古今相聞往来（下）編（19）朝戸開くれば

【掲載日：平成25年9月3日】

我妹子わぎもこに　恋ひ術すべながり　胸を熱あつみ　朝あさ戸と開あくれば　見ゆる霧かも



深い恋焦こがれは　逃げ場が無のうて
男のくせに　深刻しんこく頻しきり
焦こがれ何時いつまで　死ぬ思いやで
恥や外聞がいぶん　もう何なも要いらん
　　
忘れ草　我が紐ひもに付く　時となく　思ひ渡れば　生いけりともなし
《忘れ草　わし身に付けた　ずううっと　焦こがれ続けて　死ぬ思もいしてて》【草に寄せて】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―作者未詳―（巻十二・三〇六〇）
　　　
海人あま娘子をとめ　潜かづき採とるといふ　忘れ貝　世にも忘れじ　妹が姿は
《恋忘れ　出来る云ゆう貝　あるらしが　忘れられんで　あの児の姿》【貝に寄せて】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―作者未詳―（巻十二・三〇八四）
　　　
思ひ出いでて　術すべなき時は　天雲あまくもの　奥処おくかも知らず　恋ひつつぞ居をる
《目ぇ浮かび　どう仕様しょもないで　このまんま　焦こがれ続くん　何時いつまでなんや》【雲に寄せて】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―作者未詳―（巻十二・三〇三〇）
　　　
我妹子わぎもこに　恋ひ術すべながり　胸を熱あつみ　朝あさ戸と開あくれば　見ゆる霧かも
《朝の戸を　開けたら霧や　堪たえ切きれん　あの児恋しの　塞ふさがり胸の》【霧に寄せて】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―作者未詳―（巻十二・三〇三四）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（一晩中の嘆きが霧になった）
　　
剣大刀つるぎたち　名の惜をしけくも　我れはなし　このころの間まの　恋の繁しげきに
《この恋は　偉えろう激はげしで　もうわしは　恥外聞がいぶんも　無のうても良ええわ》【大刀に寄せて】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―作者未詳―（巻十二・二九八四）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（大刀の刃＝「ナ」という→名）
　　
思ひ出いづる　時は術すべなみ　佐保さほ山やまに　立つ雨霧あまぎりの　消けぬべく思ほゆ
《この目ぇに　浮かんだ最後　ども出来ん　佐保立つ霧や　消え入り相そやで》【霧に寄せて】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―作者未詳―（巻十二・三〇三六）
　　　
夕ゆふへ置きて　朝あしたは消けぬる　白露の　消けぬべき恋も　我あれはするかも
《日暮れ置き　朝来た消える　白露つゆみたい　身ィ消える様よな　恋するかわし》【露霜に寄せて】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―作者未詳―（巻十二・三〇三九）
　　　
後のちつひに　妹は逢はむと　朝露の　命は生いけり　恋は繁しげけど
《後々あとあとに　あの児逢あうため　この命　生き続けるで　焦こがれ辛つろても》【露霜に寄せて】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―作者未詳―（巻十二・三〇四〇）