キッチン・トランスレーターつれづれ日記

つれづれなるままに日々のよしなしごとを綴ります。本、風景や花や料理、愛犬の写真などをご紹介。

真夏の白い花

2013-07-30 15:27:19 | 季節の花々
            

            各地で集中豪雨の被害が出ています。この辺りは、数日前かなり激し

            い夕立があったものの、今のところいつもと同じ暑い7月の終わりです。

            白い夾竹桃が咲いていました。夾竹桃は炎天下で赤く燃えるイメージ

            の花ですが、白い夾竹桃はなかなかに涼やかです。

            

           白さるすべりも咲いています。これも赤い百日紅に比べて清涼感があります。

               ふるふると白さるすべり咲き出でし        伊能 洋

            

            とあるマンションの前に白芙蓉がたくさん咲いていました。純白です。

                白芙蓉の白きより白きはなし          高浜虚子

            

            これは玉すだれ。ヒガンバナ科のかわいい花です。よく庭の片隅に咲

            いています。漢字で書くと玉簾。葉が群がっている様子が簾に似てい

            るからこの名前が付いたようです。英名はRain Lily。雨の後に咲くか

            らだそうです。きれいな名前です。

            清楚な白い花は、炎天下でも涼しさを感じさせてくれます。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ネット・オークションは楽しい

2013-07-29 09:52:18 | 趣味
          

          もしかしたら普通に買ってもこの値段で買えるかも知れません。真ん中のガ

          ラストップは300円で落札しました。送料が160円かかりますが。でもあちこ

          ち歩きまわって探す手間がなく、ワンクリックで手に入ります。

          
          
          このかわいいロイヤル・ドルトンのカップ・アンド・ソーサーは、なんと1円

          で落札しました。多少難ありと書かれていたので、誰も入札しなかったよう

          です。ちょっと見ただけでは気づかないほどのクラックがあります。これは

          大成功落札例。

              

          このリヤドロの天使2体も元値の半額ぐらいで落札しました。箱が

          汚れているからというだけの理由で、安くなっていました。ずっと

          欲しいものだったのでとてもうれしい。

          もっとも、写真だけで判断するので、想像とは違うものをつかむこ

          ともあるし、落札できないこともありますが。便利なものです、ネッ

          トオークションって。はまります。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

なっちゃん、雷におびえる

2013-07-28 09:00:09 | ペット
            

            数日比較的涼しかったのに、暑い日が戻って来ました。しかも蒸し暑い!

            扇風機にあたってお昼寝のなっちゃんです。

            

                  なにか文句でも?と言いたげな表情。

            

            ところが夜になり8時頃から雷鳴がとどろき始めました。不安そうななっちゃ

            ん。この後、お風呂場に逃げ込みます。なぜお風呂なのかわかりません。

            水は大嫌いなのに。

            

            ザッと雨も降り出しました。近所の夏祭りも、隅田川の花火も、途中で

            中止のようです。ずぶ濡れになった人がいっぱいいたでしょうね。猛烈

            な雨の中でレポートした高橋真麻が人気のようですが。

            

            ブルブルブル、怖いな、早く止んでくれないかな。なっちゃんにとって

            何が怖いと言って、雷ほど怖いものはありません。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ビール工場

2013-07-26 10:34:59 | 旅行
          

          この横浜っぽい赤レンガの建物は、まさに横浜生麦にあるキリン横浜

          ビアビレッジのレストランです。

          

          

          

          ビレッジというだけあって、広い敷地によく手入れの行き届いたきれい

          な庭や瀟洒な建物があり、すてきです。

          

          この建物の中で、ビールの試飲付き工場見学ができます。

              

              一番搾りの製造に的を絞った見学でした。

          

          

          

          

          

          いかにエコ活動に努力して製造しているかに重点を置いて、きれいなおね

          えさんがてきぱきと説明してくれました。

               

          最後にビールを3杯試飲。一番搾りのアイスの泡のビール、スタウト、

          ラガー、どれもおいしかった!ただで3杯!リピーターがいるかも。

          「あっ、あの人また来てる」なんてね。       
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

百日紅

2013-07-24 14:19:14 | 季節の花々
           

          サルスベリのきれいな季節です。百日紅と書いてサルスベリと読ませますね。

          幹がツルツルで、お猿も滑るから、サルスベリ、百日咲き続けるから百日紅。

          どこに着眼するかで、物の名前の付け方もいろいろです。

           

          この季節になると、孤独を愛するなっちゃっんは、ハウスの中のプライベート

          な空間にいたいけれど、蒸し暑くて我慢できないというわけで、上半身を外に

          出してお昼寝しています。

           

          外は梅雨がぶり返したような曇り空。昼間のサルスベリは艷やかですが、

           

         夕方になると疲れてか少し色が褪せるような。そう言えばこんな句があります。

             百日紅つかれし夕べむらさきに         橋本多佳子
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

やなぎむらのおはなし

2013-07-21 16:04:35 | 絵本
ほたるホテル―やなぎむらのおはなし (こどものとも傑作集)
カズコ・G. ストーン
福音館書店

         「おおきな おおきな やなぎの きの したに、ちいさな ちいさな むら

         がありました。その むらは やなぎむらと いいました。」こんなひらがな

         の分かち書きの紹介で始まる、カズコ・G・ストーンさんの「やなぎむらの

         おはなし」シリースは4冊あります。それから、おとなりの「しげみむら」

         のお話も1冊あります。

しげみむら おいしいむら―やなぎむらのおはなし (こどものとも傑作集)
カズコ・G. ストーン
福音館書店

         登場人物はアリやクモやトンボなど昆虫たち、そこにカタツムリやトカゲなど

         小さい動物も加わります。カズコさん、大の昆虫好きで、今住んでいるアメリ

         カへ行った時、知らない昆虫に会えるかと期待して行ったら、全然昆虫がい

         なくてがっかりしたとか。多雨で緑の多い日本は昆虫の宝庫のようです。

きんいろあらし―やなぎむらのおはなし (こどものとも傑作集)
カズコ・G・ストーン
福音館書店

        ほとんどのページが草原や草花で埋めつくされ、その中に小さな昆虫たちが

        かわいらしくもいきいきと描かれています。たまにわがままなやつもいるけ

        れど、みんなとても仲良し。それそれが自分の得意なことを生かして、協力

        して生活しています。たとえばクモは糸でベッドを作る、トンボはお手紙を

        届ける、ハチは蜜を集める。何もしないようなカタツムリでさえ、ぬるぬるし

        た足跡を残して、帰り道を教える。嵐が来てもみんなの知恵で切り抜けます。

        理想郷ですね。ちょっと住んでみたいな。

サラダとまほうのおみせ―やなぎむらのおはなし (こどものとも傑作集)
Kazuko G.Stone
福音館書店

        絵本なので、擬人化されていて、昆虫たちがパーティーを開いたり、ホテルを経

        営したりしますが、そこは昆虫に詳しいカズコさん、昆虫の生態をさり気なく教

        えてくれます。チョウチョの羽化や、冬ごもりや。

ふわふわふとん―やなぎむらのおはなし (こどものとも傑作集)
Kazuko G. Stone
福音館書店

        やなぎむらの冬を描いた「ふわふわふとん」は他の緑の4冊に比べて、背景が白

        い雪で、また格別の美しさがあります。昆虫たちはガガイモの大きな種を見つけ、

        中に詰まっていたふわふわの綿毛に大喜び。この布団にくるまれば、寒い冬も

        へっちゃらです。このガガイモというの、なかなか面白い植物です。夏の季語に

        なっているくらい日本でもおなじみで、神話では、オオクニヌシノミコトを助け

        るために、ガガイモの種を2つに割って作った船に乗りスクナヒコノミコト(一寸

        法師の起源らしい)が天からやって来たことになっています。やなぎむらから古

        代神話にまで空想が広がります。絵本は楽しいね。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

かわいいお散歩

2013-07-17 14:17:17 | ペット
                   

                  このところの暑さで、食欲がなく、うらやましいことに

                  1kgほど夏やせしたなっちゃんです。

                 

                 10.8kgが9.8kgだから、1割弱。心なしか、目もパッチリしたような。

                 

                 家ではのびていますが、相変わらず、お散歩は大好き。

                 

                 今日はお孫ちゃんのマンションの広場をお散歩。うれしそうです。

                 

                 「可愛いサンダルだな、でも私は履きたくない」。服を着せると

                 フリーズするなっちゃんです。靴なんか履くわけありません。

                 

                 だれがリードを持っているのか、わかっているようです。

                 いつものように寄り道やよそ見をせず、サンダルを履い

                 たかわいい足にペースを合わせて、おりこうに歩きます。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ハッピー・サマー・ウエディング

2013-07-15 13:53:23 | 人生
              

              娘の友人が横浜の崎陽軒で結婚式を挙げられました。

              内輪のとてもアトホームなお式だったようです。

              写真で拝見したスレンダーな花嫁のウエィディング

              ドレス姿がそれはきれいでした。

              

              色々引出物を頂いて来ましたが、これは薔薇の花のマグネット。

              

              こんな可愛い、塩コショウ入れも。

              崎陽軒といえば、ウエディングケーキならぬ、ウエディング・

              ジャンボシューマイ入刀が名物です。大きなシューマイに

              ナイフを入れると、中から小さいシューマイがたくさんコロ

              コロコロ。いいアイデアですね。 末永く仲良くお幸せに
              
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

藍色の

2013-07-14 08:49:29 | 季節
              

              連日最高気温35度以上の猛暑です。なんとこんな時に外壁の

              塗替えを企てました。あと10日ほどもかかりそうです。窓が全

              てビニールで覆われているので、閉めきった部屋でエアコン

              を点けて引きこもるしかありません。引きこもれるだけありが

              たいですが。新聞に、こんな句を見つけました。

                枝豆に藍色の猪口好みけり     長谷川かな女

              

              暑い夏は、枝豆に青いグラスで冷酒に限る(なんてね)

                  

              復興支援で買った宮城のお酒が届きました。タイムリー。

              「鶯咲」という春っぽいですがきれいな名前のお酒です。

                  

              ヘブンリー・ブルーの朝顔も咲いています。

              長谷川かな女にはこんな夏の句もあります。

                母も子も暑さに負けず麦湯飲む   長谷川かな女

              毎日薬缶いっぱい作る麦茶がすぐなくなるこのごろです。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

南相馬の今 2

2013-07-10 05:31:58 | 天災
          

          放射能の灰に汚染された表土を取り除く作業が延々と続けられ

          ています。取り除いた土は、一体どこへ運ばれるのでしょうね。

          

          それでも人々は日常の生活を取り戻しています。まだ暗い朝4時、相馬

          野馬追いの馬を散歩させている人がいました。今年も今月後半のお祭

          りに向けて準備が進んでいるようです。

              

          道の駅「南相馬」では、ヨサコイ祭りが行われ、多くのグループが元気

          なヨサコイ踊りを披露していました。

                   
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする