Kリーグクラシック・蔚山(ウルサン)へのアクセス(Rev.1)

Kリーグクラシック(1部)・蔚山現代(ウルサンヒョンデ)でプレーする増田誓志選手の応援で
日本から韓国/蔚山　そしてホームスタジアム・文殊競技場(ムンスキョンギジャン)へ
行こうと思われる皆様向けのアクセスガイドです。
私自身も蔚山を昨年５度訪れたことがあり、３月下旬現在の情報をもとにまとめました。
ソウルからのバスの情報等、一部簡潔なままですが、バスや地図等の情報を参考にしてくださると幸いです。

ソウル、釜山、済州等と異なって日本人観光客が少ない蔚山では
ハングルと接することがほぼ不可避です。
韓国語の文字・ハングル（한글)での各種表記は下方に記しましたので、
必要に応じて参照してください。


１．ソウルから蔚山へのアクセス
週末のソウル発着の便は飛行機、KTX、市外バス・高速バスいずれも混むので、
できれば前日、遅くとも数時間前には切符を確保したい。飛行機とＫＴＸは日本からでも予約可能です。

（１）金浦空港から飛行機で蔚山空港へ直行　所要55分
金浦発：650～1940　KE(大韓航空)・OZ(アシアナ航空)合わせて1日7便(日曜は6便)
蔚山発：820～2050　同　1日7便(日曜は6便)


（２）KTX＋市内リムジンバスで移動
イ）KTX　ソウル駅～蔚山駅：所要2時間20分前後。
一般席(4列シート)土日51,100ウォン、特席(3列シート)71,500ウォン
ソウル発：530～2300　1日32便、最速2時間8分
蔚山発　：522～2252　1日34便、最速2時間9分

ロ)市内リムジンバス　下記参照


（３）高速バスで蔚山へ直行：
ソウル高速バスターミナルから蔚山高速バスターミナルへ　所要4時間半。


（４）市外(シウェ)バスで蔚山へ直行：
(高速バスと同じく、道路を走行するがターミナルが別)
東ソウルバスターミナルから蔚山市外バスターミナルへ
所要4時間半、23,300ウォン。


（５）仁川空港からバスで蔚山市外バスターミナルへ直行：
所要5時間30分。
・仁川空港発：740、1310、1800
・蔚山発　　：030、540、1000


２．釜山から蔚山へのアクセス
釜山の北部で地下鉄1号線終点の老圃(ノポ)もしくは海雲台 （ヘウンデ）からはバスで蔚山へ直行できる。
老圃からは市内座席バスで文殊競技場へ直行できるのがポイント。
（１）老圃から市内座席バスで蔚山文殊競技場へ直行：　釜山からスタジアムへ直接アクセスするときはこのバスが便利。
　老圃駅の乗り場は地下鉄駅の2番出口を出たところ。
　老圃(ノポ)から蔚山文殊競技場前経由、蔚山市外バスターミナルへ　1137番・2100番・2300番
　所要1時間10分前後　　3系統合計で約10分間隔で運行　文殊競技場前では競技場の北側に停車。

(老圃の蔚山方面行き市内座席バス乗り場)


(蔚山方面行き市内座席バスの一例)座席は少しリクライニングします。


(老圃からのバスを降りる停留所からみた文殊競技場)


（２）老圃のバスターミナルから市外バスで蔚山市街へ：
　釜山東部バスターミナルから蔚山市外バスターミナルへ　所要60分、4,000ウォン(深夜5,200ウォン)
・釜山発：540～2200に概ね10分毎。他、深夜便が2220～200発に20～25分毎。
・蔚山発：540～2200に概ね7分毎。他、深夜便が2215～200発で15～25分毎。


（２）海雲台(ヘウンデ)のバスターミナルから市外バスで蔚山市街へ：
　海雲台バスターミナルから蔚山市外バスターミナルへ　イ）ロ）2通りの便がある。
イ）無停車（무정차/ムジョンチャ＝高速道路経由でノンストップ）：所要1時間、4,400ウォン。　
・海雲台発：600～2010に概ね20～30分毎。
・蔚山発　：700～2030に概ね20～30分毎。


