KY語のひとつ。KY式日本語とも言う。日本語の文章を略して各単語の先頭のローマ字・数字を組み合わせた略語群、と、ウイキペディアは解説するが、2007年に注目されたのは、流行語としてである。空気読めよ、空気読めない人だ、などという、微妙な用法を持つ。インターネットの略語、略号に由来する。その語を集めた本が出されて、ローマ字略語のカテゴリであったり、英語の略語はアルファベット語として区別する。またもともと日本語読みの語をローマ字に書いてその語や句の頭文字を並べるので理解されるものではない。KY式日本語と言っみて、それがすぐにわかるのはやはり、ネット上の現象か、それをはやすメディアだけであろう。TNJについて、これがすぐに何を意味するか、わかるものではないだろう。TNJ女子と言って、大したことないじゃん女子、となる。TNJを定義して、それを知ってみても、具体性があればあるほど、HKT48の指原莉乃さん、剛力彩芽さん、吉高由里子さんなどの人名は浮かばない。そのギャップが流行語たるゆえんだろう、日本だけでない現象とするうがった説明もある。 . . . 本文を読む