釣りが大好きなカメ君7歳は
魚の話になると 目を輝かせる。
彼の中で
恐竜やスーパーヒーローと
似たような位置に存在する 鮫 の話になると
目もギンギラギラ ^^
チャプターブックだけど
shark school を読むのも好き。
頭が左右に出た形の シャークは
"金槌の頭" と言う意味で
ハマーヘッド (Hammerhead ) シャーク と呼ばれる。
今日はシャークの雑誌に載っていた 謎謎、、、
" ハマーヘッドシャークは テストをどうこなしたでしょう？"
ヒントは
金槌の頭、、、、
金槌がすることは 釘を打つ事、、、、、
釘を打つ事を英語で、、、、、
Nail
"わかったぁ～～？"
答えは
" He nailed it! "
完璧にできた って言う意味で
Nail は使われる。
釘を打つのって すごく 神経集中させるし
うまく出来ると
ヤッタァー って気持ちになるものだ。
だから この表現は ピッタンコ！
You nailed it って
相手に言うのは いい褒め言葉。
また英語の勉強が出来ました、ありがとう。
カメ君体柔らかいですねー
うちの子はワームとか気持ち悪がって触れないので釣りも好きじゃないみたいです。
私はワームを手でちぎってフックにかけたりと、結構そういうの好きですが。笑
どんなスポーツでも、柔軟性は武器ですね
シャークといえば、レベル２の『ジョーズ』世代
いや～怖い怖い(笑）
↓私の魔女のイメージは、ジブリの『魔女の宅急便』の方です。
本当だったらいいなあ～って
なんだか夢を感じますね。
＞shark school を読むのも好き。
いいな～、ジャケット着てネクタイもしめているんですね。
＞ハマーヘッド (Hammerhead ) シャーク と呼ばれる。
なるほど、なるほど。
＞"わかったぁ～～？"
これはイジーさんの言葉ですね！？
＞You nailed it
使ってみたいですね。
英語圏の人で出会わないかな？（笑）
私の町では絶対会えないです！
男の子ですね～。
英語の謎々、とても興味深いです。
" He nailed it! "
なるほど、面白いです。
また面白い謎々があったら教えてくd笹稲。
カメ君、どんどん素敵な少年になって来ていますよね。
これ方が益々楽しみですね。
サメに夢中な時期がありました。
アニマルプラネットだったかディスカバリーチャンネルだったか覚えてませんが、毎年夏休みにシャークウィークで1週間特番がありますよ。
ここもライセンスは必要なんですが
お金を支払うだけで スーパーでそれを取ることができます。
でもこの年齢の子供はいらなかったように思います。
なつにカメ君に釣りを教えてもらった私です。
*Leahさんへ
カメ君の体は柔らかい
けいちゃんは これが出来ません。
ミミズはけいちゃんもフックにじぶんでかけるんで 驚きました。
*Nekoさんへ
レスリングも柔らかいと良いですよね
なぜけいちゃんは 固いんだろうと 逆に考えてしまいます。
私の時は魔法のサリーちゃん。
ジョーズは見たことないです。
*小父さんへ
この表現もよく聞かれます。
子供って良いですよね
かめくんは好きなものやことに 一生懸命になります。
知識もそういう事柄は深いです。
恐竜には目のないカメ君です。
好きなことには興味も深く持ちますね
そういうとこも 男の子ならではでは、、、、？
なぞなぞ、、、答えはでまsんが 答えを知ると なるほど、、、 と 思うものばかりですね
最初に考え出した人は 凄い！
*reeさんへ
やっぱり 鮫はボーイズに人気ですね。
娘宅はケーブルもアンテナもないんです
我が家も数チャンネルしか見られず、、、
youtubeで見れるかな