ロ）直通（직통/ジクトン＝国道経由で何か所かに停車）所要1時間30分　6,200ウォン。
・海雲台発：515～2150に概ね30分毎。他、深夜便が2220～050発で30分毎。
・蔚山発　：545～2150に概ね30分毎。他、深夜便が2220～050発で30分毎。


（３）金海国際空港からバスで蔚山/シンボクロータリー・太和江（テファガン）ロータリーへ直行：
　所要1時間10分（太和江ロータリーまで）、7,900ウォン。
・金海発：700～2200に概ね40～50毎。
・太和江発：520～1900に概ね40分毎。


なお、シンボクロータリーから競技場までは2キロ前後なので、
競技場へ行く時はシンボクロータリーで降りてタクシーで移動するほうがよい。
また、終点の太和江ロータリーは市街地のやや外れの河川敷。
ここからの移動は、市街の中心地であれ、市の東部にあるクラブハウス(西部球場)であれ、タクシーになります。


（４）KTXで釜山－蔚山を移動：　釜山駅以南に泊まる方はKTX＋リムジンバス利用が便利。
イ）KTX：所要20分前後。
一般席(4列シート)土日8,400ウォン、特席(3列シート)13,200ウォン
釜山発：500～2230に1日34本、所要20分。
蔚山発：756～2334に1日36本、所要21分。

ロ）市内リムジンバス：下記参照


３．蔚山市内での、蔚山文殊競技場へのアクセス
蔚山駅、蔚山市街中心地(バスターミナル周辺)、競技場はお互いに離れている。
タクシー代もけっこうかかるので、できればバスを有効利用したい。
なお、蔚山のバスでも、ソウルのTマネーや釜山のmybee等の交通カードは利用可能で、現金よりも少し安い。
(他地域の交通カードをチャージできる場所は極めて限られますが)
バス番号　3ケタが一般バス(料金1,150ウォン)、4ケタが座席バス(同1,700～1,800ウォン)。
5000番台はリムジンバス(同3,200ウォン)。


（１）市外高速バスターミナル(ロッテ百貨店前)から競技場へ
イ)競技場の北側へ到着：1137、2100、2300番、733番　現金1,100ウォン～2,200ウォン　　　
なお、タクシーだと7.5キロ、20分弱、9,000ウォン強　タクシーの場合は大体競技場南側の駐車場へ到着。
(ただし、帰りのタクシーは競技場周辺ではなかなかつかまらない)
ロ)競技場の西側へ到着：1104・1401番　遠回りで所要30分以上　現金1,700ウォン

(市外高速バスターミナルの市内バス　バス停の位置)ロッテ百貨店のすぐ北。
ロッテ百貨店の南に高速バスターミナルと市外バスターミナルがある。



(文殊競技場を南側の駐車場から見たイメージ)



（２）蔚山駅から競技場or市街へ
イ)リムジンバスで以下の各地へ。料金はいずれも3,200ウォン

・5004番　蔚山駅から蔚山大学校まで所要35分
(ここから文殊競技場まで徒歩15分ちょっと)

(5004番のバス　市内リムジンバスで快適に市街地までいける)


(蔚山大学校から競技場までの徒歩ルート)競技場前では地下道で道路をくぐる。


・5001番　蔚山駅から南区庁前(市街地の中心の近く)まで所要45分

・5002番　蔚山駅から東区/現代重工業(西部球場＝蔚山現代クラブハウスの比較的近く)まで所要75分

ロ)一般バス・座席バスで市外高速バスターミナルへ。
・一般バス807番か座席バス1703番で所要1時間20分(停留所が多いため、時間がかかる)

