ACLなどで韓国・全州(チョンジュ)のワールドカップ競技場へ訪れようとする方へ向けた
簡単なアクセスガイドです。
既に、Js GOALでアクセスガイドがUpされていますし(下方にリンク)、
小生も全州を細かく探訪したことはないのですが、訪れたことはありますので、
自分が経験したことのあるアクセスを中心にオススメとして書いていきます。
１．ソウルから全州への行きのアクセス
一番のオススメは全州行きの高速バス(優等タイプ)に乗って
全州ワールドカップ競技場前で降りること。
地下鉄3・7・9号線の高速ターミナル駅にある
「セントラルシティ」が全州行き高速バスの乗り場。
(高速ターミナル駅には、「高速バスターミナル」と「セントラルシティ」が併設され、
それぞれ行先が異なるので注意)
全州行きバスは5～10分間隔で、3列シートの優等バスと4列シートの一般バスが交互に発車。
所要時間は2時間45分、料金は優等バス18,700ウォン、一般バス12,800ウォン。
平日ならば予約なしでもそう待たずに乗れるでしょう。(土日なら、遅くとも数時間前には切符を確保したい)
少し高いですが、3列シートの優等バスをおすすめします。(とても楽)
なお、乗車時に運転手に言えば(例は下記※２を参照)、
全州ICを降りてすぐのW杯競技場前で降りることができます。(過去2回経験あり)
ソウルからの高速バスで競技場前に到着した場合、バスがきた大通りを信号付横断歩道で
渡って少し5分前後歩くと、チケット売り場に着く。
チケットはＷ席(西側の席＝メインスタンドのこと)以外は共通で１万ウォン。
アウェイチームを応援する場合は、Ｓ席(南側のゴール裏の席のこと)へ行く。
(セントラルシティのバスチケット売り場)
(同じく 全州行きバス乗り場)
(全州ワールドカップ競技場前の高速バス降り場)
※ここには市内バスは停まらないので帰るときはご注意を。
(競技場のチケット売り場 メインスタンド側)
全州ワールドカップ競技場前で高速バスを降りたときは、ここが一番近くのチケット売り場。
大通り(といっても車ばかりの道ですが)に面している。
２．全州市内のアクセス
帰りは高速バスもW杯競技場前に停まらない上に飲食できる所もまるでなく、
一旦市街の中心部まで出なければならない。
タクシー、市内バスいずれにせよ、粘り強く待つことが必要になりそう。
(１)タクシーを拾う
W席(メインスタンド)の裏を通る大通りでタクシーを拾いたいが、周囲は市街の外れで、お店も住宅もなく、
粘り強く待つしかなさそう。待つなら、道路を渡らずに、スタジアムから見て左→右方向へ進む道端のほうが良さそう。
一旦乗れさえすれば道は(特に夜は)スピードが出せて、全州駅まで15分前後、9,000ウォン。
市街の他の場所も似たような時間、料金。
(２)市内バスを待つ
S席(南側の席＝アウェイ側ゴール裏)の裏の通りにあるバス停から市内循環バス1番で市街中心部の「客舎(ケクサ)」まで乗る。
あちこち寄りながら走るので所要40～50分、料金は現金で1,100ウォン。
なお、Tマネー(ソウルの交通用電子マネー)も使用可能。
運転間隔は公式に20分とあるが、実際は1時間くらいのことも・・・。
客舎自体は観光名所の一つで、他の観光名所にも近く、大きな商店街の近くでもある。
商店街自体は食堂がさほど多くないが、HOF(いわば居酒屋)やサムギョプサルなど いくつかある。
(全州W杯競技場の南側にあるバス停留所)手前ではなく、奥のバス停が1番のバスの乗り場。
(「客舎」周辺地図)
３．全州からソウルへの帰りのアクセス
一番のオススメは列車。市街地の東部にある全州駅から、夜行列車もある。
全州053→(セマウル 1124列車)→353龍山 一般室25,000ウォン
全州640→(KTX山川 702列車)→850龍山 特室42,800ウォン、一般室30,600ウォン
全州841→(ムグンファ 1502列車)→1210龍山 一般室16,800ウォン
・KTX山川：国産で地方路線用のKTX。座席は通常のKTXよりもややゆったり。
・セマウル：特急列車。座席はとてもゆったり(KTXよりもゆったり)。
・ムグンファ：急行列車。簡素なつくりの座席ですが、座席はリクライニングします。
なお龍山駅は、全州方面へ向かう列車のターミナル(ソウル駅から発着しないので要注意)
地下鉄1号線・中央線 龍山駅(ソウル駅の２つ隣)からすぐか、
地下鉄4号線新龍山駅から徒歩5分。
(KORAIL 英語版予約画面)海外からでも海外のカードを利用して予約できます。
http://www.korail.com/en/rv/pr21100/w_pr21110.jsp
