■歌碑（048）布留の尊は

紀和国境　落合川　「神代の昔からの渡り場」＝飛越え石　へと辿る道

★石上いそかみの　布留ふるの殿さん　哀れにも　女に迷まどて　罪問われ
　縄で括くくられ　見張り付き　国の仕置しおきの　罰ばつ受けて
　辺鄙へんぴの国へ　配流ながされる
　紀和きわ国境くにざかい　真土山まつちやま　越えて行くけど　還かえれるやろか
　　


――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら　あなたも　訳せますよ。
＜訳してみよう万葉集＞へ

【万葉歌みじか物語】はこちら



＜万葉歌みじかものがたり＞へ







■リンク先