ハ)タクシーで以下の各地へ。
・文殊競技場へ：所要25分、17,000ウォン前後。

・市外バスターミナルへ：所要35分、22,000ウォン前後。

・西部球場へ：所要45分、32,000ウォン前後。


（３）蔚山空港から蔚山市街へ
タクシーで10分、7,000ウォン前後。


（４）競技場からの帰り
競技場周辺はタクシーがほとんど来ない。よって、できるだけバスを利用したい。
イ)釜山方面への直行バスに乗る場合は、競技場北側の道路に出て地下道をわたり、道の反対側のバス停から
1137・2100・2300番に乗車。


ロ)一旦、市街中心地(バスターミナル周辺)へ出る場合は、競技場北側の前のバス停から　733・1137・2100・2300番に乗車。


ハ)競技場西側のバス停からでも、遠回りになるが、1104・1401番で市街中心地(バスターミナル周辺)へ出れる。



ニ)KTX蔚山駅へ出たい場合は、地下道をわたり、
道の反対側のバス停から733番のバスに乗って(所要5分程度)か、徒歩15分で蔚山大学校前まで一旦出る。
そこからタクシーもしくはリムジンバス5004番で蔚山駅へ。



４．各地・各手段のハングル表記とその読み方
蔚山市内はバスかタクシーしか交通手段がないですが、バスには起点と終点だけ漢字でも表記があります。(あとはハングルだけ)
釜山市内は、地下鉄では英語表記も漢字表記もありますし、バスには起点と終点だけ漢字でも表記があります。
KTXや空港関連(リムジンバスの行先表示含む)では英語表記がほぼ欠かさず見られ、　部分的には漢字表記もあります。

イ）交通手段
・地下鉄：지하철/チハチョル
・市内Bus：시내버스/シネボス
・飛行機：비행기/ビヘンギ
・高速Bus：고속버스/コソクボス
・市外Bus：시외버스/シウェボス　
※高速Busだけでなく市外Busも高速道路を通りますが、それぞれ別ネットワークで、ターミナルが異なることも多いです。
・停留所：정류소/チョンリュソ
・Taxi：택시/テクシ
※KTXはKTXのままで通じます。

ロ）ソウル側の起点
・仁川空港：인천공항/インチョンコンハン
・金浦空港：김포공항/キンポコンハン
・ソウル駅：서울역/ソウルヨク
・東ソウルBusTerminal：동서울터미널/トンソウルトーミノル
　2号線　江辺駅（강변역/カンビョンヨク）下車
・ソウル高速Bus Terminal：서울고속버스터미널/ソウルコソクボストーミノル
　3号線・7号線・9号線　高速バスターミナル駅（고속버스터미널역/コソクボストーミノルヨク）下車

ハ）釜山側の起点
・金海空港：김해공항/キメコンハン
・釜山東部Bus Terminal：부산동버스터미널/プサンドンブボストーミノル
　1号線　老圃駅（노포역/ノポヨク）下車
　※老圃駅までは西面(ソミョン)駅から地下鉄1号線で35分、釜山駅からは同じく約50分
・海雲台Bus Terminal：해운대버스터미널/ヘウンデボストーミノル
・釜山駅：부산역/プサンヨク

なお、蔚山へBusで行ったり、釜山一の観光地・海雲台や釜山一の繁華街・西面も楽しみたいなら、西面周辺の宿泊がよさそう。
蔚山へKTXで行ったり、ジャガルチ市場や太宗台(テジョンデ)など南部の観光地も楽しみたいなら、釜山駅周辺の宿泊がよさそう。

ニ）蔚山側の拠点・目的地関連
・市外Bus Terminal：시외버스터미널シウェボストーミノル
　(高速Bus　Terminaｌの南側)
・高速Bus Terminal：고속버스터미널コソクボストーミノル
　(ロッテ百貨店のすぐ南)
・市外高速Bus Terminal：시외고속버스터미널/シウェコソクボストーミノル
　(市内バスのバス停の名前。ロッテ百貨店の北側にあり、両Bus Terminalへは2，3分は歩く)
・シンボクRotary：신복로터리シンボクロートリー
・太和江Rotary：태화강로터리/テファガンロートリー
　(空港行きリムジンバスの起点)
・蔚山駅：울산역/ウルサンヨク
　(KTX駅)
・蔚山大学校：울산대학교/ウルサンデハッキョ
　(競技場に一番近い、KTXリムジンバスバス停)
・南区庁：남구청/ナムグチョン
・現代重工業：현대중공업/ヒョンデジュンコンオプ
・蔚山空港：울산공항/ウルサンコンハン

