ここまでくると、あのブブゼラも懐かしく思えますが、
しかし選手の方々は聞こえなくって大変だったようですね。

初めてブブゼラの音を聞いたときは、すごく気になったのですが、慣れって怖い。


うるさくて聞こえない、そんなときには、こんな風にいってみましょう。

אני לא יכולה לשמוע (アニイ・ロー・イェホラー・リシュモア)(女性形・単数)
「何にも聞こえないわ~

先生の声が聞こえない、そんな
時も使えます。

אנחנו לא יכולים לשמוע (アナハヌー・ロー・イェホリーム・リシュモア)
「私たち、聞こえませ~ん」