家待・越中編（二）（25）安眠（やすい）寝（ね）しめず

【掲載日：平成23年7月19日】

・・・菖蒲草あやめぐさ　玉たま貫ぬくまでに　鳴き響とよめ
　　　　　　　　　　　　　安眠やすい寝ねしめず　君を悩なやませ


【三月末】まだ鳴かんのか　なあ霍公鳥ほととぎす
霍公鳥ほととぎす　鳴き渡りぬと　告つぐれども　我れ聞き継つがず　花は過ぎつつ
《ほととぎす　鳴いて飛んだと　皆みな言うが　わし聞いとらん　花過ぎてくで》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―大伴家持おおとものやかもち―（巻十九・四一九四）
我が幾許ここだだ　偲しのはく知らに　霍公鳥ほととぎす　何方いづへの山を　鳴きか越ゆらむ
《ほととぎす　わしがこんなに　慕しとてるに　知らんと何処どこへ　飛んでったんや》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―大伴家持おおとものやかもち―（巻十九・四一九五）
月立ちし　日より招をきつつ　うち偲じのひ　待てど来き鳴かぬ　霍公鳥ほととぎすかも
《月変わり　始めの日から　恋焦こがれ　待つのに鳴かん　あのほととぎす》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―大伴家持おおとものやかもち―（巻十九・四一九六）

【　四月始】嬉し　嬉しい　初鳴き聞いて
霍公鳥ほととぎす　今来き鳴き始そむ　菖蒲草あやめぐさ　蘰かづらくまでに　離かるる日あらめや
《ほととぎす　やっと鳴いたで　菖蒲草あやめぐさ　蘰かずらするまで　鳴き続けてや》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―大伴家持おおとものやかもち―（巻十九・四一七五）
我が門かどゆ　鳴き過ぎ渡る　霍公鳥ほととぎす　いや懐なつかしく　聞けど飽あき足らず
《家うちの前　鳴き飛んでいく　ほととぎす　床ゆかしゅ聞いたが　まだ足らへんで》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―大伴家持おおとものやかもち―（巻十九・四一七六）

【四月三日】一緒聞きたい　池主あんたに届け
我が背子せこと　手携たづさはりて　明け来くれば　出で立ち向ひ　夕ゆふされば　振り放さけ見つ　思ひ延のべ　見み和なぎし山に　
《懐なつかしい　池主あんたと手取り　眺めたな　朝来た時に　向むき仰ぎ　夕べが来たら　振り返り　心こころ晴ばらしに　見た山は　》
八峰やつをには　霞たなびき　谷辺たにへには　椿花咲き　うら悲し　春し過ぐれば　霍公鳥ほととぎす　いや重しき鳴きぬ　独ひとりのみ　聞けば寂さぶしも　
《峰々みねみね霞　棚引いて　谷には椿　花咲かす　春が過ぎたら　ほととぎす　今を頻しきりに　鳴いとるが　独り聞くのん　寂さみしいで》　
君と我あれ　隔へなりて恋ふる　砺波山となみやま　飛び越え行きて　明け立たたば　松のさ枝えだに　夕さらば　月に向ひて　　
《池主あんたとわしを　隔へだてとる　砺波となみの山を　飛び越して　朝来た時は　松の枝　夕方来たら　月向むこて》
菖蒲草あやめぐさ　玉たま貫ぬくまでに　鳴き響とよめ　安眠やすい寝ねしめず　君を悩なやませ
《菖蒲あやめの草を　薬玉たまにする　端午たんごの日まで　鳴き続け　寝ねささんといて　悩ましたって》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―大伴家持おおとものやかもち―（巻十九・四一七七）

我れのみし　聞けば寂さぶしも　霍公鳥ほととぎす　丹生ひふの山辺やまへに　い行き鳴かにも
《わし独ひとり　聞いてるのんは　寂さみしいな　丹生にうの山行き　鳴けほととぎす》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―大伴家持おおとものやかもち―（巻十九・四一七八）
霍公鳥ほととぎす　夜よ鳴きをしつつ　我が背子せこを　安眠やすいな寝ねしめ　ゆめ心こころあれ
《ほととぎす　わしの気持を　察さっしたら　池主あいつ寝ねさすな　夜よ中なか中じゅ鳴いて》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―大伴家持おおとものやかもち―（巻十九・四一七九）