・蔚山現代：울산현대/ウルサンヒョンデ
・文殊競技場：문수경기장/ムンスキョンギジャン
・売票所：매표소/メピョソ(競技場の北側と南東側にあり。グッズ売り場も南東側(場外)にあり。)


ホ）蔚山の観光地など・・・いずれも市街地から離れていますが、時間があれば訪問してもよさそうな所。
・カンジョル岬：간절곶/カンジョルゴッ
　韓半島で一番早く　初日の出を見れるところ。市外バスターミナルからタクシーで40分、26,000ウォン程度。
・西生浦倭城：서생포외성/ソセンポウェソン
　豊臣秀吉の朝鮮出兵の時に加藤清正が築いた城の跡で小高い山の上。今も石垣がキレイに残り、頂上からは海もきれいに見える。
蔚山市街からカンジョル岬へ行く途中にある。市外バスターミナルからタクシーで35分、22,000ウォン程度。

(西生浦倭城)


・西部球場：서부구장/ソブクジャン
　蔚山現代の練習場＆クラブハウス。市外高速バスターミナルからタクシーで14キロ　25分、14,000ウォン前後。
　市内バス　１１０４・１４０１・１２６番で約４５分(回り道するので時間がかかる)。
　「東部図書館前＝동부도서관앞/ドンブトソクァンアプ」から徒歩８分
　なお、１１０４・１４０１番は、市外高速バスターミナルを介して文殊競技場前(西側)と西部球場近くを
　1時間20分(約30キロ)かけて結ぶ。
　練習を見ることはできるが、クラブハウスでグッズを買うことはできない(ネット販売か、ホームゲーム開催時の競技場場外だけ)

(西部球場周辺の地図)　バスで市外高速バスターミナルへ向かうときは球場側から道路をわたったバス停から乗車(右上へ進む)。
タクシーの場合は、逆方向(左下＝最短距離方向)へ進む。



４．参考サイト
（大韓航空）　英語版もあり。日本から予約も可能。
http://www.koreanair.com/

（Asiana航空）　英語版もあり。日本から予約も可能。
http://flyasiana.com/index.htm

(KORAIL)　※英語版あり、海外のカードでKTXなどの予約も可能。
http://www.korail.com/

(KOBUS)高速バス案内の一つ。ソウル発蔚山行きはここに掲載。　※英語版あり。海外からは時間照会のみ可能。
http://www.kobus.co.kr/web/main/index.jsp

(全国市外バスターミナル統合予約サービス)
市外バス案内の一つ。東ソウル発蔚山行きはここに掲載。※韓国語のみ。海外からは時間照会のみ可能。
https://www.busterminal.or.kr/

(BUSTAGO)
市外バス案内の一つ。蔚山発東ソウル行きはここに掲載。※英語版あり。海外からは時間照会のみ可能。
http://www.bustago.or.kr/weben/index.jsp

（仁川Air Network）韓国語版のみ。外国人は予約不可能で時間確認だけ。
http://www.airportbus.or.kr/

（韓国空港公社）金海空港～蔚山　リムジンバス案内　実質韓国語版のみ。
http://www.airport.co.kr/mbs/gimhae/jsp/bus/busView.jsp?id=gimhae_020102000000&categoryId=5966518&busIdx=5975817

（蔚山交通管理Center）実質韓国語版のみだが市内交通情報は満載。
http://www.its.ulsan.kr/

このサイトの中にバス運転運転情報(버스운행정보)がリアルタイムで掲載。
http://www.its.ulsan.kr/Menu003/GisBusInfo.aspx?GUBUN=Normal


（蔚山現代　公式サイト）
http://uhfc.tv/w2013/main.php
※英語版はいつの間にか消えてしまいました。