笑话；
四岁的小儿子进来挺神气地让我看他手上爬着的一条蠕动的毛虫。
我一见毛虫就全身一颤，可我却随口说了句逗孩子玩的话，
“ 马克，快把它弄到外面去吧，它妈妈一定在它呢。 ”
马克转身走了出去，我以为达到了目的。谁知马克一会儿又进来了，
手上爬着两条毛虫，他说，” 喏，我把它妈妈接来了 ”
喏＝相手に注意を促す時に発する言葉＝ほら、お母さん連れてきたよ、
笑话；
一位妇女抱着小孩站在银行的窗口前，那小孩正一边吃着面包卷，
一边把面包卷从窗口赛给出纳员，出纳员微笑着摇了摇头。
” 亲爱的，别这样。 ” 孩子的母亲转身又对出纳员说，
” 对不起孩子刚去过动物园。 ”
ごめんなさいね、この子さっき動物園に行ったばかりなの
咱们快逃
一位老先生沿街缓缓地行走，看见一个小孩想按一个门铃，但门铃太高，怎么也按不到。
心地善良的老人停下来对孩子说，” 我来帮你按吧 ” 于是，他按响了门铃，
整个房子里的人都听到铃声。
小孩这时却对老先生说，” 现在咱们快逃吧 ”
私たち早く逃げようよ
周亚夫长剑一挥，早就军备好的一支精锐轻旅呼啸而出，追击吴兵。
吴王刘濞见势不妙，马上抛弃大队人马，只率数千壮士仓皇逃窜。他们直逃到丹徒县，
建筑工事，以求自保。一个多月后，吴王被越国人斩下了脑袋。吴国叛军彻底烟消云散。
历经三个月大小战事，吴，楚等七国叛乱终于平定。
汉景帝对周亚夫刮目相看，朝廷文武百官更啧啧称赞；” 周大尉当初的弃梁不战真是为了
保汉平叛大战，确是神机妙算啊！ ”
おわり
つづき
周亚夫率兵云集荣阳，吴国叛军正猛攻梁国。梁国吃惊，屡屡向周亚夫求援。周亚夫
置之不理，却偏偏亲率军队向东北驻扎于昌邑城，挖深城池，坚守不出。
梁国诸侯梁孝王急了，天天派员向周亚夫请求。每次，周亚夫耐心地听完，便“嘿嘿 ”笑笑，
却仍按兵不动。
梁孝王恼了，直接派人将一纸告急文书星夜送到京城，指责周亚夫拒不救援的行为。
汉景帝也有点着急，马上派遣使者令周亚夫发兵救梁。京城使者到达荣阳军营，
宣读汉景帝诏书才毕，周亚夫大声回绝:” 将在外，君命有所不受。若不能铲除叛贼，周某一人承担
罪责!” 他仍固守壁垒，不出兵救梁，那宣读诏书的使者只好干瞪眼。
几乎在同时，周亚夫却已派遣精干的轻骑兵，长驱直人，悄悄断绝了吴国，楚军队后面的粮道。
吴国军中缺粮，只好强忍着饥饿屡屡向汉军挑战，汉军却仍纹丝不动。有一天晚上，
汉军内部正为出兵不出兵的事吵闹不停，直至嚷嚷到周亚夫帐下。但是，帐内鼾声正浓，
周亚夫还没有起床。
周亚夫旷日持久的不应战，使吴国军队疲于对阵，他们急着要寻找突破口。
吴王刘濞调兵遣将，围住了昌邑城。 这天，叛军如蚁群般袭击城的东南角。
听完军情汇报，周亚夫笑道：” 刘濞，你瞒得了我？你在声东击西。你佯攻东南，实欲
攻西北！ ” 周亚夫调动汉营士兵悄悄加强西北角的防备。不过一袋烟工夫，吴国精锐
部队果真猛攻西北角。周亚夫部下有如神兵天降出现在城头，矢石如雨而下，吴军哪里
攻得进去？刘濞气得吹胡子瞪眼，手下将士腹内空空饥饿难当，士气一落千丈，大败而退。
つづく
笑话
梯子倒了
在院子里玩耍的孩子跑进屋里对母亲说；” 我闯祸了，我把梯子弄倒了。”
母亲依然目不转晴地盯着电视机，问道；”梯子没有砸坏花坛吗？”
”花坛没事。”
”那没碰着院子里的鸡笼子吗？”
”没有 ”
”那就不要紧了，去叫你爸爸把梯子扶好就行了。”
孩子垂头丧气地说：” 爸爸在梯子上呢。”
目不转请 まばたきせず見つめる
垂头丧气 しょんぼりと元気なく
