口語 中級
１； 看花眼 （目移りして選べない）
*（1） 这里的 磁带种类真多，我都看花眼了。
*（2） 婚姻介绍所里很多姑娘的照片和资料，我的朋友都看花眼了。
２； 说得过去 （まーまーである、十分受け入れＯＫである）
*(1) 送她这件礼物，我看说得过去。
*（2）大家都是朋友，你说话这么不客气，说得过去吗？（砕けて話しても問題ないよね。）
3； 不管怎么说 （どのような理由、状況でも絶対だよ、）
*（1）不管怎么说，他是你的爸爸，不应该气他。
何はどうであれ、あんたの父親なんだから腹を立てるべきではない
*（2）不管怎么说，你今天一定要去开会。
笑い話
老板好机智
前些日子我去一家小饭馆吃饭时遇到一漂亮姑娘，
于是第二天午饭时我又去了那家小饭馆，并问老板；
“昨天和我同一时间吃饭的姑娘是不是每天都来。”
老板想都没想就说；“天天都来。”
可我连续去了两周，都没见到那位姑娘！现在我算是明白了，
老板好机智！骗的就是我天天去吃饭。
高级； 4文字熟語
| 狼狈为奸 （ぐるになって悪事を働く） |
| 传说古时候，有狼和狈两种野兽。 狼的前肢长，后腿短；狈的前肢短， |
| 后腿长。有一次，狼和狈一道去偷羊，但羊圈又高又结实，即跳不进， |
| 也撞不进，于是他们就想出了一个办法；狼骑到狈的脖子上，狈用两条后腿站立起来 |
| 把狼驮tuo2的很高，然后狼就用它的 |
| 两条前肢攀上样圈，把羊拖走。根据狼和狈勾结干坏事的传说，人们创造了成语 |
| 狼狈为奸 比喻坏人互相勾结做坏事 |