ソブって何？

太ももの事務所のパソコンのメンテをいつもお願いしています、Ｏ事務機のワタナベさん。
なんと自宅は遊佐町杉沢、あの熊野神社のまん前だそうです。
杉沢といえば、日曜にうろついていたばかりだったのでびっくりしました。

そこで地元の人ならではの、杉沢情報をいろいろ聞くことができました。
そのなかのひとつ。


蕨岡登山道途中にある「ソブ谷地」。
ソブというのは、赤瓦などに混ぜる自然の着色材で、
そのソブがたくさん採れたところなのだそうです。

ソブが植物なのか鉱物なのか、質問するのを逸していまいましたが、
その付近の沢も赤く色づいているそうです。
うーん、ますます行ってみたくなりました。
（しかし熊がよく出るらしい・・・）

そういえば、ソブ谷地から尾根を挟んで東側の谷に、
赤瀧神社があることを思い出しました。
（横堂から沢追分に下ってすぐ。綱が奉納されていることで有名？）

はたして「ソブ」の正体は？
ネットで検索したら、木曽地方の方言で「ソバカス」、
やはり赤系統の着色料らしいという情報が・・・・