バリボーママのひとりごと♫

福岡発東京経由シカゴ行!ご主人様よっちゃんの仕事の関係でシカゴへ。約7年の駐妻生活を経て帰国、今に至ります☆

Quotes

2019年04月01日 | 英語
思うようにいいバイブスに乗れず
なんか考えることが多かった今日この頃

考えがまとまってしっくりきてからは
また改めて自分の好きな言葉とかQuotes(名言?)を思い出してます
(参照:2019.3.20 気づき)


高校生の頃から好きな言葉
【where there's a will, there's a way】
【精神一到何事か成らざらん】

念じながら(半ば神頼み
思えば通ずると自分を鼓舞してきた言葉


こちらに来てからトイレにずっと貼ってあるQuote
【what screws us up most in life is the picture in our head of how it is supposed to be】
なんて訳せばいいのかな
直訳したら
【こうあるべきだ、という頭の中の映像・思い描きが、人生において我々をもっとも混乱させる】
って感じかなぁ…
…正しくないかもしれないけど

噛み砕いたら
【何が自分を迷わせるって、それは頭の中の自分の「こうだと思う」というこだわりじゃないかな】
みたいなカンジかな、って…アタシは勝手にそう解釈してみた


最近アタシの中でアツい言葉
【be in the moment】
直訳だと
【その一瞬・瞬間にいなさい】
勝手解釈おばさんにかかると
【目の前の現実を楽しめ】
画面ばっかり見とったら、大切なこと見逃すよ~感じられんよ~ってな雰囲気かなって


これも、心にぐっと来た言葉
【Love yourself first, because that's who you'll be spending the rest of your life with】
【自分を一番好きになってあげて、だって残りの人生を一番一緒に過ごすんだから】
ってカンジ


いつも王子に伝えるQuote、二連発
【簡単ではないかもしれない。
でもそれは「できない」理由にはならないんだ。
                       ベーブルース】

【なぜ、これを「失敗」だと思うのだ。
これは、これではうまくいかない、ということを発見した
「成功」なんだよ。 
                       トーマス・エジソン】


ハッとさせられた言葉
【知恵があるヤツは「知恵」を出そう。力があるヤツは「力」を出そう。
金があるヤツは「金」を出そう。自分が何も出せないってヤツは、「元気」を出せよ!

                      松山千春】

持ってないもんは出せんけど
元気は持ってるぅ~~~
出せるもんが自分にもあった~~~って嬉しくなった一言


サッカーの日本代表の元監督オシムさんの、
一発では理解できない、そして時にぐっと考えさせられるお言葉も好きだったりするんだな

あとはね、地味に「毎日修造」の松岡修造さんの言葉も
時にずきっと、時にす~っとしみる


でもね、
やっぱ我が家の家訓
【4階までは階段を使う】
アメリカに来てからの合言葉
【死ぬこと以外はかすり傷】
母のアドバイス
【周りに不満を持ったらまず自分が変わりなさい】

この3つは常に頭の片隅に…って…なんのこっちゃ

言葉って、時に武器で、時に薬
今回は薬、のほうでした