母が入院し、困っているのは人間だけではありません。
物いいたげに傍に寄ってきたので、訳します。
そうなのよ。
私、モモ、猫です。
見ればわかるわよね。
年は17歳、人間でいうと80歳を超えているかしらね。
若いときはこれでも綺麗だったのよ。
それはさておき。
あの日以来、日中、家に誰もいなくて寂しいの。
いつでもご飯ちょうだいにゃ~とおねだりもできないし。
それに最近寒いでしょ。
寒くてストーブに顔をくっつけていたら、
睫毛と髭がくるくるにカールしちゃったのよ。。。。
それが可笑しいってオトウサンやY子にからかわれて、全く失礼な人たち。
オカサアンの温かい膝の上が恋しいわ。
だから早く帰ってきて。待ってるわ。
ぁ、でも顔を拭かれるのは嫌いだから、
そこのところだけ、 宜しくにゃ~。
と言っていました。
物いいたげに傍に寄ってきたので、訳します。
そうなのよ。
私、モモ、猫です。
見ればわかるわよね。
年は17歳、人間でいうと80歳を超えているかしらね。
若いときはこれでも綺麗だったのよ。
それはさておき。
あの日以来、日中、家に誰もいなくて寂しいの。
いつでもご飯ちょうだいにゃ~とおねだりもできないし。
それに最近寒いでしょ。
寒くてストーブに顔をくっつけていたら、
睫毛と髭がくるくるにカールしちゃったのよ。。。。
それが可笑しいってオトウサンやY子にからかわれて、全く失礼な人たち。
オカサアンの温かい膝の上が恋しいわ。
だから早く帰ってきて。待ってるわ。
ぁ、でも顔を拭かれるのは嫌いだから、
そこのところだけ、 宜しくにゃ~。
と言っていました。