バリボーママのひとりごと♫

福岡発東京経由シカゴ行!ご主人様よっちゃんの仕事の関係でシカゴへ。約7年の駐妻生活を経て帰国、今に至ります☆

「うだびお~?」

2019年04月22日 | 英語

だいたい、何のこと~やろ
「うだびお~?」

いや~
この前判明したんよ、「うだびお~」の謎

あまりに成長しない自分の英語力に挑むべく
最近ドライブスルーに挑戦したりしているのだが

いつも聞こえてくるこの言葉「うだびお~」が
何のことかさっぱりわからず無視し続けていた
(無視できるだけの強い心臓は成長している

で、数日前
姫と一緒にドライブスルーチャレンジしていたときのこと

また聞こえてきた…
「うだびお~?」

いつも通り無視しようとしたアタシ

その頭の上から
姫が「Yeah」と答えたのだ

え~~~~~
なんだよ~~~~~
なにに「Yeah」したんだよぉ~~~

で彼女に確認

アタシ「ね、今なんて言われたと
姫  「あ~あれね…
Would that be all?って、よく使うよ

…とな

wouldもthatもbeもallも
ぜ~んぶ知っとる単語
しかも「Would that be all」と書かれていれば
意味さえも分かる…

なのに
なぜワカラナイ

このドライブスルーうだびお事件、
リスニングは完璧に姫に抜かれたと悟った瞬間でした

あ~なんやろ、
アタシ小さなころからあんだけ英語勉強してきたのに
わずか4年ほどアメリカにいる小娘にリスニング負けた

ちっきしょ~💦
自信なくすわ~