まさにじゅうするところなくして、しこうしてそのこころをしょうずべし 応無所住而生其心 金剛般若経にある、禅で最も重要視した文であるという。禅語散策 日常語となった禅の言葉に続いて、覚えておきたい有名な禅語 、田上太秀さんによる。道を求める者は、何物にもとらわれた心を起こしてはならない、と言う。立場に執着するな、ということである。執着しなければよい。一切の固定的な立場や観念や思いなどを捨て去る、心に一切のこだわりがないようにせよ、と、応無所住而生其心 おうむしょじゅうにしょうごしん、という、ことばである。大麦小麦二升五合、老婆は唱えていたそうである。応に住する所無うして其の心を生ず。 . . . 本文を読む
コンピュータのメモリーにUSBがある。このUSBという語は、 Universal Serial Bus ユニバーサルシリアルバスのことである。USB端子として、キーボード、マウス、モデム、ジョイスティックなど、周辺機器とパソコンを結ぶデータ伝送路の規格のひとつである。USBメモリーと一般に用いている。カタカナ語の言語を、原語のスペルでたどる時代がやってきている。USBは、何の略であったかと思うと、こうして、その用法にゆきあたる。漢語で、漢字を元にした日本語が、まさに変わりつつあるのは、言語の現象に伴う社会変化の現れであるから、その世代がこれからを形成していく日本語も変わりゆく。 . . . 本文を読む