before dawn

青年海外協力隊でトンガにて活動、インドの大学で教壇に立つなどしていましたが今は母国で働いています。笑うことが一番大事。

若者達の愛の告白@インディア

2009-04-25 04:54:56 | インドで日本語教師

大学の授業は今月末で終わりということで、

人気者(自画自賛)のきょーこ先生は、最近 よく 学生から 

「センセー!Please fill in my slam book!!」と頼まれます。

Slam book 要は サイン帳ですね。Autograph とも言います。
みなさんも 小学生、中学生のときに サイン帳を交換したことがあると思います。
名前、生年月日、住所、趣味、好きな食べ物、スポーツ、映画、
サイン帳の持ち主へのメッセージなどを書くやつです。

でも、考えてみたら、彼らはまだ大学1年生なのであって、
大学を卒業するわけでもないのに、何故にサイン帳を書くのか、、、、。

まあ、いいか。


で、今日も 男子学生に頼まれました。

授業の終わりごろ、こそこそやってきて
「センセ、Please fill in my slam book...」と言いながら
サイン帳を渡してきました。



渡された サイン帳。





あたたたたぁ~。

19歳男子学生のチョイス。
まさかの サンリオ系。

この大学で働き始めてからというもの、
インド人学生(特に男子)の 幼さ ピュアさに 驚かされてきましたので
これくらいじゃ たいして驚きませんが。


さっそく 表紙をめくると




 

で~た~

キュートさ 300% でました~

 注 : くどいようですが この持ち主は 思春期の男子学生です。



ほんっと この子達、ピュアなんだよなあ~
不意をついてくるんだよな~


さて、気をとしなおして 名前、住所、生年月日、趣味、好きな食べ物 等の欄を
埋めていき 完成。


何気なく、他の学生がどんなことを書いているのか気になって
パラパラめくって読んでいると、

なんと!!

見つけてしまいました!


愛の告白を!!

女の子が書いたページなのですが

“WORDS FOR ME”という欄に

あなたは 私があなたに対して抱いている気持ちに気がついてるでしょ?
私は本気です。
私はいたずらっ子でかっこいい私のボーイフレンドを失いたくないな。
どうかNoと言わないでね。Yesと言ってね。
あなたの返事、待ってるから。



というようなことが書いてあった!

いやあー こういうサイン帳ってさ、
不特定多数の人の目に触れちゃうわけであって、
それを知っていて
こんな大胆な告白を書いちゃうわけですよ!!!


いやぁ~ 
どこの国でも女の子はませてますね~


いや、年相応か。

この女の子はきっと 北インド出身なんだろうなあ。

南インドの女の子(特にタミルナードゥ州の子)はやっぱり保守的だし
伝統的な考え方を大事にしている子が多いのだ。

それに比べ北インドの子は、わりと考え方が欧米化されているんだよねー


インドの結婚は ご存知の通り、お見合い結婚です。
恋愛結婚は 都会では見られるようになってきてはいるものの
やはり 少数派。

なんでも 恋愛結婚をしてしまうと
家族、親族から見放されてしまうらしい。

インドのように、親族の結びつきが強い国では
親族に見放される = 生きていけない
という死活問題なのです。


だから 学生はこの若さで
“恋愛をしても その相手とは結ばれない”
ということを 受け止めているのです。


うー
すごいなあ。

まあ、お見合い結婚も いいなあとは思う。
特に インド人の夫婦を見ていると、いいなあって思う。
奥ゆかしいっていうか、恋愛してるっていうか、初々しいっていうか。


でも一方で

「センセ~ 僕、ガールフレンドと喧嘩しちゃった!どうしたらいい~?!」
とか
「センセ、バレンタインに ガールフレンどに 着物をプレゼントしたいんだけど、、、」
とか
「センセ、あいつは 俺のガールフレンドに 微笑みかけてるんだ!あいつを 叱ってよ!」
とか
言ってくる子もいるんですよ。

まあ もちろん全員 北インド出身者ですが。


そうだよね~

やっぱりさ~

彼らはお年頃なわけで、

毎日 毎日

同年代の男女が 一つの教室で過ごしているんだからさ、

「この人いいなあ」とか
「かわいいなあ」とか
「かっこいいなあ」とか

絶対思うと 思うんだよね~

ちなみに
機械系のクラスは 女子生徒が一人もいない。
だから 男子学生は 相当いじけている。
「あんた達、クラスに女の子いなくて かわいそーだねえー
と言うと
「No!センセ、No need!」
って ムキになる。小学生かっ!

ぼーっとしてる生徒に
「ガールフレンドのことばっか考えてるんじゃないのっ!」と言うと、
「センセ、、、 No Chance for us.」としょぼくれたりもする。



でも、もし、誰かと恋に落ちたとして
片想い、両思いというむちゃくちゃ楽しい時期に、
その相手とは結婚できないっていう現実も同時に受け止められるのかなあ。

もし彼らの言う「ガールフレンド」が 妄想じゃなかった場合、
そのガールフレンドとは 将来どうなっちゃうんだろうか。。。

バレンタインに ガールフレンドに着物をあげたいと言ってきた男子学生に、後日
「ガールフレンドに どんな着物をあげたいの~?」って廊下で聞いたら

「しっ先生っ しずかに!!誰かに聞かれたらまずい!」
と 相当焦っていた。。。
やっぱり 恋愛はオープンにできないのだろうか。。。


こばさん(おばさんの手前 の意)先生としては
若者の恋愛事情が気になりますね~

だから 今日 こんな大胆告白を見つけて
相当びびった こばさん先生でした。


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
バスで乗り合わせた高校生ぐらいの男女二人組の会話 (まーくん)
2009-04-28 16:55:07
男:「彼氏出来た?」
女:「うーん、良い男がおらんわー。」
男:「目の前に居るがな。」
女:…「どこにおんねんな!?」

*****************

これ以上の甘酸っぱい出来事が一杯ですか!こばさんにとっては、楽しくて仕方が無いだろうね(笑)。
返信する
Unknown (きょん)
2009-04-29 04:09:03
>こじさん まーくん

キューーーーーーーーン!!!

胸キュン!!

いいいじゃん いいじゃん!

その安っぽい少女マンガっぽさ!

酢豚のように甘酸っぱいね~

酢豚恋だね!

今日も 誰もいない教室で 男子学生と女子学生が隣合わせで座って 話してるのを見て、

「おやおや、、、」と思ってしまいました。

ただ クラスに女子がいないMECHのクラスを覗くと 男子学生4人が一台のノートパソコンを真剣に覗き込んでいました。
「何見てんの?」と覗き込むと
インドの純愛ムービーでした。
かわいそうに。
返信する