なんちゃってヘブライ語講座

超ビギナーですが、日々忘却の彼方に消え行く記憶をとどめたく、
備忘録代りにヘブライ語と関係あることないことを綴ります。

ヘブライ語で「○○さんとお話できますか?」

2010-07-03 22:35:52 | ヘブライ語・動詞
שלום(シャローム!)

今度は、電話でも使えるיכול(イャホール)の用例です。

電話で「○○さんとお話できますか」といいたい場面では、こんな風になります。

אני יכול לבדר עם שםואל(アニイ・イャホール・レダベル・イム・シュモエール?)

語尾をグイッと上にあげると
疑問文になります。

「私」が女性なら、
אני יכולה לדבר עם שמואל(アニイ・イェホラー・レダベル・イム・シュモエル?)です。









ヘブライ語で「~できる」の作り方

2010-07-03 22:22:19 | ヘブライ語・動詞
שלום(シャローム!)

ブラジルが敗退してしまいました
ここまで来ると、ホントにわかりません。

今晩はアルゼンチンとドイツ戦
これもまた見ごたえのある試合になりそうです。


はりきって、ヘブライ語で「~できる」といってみようとやっていましたが、
ハタ、と気づくと、基本の構造を説明し忘れていました

すでに皆様、お気づきだったかもしれませんが、念のため。

יכול(イャホール)の後に不定詞の動詞、これが型です!