(全州駅)
(KTX山川)
交通手段・目的地等のハングル書きとその読み方
(外来語は日本語読みと若干異なることがあります)
鉄道関連はWebの英語版での予約用にローマ字表記も書きました。
・セントラルシティ：센트럴시티/セントロルシティ
・全州行きバス：전주행 버스 /チョンジュヘン ボス
・高速バス：고속버스/コソクボス
・優等バス：우등버스/ウドゥンボス
・一般Bus： 일반버스/イルバンボス
・市内バス：시내버스/シネボス
・停留所：정류소/チョンリュソ
・タクシー：택시/テクシ
・ワールドカップ競技場：월드컵경기장/ウォルドコプキョンギジャン
・チケット売り場：메표소/メピョソ(売票所という意味)
・アウェイ席：원정석/ウォンジョンソク(遠征席という意味)
・客舎：개사/ケクサ
・列車：기차/キチャ(汽車という意味。列車のことをこう総称)
・全州駅：전주역/チョンジュヨク/Jeonju Station
・龍山駅：용산억/ヨンサンヨク/Yongsan Station
・KTX山川：KTX산천/ケーティーエックスサンチョン
・セマウル：새마울/セマウル/Saemaul
・ムグンファ：`무궁화/ムグンファ/Mugunghwa
※１ 全州(と読み方が似た地名で、清州(/チョンジュ ローマ字表記 Cheongju)という都市もあります。
ソウルから高速バスに乗る時はターミナルが違うので間違う心配は少ないと思いますが、念のため、
旅行ガイドか、Webのプリントか、手書きで 地名のハングル書きを準備したほうがいいかもしれません。
※２ セントラルシティから高速バスに乗る時に、
運転手に「全州W杯競技場前で降りたいです」とお願いしたい場合
「チョンジュ ワールドコプキョンギジャンアプエソ ネリゴシッポヨ」
メモで示したい場合「전주 월드컵경기장앞에서 내리고 싶어요. 」
(参考)
Js GOALから「【レッツゴーACL】アウェイへ行こう！」
浦和が4月9日に対戦する全北編
http://www.jsgoal.jp/acl/news/article/00152137.html
同 全北フォトレポート
http://www.jsgoal.jp/acl/news/article/00152141.html
簡単なアクセスガイドです。
既に、Js GOALでアクセスガイドがUpされていますし(下方にリンク)、
小生も全州を細かく探訪したことはないのですが、訪れたことはありますので、
自分が経験したことのあるアクセスを中心にオススメとして書いていきます。
１．ソウルから全州への行きのアクセス
一番のオススメは全州行きの高速バス(優等タイプ)に乗って
全州ワールドカップ競技場前で降りること。
地下鉄3・7・9号線の高速ターミナル駅にある
「セントラルシティ」が全州行き高速バスの乗り場。
(高速ターミナル駅には、「高速バスターミナル」と「セントラルシティ」が併設され、
それぞれ行先が異なるので注意)
全州行きバスは5～10分間隔で、3列シートの優等バスと4列シートの一般バスが交互に発車。
所要時間は2時間45分、料金は優等バス18,700ウォン、一般バス12,800ウォン。
平日ならば予約なしでもそう待たずに乗れるでしょう。(土日なら、遅くとも数時間前には切符を確保したい)
少し高いですが、3列シートの優等バスをおすすめします。(とても楽)
なお、乗車時に運転手に言えば(例は下記※２を参照)、
全州ICを降りてすぐのW杯競技場前で降りることができます。(過去2回経験あり)
ソウルからの高速バスで競技場前に到着した場合、バスがきた大通りを信号付横断歩道で
渡って少し5分前後歩くと、チケット売り場に着く。
チケットはＷ席(西側の席＝メインスタンドのこと)以外は共通で１万ウォン。
アウェイチームを応援する場合は、Ｓ席(南側のゴール裏の席のこと)へ行く。
(セントラルシティのバスチケット売り場)
(同じく 全州行きバス乗り場)
(全州ワールドカップ競技場前の高速バス降り場)
※ここには市内バスは停まらないので帰るときはご注意を。
(競技場のチケット売り場 メインスタンド側)
全州ワールドカップ競技場前で高速バスを降りたときは、ここが一番近くのチケット売り場。
大通り(といっても車ばかりの道ですが)に面している。
２．全州市内のアクセス
帰りは高速バスもW杯競技場前に停まらない上に飲食できる所もまるでなく、
一旦市街の中心部まで出なければならない。
タクシー、市内バスいずれにせよ、粘り強く待つことが必要になりそう。
(１)タクシーを拾う
