青島留学老人日本生活記

留学後日本の生活記

情報  新聞切り抜き

2012年12月07日 | 情報

寒波が来て外出が辛いのでブログネタが不足してます。で、

新聞より面白そうな記事を選んで紹介します。

先日 大連ーハルピン間で新幹線が開通しました。

マイナス40℃になる東北を初めて走る新幹線!技術を克服したけれど安全を考えて

冬場は最高時速200K  夏場は300Kで営業する。 最高は350K出せるそうである

全席禁煙、トイレ、 連結器部分でも禁煙であり 煙を探知して7回 120Kに減速にな

る。罰金は200元である。

(乗客のモラルを問いかけている。大きな事故が起きないことを祈ってます。)

 

果物の肌色の輝きは ”蝋” の助けに依る。

食用の蝋は害が無いが、工業用は有害である。

(工業用が安いと金儲けの為少しでも安い方を使うのである)

 

指導者が変わり 官僚の腐敗(汚職)を追放を強調し始めた。先ずは民衆に受ける

キャンペーンを打ち出した。

役人の資産を公開し民意に答える試み。 (下の表題は別の記事)

(これが実際に出来たらすごい事ですよ!)

広東省で幹部の財産を公開する試み。

(現在の中国では画期的な試みである、出来たらいいな~ )
 
上有政策 下有対策  中国では一般的な言葉
 
 
 
 
 
 
興味があるんでしょう 写真付で紹介してくれます。
 
 
 
昼ごはん こんなの食べました。
 
 
 
 
 
 
 
 
本日の笑い話
 
医生的回答
 
手术结束,医生走了出来,等在门口的病人家属马上围过来询问手术结果。
 
医生面无表情地说:“ 我们已经尽了全力-------”
 
顿时医生的周围响起了片哭声。
 
“ 所以病人已经脱离了危险。” 医生等哭声稍微小了一点的时候继续说到。
 
 
要約=  手術が終わり医者が出てくると 待ってた家族が周りに集まって結果を聞いた。
    
       先生は無表情に ” 全力を尽くしましたーーー
 
     すると声を出して泣き始めた。 先生は泣き声が治まるのを待って、”だから危険は脱しましたよ”
 
 
     ( 人の話は最後まで聞くものです、 自己主張ばかりするものではありません。)