学内風景 水曜日

水曜日は一週間の中で一番忙しい、充実した日である。

６：００　～６：５０　太極拳

８：３０～　１２：２０　授業４時間

１３：３０～１５：３０　書道

１７：００～１８：００　葫芦丝　（瓢箪で作った笛）授業料６０元

水曜日が過ぎると直ぐ週末で山を越した感がある。

 

書道の授業風景；

毎学期新入生が第二選択課目として参加してくるので　先生は一から筆の

持ち方、筆の運びを解説する。

今日は（ハネ）の種類の解説と書き方の授業である。

六；　蚕頭、燕尾の書き方の練習をする。

 

齐国故事

三衅三浴 （争いごとを洗い流す）

齐桓公对管仲的治国方略，佩服得五体投地，他决定拜这位用箭射过

他的人为相国，他要把这次拜相仪式搞得既隆重，又热烈。

他命鲍叔牙亲自督建拜相台，与隰朋亲自商定了拜相的吉日良辰。

再有三天就到了，他宣布，这三天不上朝，不出门，不接见任何人，

在寝宫用香料熏身。

两名待女把香料涂在桓公身上，他感到从未有过的舒畅。

他见那待女眉清目秀，娇嫩得如芙蓉出水，又动心了，要行那云雨之事。

待女挣脱开桓公的手，笑道；“ 主子在熏身呢。”

待女一句话提醒了桓公，他说过拜相一定要心诚，于是顺水推舟道；

“我只闻闻你手中的香料，好香啊！” 说罢，微闭双目，任凭待女在身上

涂抹香料。  内待来报；“ 君上，竖貂将军说有要事要见主公。”

桓公眼皮不拾，说；“ 我正三衅三浴，欲行拜相之礼。 拜相之前，

谁也不见！”

 

 

 

 

 

 

学内風景

偶に倒春寒（寒の戻り）はあるが、春満開である。

 

長閑に釣りも見られる、ハヤに似た小魚の食いつきも良くなってきた。

（食べる勇気は無い）

 

今日の夕食はカレーだが何時ものカレーと一寸　大分違う。

私の苦手な生姜を摩り下ろしたのがかなり入っている。摩り下ろしだから

取り除く訳もいかない。　口の中がひりひりするが、美味しい。

 

本日の笑い話

又忘了

昨天，老婆要去超市买东西，我提醒她；“ 记得把东西买齐，别又忘了。”

老婆得意地说；“我已经把要买的东西写在纸条上了，这次肯定不会忘。”

半个小时后，老婆两手空空地回到家说；“ 我忘带东西了，特意回来拿。”

我惊讶地问；“ 忘带钱了？” 老婆皮笑肉不笑地说：“ 不是，忘带纸条了。”

皮笑肉不笑　＝作り笑いをする。

 

 

学内風景

宿舎の共同厨房にある冷蔵庫を点検してる様だ。

新しいのと入れ替える調査か？　是も値上げ準備の一環か？

 

洗濯機もしかり。

詰まって排水できず、故障したまま。

 

先日訪問しているクラスが課外活動で中山公園に桜見物に出かけた。

話によると　５分咲きらしい。

学内の桜も６～７分咲き

 

明日１１日　天気が良ければ　花見に出かけよう。

 

 

 

学内風景

先日工事していたが、我が宿舎の屋上に何か?出来た。

屋上に上がれる機会が有れば何だか?確認したいものだ。

 

昼食は何時もの様に学食で摂る。

敏行楼の３Ｆに新装開店した学食であるが、正式な看板を設置する。

”　国際餐厅”が正式名だったのか！

中に入ると　

注文式の小店が５軒並んで居る。

鱿鱼盖饭（烏賊丼）１２元の宣伝に遂　注文してしまった！

注文の時　”ご飯は少な目にしてくれ”と言ったのに無視されたのかな？

こんなのが出てきた！　おまけにチキンカツ５元も頼んでしまった。（反省）

大好きな烏賊とチキンカツは綺麗に食べたが、　飯は半分以上残してしまった。

勿体ない事をしてしまった。

 

 

本日の笑い話

避雨

周末，我带小外甥去公园玩，刚到公园门口，天突然下起了小雨。

因为没有带雨伞，我们紧躲到路边的屋檐下避雨。

这时，从公园里走出一对男女，匆匆钻进了路边一辆小轿车里。

小轿车缓缓驶离路边，露出一块没有淋湿的长方形。

小外甥突然像发现了一个秘密，指着地上的”长方形“，惊奇地说；

“ 舅舅你看，人家真会找地方停车，就那么一块不下雨的地方！”

人家＝（特定の人を指す）あの人

”　おじさん見てよ、あの人は雨の降ってない所を探して車を停めたんだよね！”

学内風景 ４０１クラス

水曜日の二時間目は口語の授業が無いので４０１クラスの新聞閲読で聞課

する。

今日の授業内容は先日新聞に載っていた空気汚染の問題を取り上げて

各人にお国の状況を発表する。

日本人留学生は中国と日本の基準の違いを説明する。

中国ではｐｍ値は６段階あり、０－５０　が優　５１－１００良　１０１－１５０軽度

１５１－２００中度　２０１－３００重度　３００以上　厳重

日本は３５、以下が良で　３５以上は注意報が出る。話を説明すると、先生は

中国との差が大きくて笑うしかなかった。

韓国、アメリカ、タイ、　コンゴ、フィリッピンの留学生がそれぞれ発表する。

流石４０１の生徒で原稿なしで説明する。

コンゴでは空気汚染は無いが中国が金鉱の開発に参入しで水銀が近くの

湖に流れ込み汚染が酷い事発表していた。

韓国では空気汚染は無い、しかし中国から飛んできた時はｐｍ値

が高い。と発表したが最近のデーターでは成分が違うので自国での空気

汚染も有る筈だ。

アメリカの学生がごみの分別をしてる旨発表したが以外な感じがした。

 

 

<colgroup> <col width="499" /> <col width="76" /></colgroup>

不知所云  何を言ってるのか分からない
三国中的蜀主刘备在临死终之际，把儿子刘蝉托给丞相诸葛亮。诸葛亮全力辅佐刘蝉。
他通过对外与东吴恢复联盟，对内发展生产，训练军队等策略，使蜀国重新振作起来。
接着诸葛亮又决定亲自率军伐魏。临行前，他给刘蝉上了一道“出师表”，对治蜀提出
许多忠告，同时也表明自己的忠心。他在最后写道；“我因为要运行，所以流着眼泪
写了这份奏表，‘不知所云’自己也不知道说了些什么。”
不知所云  原来为自谦辞。后来泛fan4指语无伦次，令人难懂。

 

 

 

 

 

学内風景 塀

出来たばかりの塀に　登校時には無かった宣伝パネルが　

下校時には貼り付けられていた。

 

矢張りマンションの様だ。　青島でもあちら、こちらに建設である。

バブルが弾けるのを心配しているが、建てる業者には関心ない様である。

 

此の塀の先に北門がありそこから大学敷地に入ると敏行楼の食堂が

ある。

本日は

小売部の兄ちゃんと目が合い、買ってちょうだい、と訴えていた。

チキンカツ、豆腐、青梗菜炒め　１３元

 

本日の笑い話

蚊子不吃熏肉

家有蚊子，老是叮咬我。老公便买了盒蚊香，点上，香气缭绕，

自此蚊子再没有咬过我。

我跟老公说；“ 蚊子真是怕蚊香。”

老公却不以为然；“ 哪里呀，是蚊子不爱吃熏肉。”

 

 

 

 

学内風景 霧

太極拳時、少し霧が懸かる。

見慣れたビルが高く見える。

 

 

登校時開店したばかりの７－１１のチラシを学生に配布していた。

”８．５折”　　１５％引きのサービスを実施中

 

 

 

 

学内風景 コンビニ

２７日開店のセブンイレブンの準備が滞りなく進んでいる様だ！

商品棚に商品が並んでる。

これで重たい水は遠くまで買いに行くことも無くなる。

気になるテナント料は幾ら？なのだろう。

 

 

学内風景

今朝　太極拳時　低い雲が少し発生する。

 

昼には雲も無く宿舎がはっきり存在感を示す。

最近気が付いたのだが、敏行楼の屋上に太陽パネルが設置されている。

太陽電気？　

 

太陽が沈んでから夕焼けに気がついた。

 

植えたばかりの梅が満開。

 

 

”　棒棒哒”　（凄い、　すばらしい、）　　若者が良く使う表現

 

成龙＝ジャツキーチェン

 

学内風景 春

此のところ晴天が続く、気温も上昇して春らしくなる。

 

早朝の太極拳も暖かくなるに連れて参加者が徐々に増えてくる。

春分の日も過ぎ日の出が早くなる。太極拳を始める頃朝日がビルを照ら

す。

 

敏行楼の一階に工事中のコンビニは商品棚が出来上がった。

開業が早まり　２７日開店の案内が出る。宿舎の隣りなので便利になる。

所謂　”便利店”である。

 

本日の昼食は　敏行楼の学食で摂る。

 

注文式の小売部の並びが全て開業した。そこで麻辣汤の鍋が展示され

おり、美味そうに見えるのである。つい、注文してしまった。１２元

真ん中に乗っている胡椒を外してもらうのを忘れた！

出来上がりの麻辣汤。

口にする度に咽て咳が出る。私には滅茶辣い！　次に頼むときは

胡椒を外すのを忘れずにーーーー

 

本日の笑い話

有啥好比的

晚上我跟老公窝沙发上看电视剧，女主角长得可真漂亮，我慕

加嫉妒地对老公说；“ 你说都是女人，怎么差别这么大呢，看她这腰

，再看她腿多细，真好看。” 老公拿眼睛斜了斜我，

小声嘟囔了一句；“人家是演员，你是肉圆，有啥好比呢。