W席(メインスタンド)の裏を通る大通りでタクシーを拾いたいが、周囲は市街の外れで、お店も住宅もなく、
粘り強く待つしかなさそう。待つなら、道路を渡らずに、スタジアムから見て左→右方向へ進む道端のほうが良さそう。
一旦乗れさえすれば道は(特に夜は)スピードが出せて、全州駅まで15分前後、9,000ウォン。
市街の他の場所も似たような時間、料金。
(２)市内バスを待つ
S席(南側の席＝アウェイ側ゴール裏)の裏の通りにあるバス停から市内循環バス1番で市街中心部の「客舎(ケクサ)」まで乗る。
あちこち寄りながら走るので所要40～50分、料金は現金で1,100ウォン。
なお、Tマネー(ソウルの交通用電子マネー)も使用可能。
運転間隔は公式に20分とあるが、実際は1時間くらいのことも・・・。
客舎自体は観光名所の一つで、他の観光名所にも近く、大きな商店街の近くでもある。
商店街自体は食堂がさほど多くないが、HOF(いわば居酒屋)やサムギョプサルなど いくつかある。
(全州W杯競技場の南側にあるバス停留所)手前ではなく、奥のバス停が1番のバスの乗り場。
(「客舎」周辺地図)
３．全州からソウルへの帰りのアクセス
一番のオススメは列車。市街地の東部にある全州駅から、夜行列車もある。
全州053→(セマウル 1124列車)→353龍山 一般室25,000ウォン
全州640→(KTX山川 702列車)→850龍山 特室42,800ウォン、一般室30,600ウォン
全州841→(ムグンファ 1502列車)→1210龍山 一般室16,800ウォン
・KTX山川：国産で地方路線用のKTX。座席は通常のKTXよりもややゆったり。
・セマウル：特急列車。座席はとてもゆったり(KTXよりもゆったり)。
・ムグンファ：急行列車。簡素なつくりの座席ですが、座席はリクライニングします。
なお龍山駅は、全州方面へ向かう列車のターミナル(ソウル駅から発着しないので要注意)
地下鉄1号線・中央線 龍山駅(ソウル駅の２つ隣)からすぐか、
地下鉄4号線新龍山駅から徒歩5分。
(KORAIL 英語版予約画面)海外からでも海外のカードを利用して予約できます。
http://www.korail.com/en/rv/pr21100/w_pr21110.jsp
(全州駅)
(KTX山川)
交通手段・目的地等のハングル書きとその読み方
(外来語は日本語読みと若干異なることがあります)
鉄道関連はWebの英語版での予約用にローマ字表記も書きました。
・セントラルシティ：센트럴시티/セントロルシティ
・全州行きバス：전주행 버스 /チョンジュヘン ボス
・高速バス：고속버스/コソクボス
・優等バス：우등버스/ウドゥンボス
・一般Bus： 일반버스/イルバンボス
・市内バス：시내버스/シネボス
・停留所：정류소/チョンリュソ
・タクシー：택시/テクシ
・ワールドカップ競技場：월드컵경기장/ウォルドコプキョンギジャン
・チケット売り場：메표소/メピョソ(売票所という意味)
・アウェイ席：원정석/ウォンジョンソク(遠征席という意味)
・客舎：개사/ケクサ
・列車：기차/キチャ(汽車という意味。列車のことをこう総称)
・全州駅：전주역/チョンジュヨク/Jeonju Station
・龍山駅：용산억/ヨンサンヨク/Yongsan Station
・KTX山川：KTX산천/ケーティーエックスサンチョン
・セマウル：새마울/セマウル/Saemaul
・ムグンファ：`무궁화/ムグンファ/Mugunghwa
※１ 全州(と読み方が似た地名で、清州(/チョンジュ ローマ字表記 Cheongju)という都市もあります。
ソウルから高速バスに乗る時はターミナルが違うので間違う心配は少ないと思いますが、念のため、
旅行ガイドか、Webのプリントか、手書きで 地名のハングル書きを準備したほうがいいかもしれません。
※２ セントラルシティから高速バスに乗る時に、
運転手に「全州W杯競技場前で降りたいです」とお願いしたい場合
「チョンジュ ワールドコプキョンギジャンアプエソ ネリゴシッポヨ」
メモで示したい場合「전주 월드컵경기장앞에서 내리고 싶어요. 」
(参考)
Js GOALから「【レッツゴーACL】アウェイへ行こう！」
浦和が4月9日に対戦する全北編
http://www.jsgoal.jp/acl/news/article/00152137.html
同 全北フォトレポート
http://www.jsgoal.jp/acl/news/article/00152141.html
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます