長期化するコロナ禍（ちょうきかするコロナか）

令和3年になってもコロナ収束の気配がみえません。
めいめい教室でも2度目の緊急事態宣言を受けて
休室となっています。
昨年の今頃には、このような事態は、考えられませんでした。
↓
れいわ3ねんになっても　コロナしゅうそくの　けはいが　みえません。
めいめいきょうしつでも　2どめの　きんきゅうじたいを　うけて
きゅうしつとなっています。
さくねんの　いまごろには、このようなじたいは、考えられませんでした。



長期化するコロナ禍で、心が折れないためには
パンデミックは、必ず、終わるという希望をもって
感染症と向きあっていくことが必要です。
収束するまで辛抱が要りますが
こんな時こそ、個人的にも未来に希望をもって
前進していきたいものです。
↓
ちょうきかするコロナかで、こころが　おれないためには
パンデミックは、かならず　おわるという　きぼうを　もって
かんせんしょうと　むきあって　いくことが　ひつようです。
しゅうそくするまで　しんぼうが　いりますが
こんなときこそ、こじんてきにも　みらいに　きぼうをもって
ぜんしんして　いきたいものです。




さて、日本語は、世界の言語に比べて
語彙量が多いのが特徴です。
↓
さて、にほんごは、せかいのげんごに　くらべて
ごいりょうが　おおいのが　とくちょうです。




✖　今週の勉強会は、中止となりました。
翌週の月曜日に延期します。
〇　今週の勉強会は、中止となりました。
来週の月曜日に延期します。

「翌」が使えるのは、過去か未来の
一地点に視点を置いた時だけ使えます。
「今」「今日」「今週」「今月」など
「今」に視点を置いた文章では「翌」を使えません。
↓
✖　こんしゅうの　べんきょうかいは、ちゅうしとなりました。
よくしゅうの　げつようびに　えんきします。
〇　こんしゅうの　べんきょうかいは、ちゅうしとなりました。
らいしゅうの　げつようびに　えんきします。

「よく」が　つかえるのは、かこ　か　みらいの
いちちてんに　してんを　おいたときだけ　つかえます。
「いま」「きょう」「こんしゅう」「こんげつ」など
「いま」にしてんを　おいたぶんしょうでは「よく」をつかえません。


✖　1月は、好調でしたが、来月は、一気に落ち込んだ。
〇　1月は、好調でしたが、翌月は、一気に落ち込んだ。

過去の一地点に視点を置いているので
「翌(月）」を使う。
文章のどこ（いつ）に置かれているかを確認しながら
「翌」「来」を使い分けましょう。
↓
✖　1がつは、こうちょうでしたが、らいげつは、いっきに　おちこんだ。
〇　1がつは、こうちょうでしたが、よくげつは、いっきに　おちこんだ。

かこの　いちちてんに　してんを　おいているので
「よく（げつ）」を　つかう。
ぶんしょうの　どこ（いつ）に　おかれているかを　かくにんしながら
「よく」「らい」を　つかいわけましょう。


✖　来週以来
〇　来週以降

「以来」は、過去から現在にかけての事柄を
表す時に使います。
未来の事柄を表す時には、使えません。
例文：教室閉鎖以来、会うのは、初めてだ。
↓
✖　らいしゅういらい
〇　らいしゅういこう

「いらい」は、かこから　げんざいにかけての　ことがらを
あらわすときに　つかいます。
みらいの　ことがらを　あらわすときには、つかえません。
れいぶん：きょうしつへいさいらい、あうのは、はじめてだ。


ニュアンスが伝われば、どちらでも構わないと思わずに
おうち時間が長いこの時期に
正しい日本語を楽しみながら学んでください。
↓
ニュアンスが　つたわれば、どちらでも　かまわないと　おもわずに
おうちじかんが　ながい　このじきに
ただしい　にほんごをたのしみながら　まなんでください。