三十六计
声东击西 敵は本能寺
公元前154年（汉景帝三年）、吴，楚等地诸侯王反叛朝廷，形势万分危急。
汉景帝刘启急忙把把汉初名将周勃的儿子周亚夫晋升为太尉，掌握全国大军。
周亚夫受命，统领汉兵，向东进攻吴，楚等七国。
周亚夫风尘仆仆到达淮阳，察明形势后，亲自向汉景帝呈上一份紧急奏章
：”吴，楚的军队轻装简从，行动极其神速。无法跟他们正面交战。希望陛下行欲擒故纵之计 ”
欲擒故纵ー完全にとりこしようと思って先ずわざと放つ;後で手綱を引き締めるためにまずそれを
緩める。
暂时放弃保卫梁地，让叛军占领，然后断绝吴，楚的粮道，才能制服这股叛臣贼子。”
汉景帝答应了这个要求。
儿童笑话
孩子；“爸爸，我已经六岁了，长大后要当一名南极探险家。”
爸爸：”好极了，宝宝。“
孩子；“可是我想立刻开始训练自己。”
爸爸：“怎么训练法？”
孩子；“我每天要十根雪糕，这样我将来就能适应寒冷的天气了。”
趁火打劫
つづき
到了半夜，和尚们果然放火烧禅堂，火越烧越旺，把观音院少得通红，
只有唐僧所在的禅堂安然无恙。
观音院正南有一座山，山上有个黑风洞，洞中妖怪被火光惊醒，他与观音院
方丈平常很交情，便腾云驾雾前来帮众僧救火。妖怪在火光中见前后大殿
都被烧成断垣残壁，只有方丈房间的桌子上有一个包袱，里面透出道道
霞光彩气，打开一看，发现是一件彩色的锦襕袈裟，他知道这可是佛门宝贝
啊。 妖怪一见这个宝物，救火的想法一下子没有了，他顺手拿起袈裟，
驾着黑云，回黑风洞去了。孙悟空防了方丈却没有提防妖怪，被妖怪趁火
打劫了。 后来，孙悟空在观音菩萨的帮助下，才取回了袈裟。
笑い話
忠诚的狗
一人来猫狗商店，告诉店主他想买一条狗。
店主指着一条狗说；“瞧，那条狗就不错，只卖5英镑。”
“这狗很忠诚吗？” 这个人问道。
“当然很忠诚，”店主说，“每次我卖了它，第二天它就跑回来了。”
三十六计之六； 趁火打劫 （火事場泥棒を働く）
趁人家失火时去抢人家的东西，趁紧张危急时候侵犯别人的利益。
*记名探源* 最早见于明代吴承恩的小说≪西游记 ≫中。
唐僧离开大唐，前往西天取经。一天晚上，他和大弟子孙悟空来到
一座庙中投宿。这坐庙有上下房间一共七十多间，僧客二百多人，算是一个
很大的庙宇。庙中老方丈一面小和尚倒茶，一面和唐僧闲谈。
在问道唐僧有什么宝物可以让他开开眼的时候，悟空就把观音菩萨送给唐僧的
锦缎袈裟拿出来炫耀。这件袈裟非常精美，方丈看到后，立刻起了侵吞的念头，
假装说自己老眼昏花，看不清楚，要求当天晚上借袈裟到后房仔细观看，
就这样騙得了袈裟。
晚上，方丈和手下僧人商议，将禅堂放火烧毁，把睡在里面的唐僧师徒一起烧死，
以便将袈裟据为己有。可是晚上悟空开末睡着，方丈的阴谋被他听到了，
他便变成一只小蜜蜂飞出禅堂，一个跟头翻进南天门，向广目天借到≪避火罩 ≫
回去罩住了唐僧和白马。
つづく
児童笑い話
有一天，妻不在家吃晚饭，七岁的女儿坐在妻的位置上，
假扮妈妈。儿子对她以妈妈自居很不舒气。
他不客气地说；“你自以今天是妈妈吗？你知道99乘5是
多少？” 女儿不慌不忙地回答；“孩子我没空，
问你父亲吧。”
三十六计之四
以逸待劳；
释义—-指作战的时候采取守势，养精蓄锐，等待
来攻的敌人疲劳后再出击。
*王剪养精蓄锐
战国末期，秦国少年将军李信率二十万军队攻打
楚国。开始的时候，秦军接连攻克了好几座城市，
锐不可当。不久李信中了楚将項燕的埋伏，丢盔弃甲，
狼狈而逃，秦军损失数万大军。
秦国发现“姜还是老的辣”，于是启用了已经告老还乡
的老将军王剪，让他邻军六十万。很快，王剪率邻这
支军队扎营在楚国的边境。
つづき
是并问王剪；“ 将军，我们是否要即刻组织进攻？”
王剪说；“不，传我的令，全军进入阵地后的首要任务
是构筑营垒，然后好好休养。” 大军于是就地扎营，
高筑营垒，精修工事。不久楚国调集了所有的军队
前来对阵，一日数次地派兵到秦军营前叫阵挑战。
可是，秦军数月高悬免战牌，就是不予理睬。
在秦军营内，士兵们除了例行的操练外，就是吃喝玩乐。
王剪还特地让军需部门从后方调运了大批牛羊到军中，
宰杀给官兵们享用。不久，秦军士兵便被养得像一头头
健壮的公牛了。
王剪闭门不战的消息终于传到京城，于是有人到秦王
面前去告王剪胆怯畏敌。
つづく
“不要瞎猜想，王老将军自有破敌良策。” 亲王对王剪充满了信心。
不久，前线的捷报传来了。秦军与楚军交战大获全胜，秦军还杀死了楚国名将
项燕。 原来，秦将王剪使用的是以逸待劳之计。秦军闭门休战，养兵休整，
士气十分旺盛。而楚军长时间暴露在秦军营垒之外，日子一久，一个个
精疲力竭，不用说交战，就是不交战也已坚持不下去了。楚军将领被拖得
无可奈何，只得率军撤退，而这又正是王剪所期待的。
一见楚军后撒，王剪即令秦军全线进攻。健壮骁勇的秦兵锐不可当，
顷刻间把楚军打得大败。
おわり。
児童笑い話
气球不见了
公园里，一个小孩老是哭着跟在一个孕妇后面，孕妇终于不耐烦了，
转过身，问；“孩子，你怎么啦？”
“阿姨，” 孩子抽泣着，“我的气球不见了。是不是您把它藏到肚子里了?"
借刀杀人
” 二桃杀三士 “
春秋时代，公孙接，田开疆和古冶子是齐景公手下的三员勇士。
他们的勇敢无人可比，他们的力气无人可及，甚至可以空手降伏猛虎。
一天，齐国重臣晏子碰到这三名勇士，可他们没有一人离开自己的座位
向他施礼。这一不礼貌的举动令晏子非常气愤。于是他去见景公，说；
”这三个人虽然勇猛但不懂礼法，那么一旦国家需要他们的时候，如何
能指望他们做到对内制止暴虐，对外勇敢杀敌呢？建议越早除掉他们越好！“
つづく
児童笑い話
“ 妈妈，妈妈，再生一个小孩吧！”
“ 别闹了，我没有时间。”
“ 您不是有星期天吗？”
借刀杀人；つづき
参考； 孔子は魯国の生まれ、子貢は孔子の弟子、
魯国 の説明こちら
因みに 山東省の車のナンバーの頭は魯 魯Ａｘｘｘは済南市 魯Ｂｘｘｘは青島市以下
人口の多い都市順に、Ｃ，Ｄ，Ｅ，－－－－
子贡赶到吴国，对吴王夫差说；“如果齐国攻下鲁国，实力强大，必将伐吴。
大王不如先下手为强，联鲁攻齐，吴国不就可抗衡强晋，成就霸业了吗？”
接着，子贡马不停蹄，又说服赵国派兵随吴伐齐，解决了吴王的后顾之忧。
子贡游说三国。达到了预期目标，他又想到吴国战胜齐国之后，一定会要
挟鲁国，鲁国不能真正解除危机。于是他偷偷跑到晋国，向晋定公陈述利害
关系；吴国消灭鲁国成功，必定转而攻晋，争霸中原。因此他劝晋国
加紧备战，以防吴国进犯。
公元前484年，吴王夫差亲自挂帅，率十万精兵及三千越兵攻打齐国，
鲁国立即派兵助战。齐军中了吴军诱敌之计，陷于重围，齐帅大败，
主帅国书及几员大将死于乱军之中。
齐国只得请罪求和。 夫差大获全胜之后，桥狂自傲，立即移师攻打晋国。
晋国因早有准备，最终击退了吴军。
子贡充分利用齐，吴，越，晋四国的矛盾，巧妙周旋，借吴国之”刀“
击败齐国； 借晋国之”刀“ 灭了吴国的威风。鲁国损失威小，却能从
危难中得以解脱。
古代战例；子贡游说四国 终