あんず☆からのお知らせ
★現在の登録洋書数６００冊以上(9/4)★語数１２００万語(2011で終了)★お断り・当ブログや英語学習に関係のないコメントやトラックバックなどは削除させていただきます。なにとぞご了承ください。
情報
作者: Meg Cabot
ジャンル：恋愛、青春
種類：ペーパーバック、ヤングアダルト
YL：７．０
ページ数：３９８ページ
語数：７１５８８語
ISBN：9780061479892
おすすめ度：
ストーリー
１５歳のSamantha（Sam） にはチアリーダーをやっている学校でも一番人気の超ムカつく姉Lucyと大学レベルの特別教育を受けている天才の妹Rebeccaがいた。
Samはというと・・・絵が得意だ。芸術をこよなく愛している。Lucyが自分と趣味のあう芸術家志望のJackと付き合っているのもかなり気に入らない。
しかし、一番ムカつくのは学校で有名人の似顔絵を描いているのをLucyが両親にばらしたことだ。それをクラスメイトに売っているということも明るみになってしまった。
それならということで、行きたくもない絵画教室に週二回も通わされることに。
そこで出会ったイケてる感じの男の子David。
でもSamが好きなのはあくまでJackだ
そんなある日、乗り気じゃない絵画教室をさぼっていると偶然、買い物をする大統領に銃を向けている男を目撃。次の瞬間、思わずその男に飛びかかっていた。
感想
はじめ、全くと言っていいほど歯が立たず、どうしても読みたかったので、思わずシマウマ読み。それも章ごとに日→英、英→日と変えながら。かなり時間がかかってしまいました
固有名詞がガンガン出てきて読みにくいです。特にたとえ話に固有名詞をいくつも使われるとまーわかりにくい。飛ばし読み＆飛ばし読み。
個性的な文体は個性的なSamanthaによるのかな。明らかに普通の女の子ではない感じですが。自分の手持ちの服をある日、全部真っ黒に染めてしまうような女の子です。理由は、ドラマの続きがどうなるかということしか頭にない同世代に対する嘆きと、流行のファッションに対する反発。
・・・
わからなくもありませんが・・・
反骨精神むき出しの感じの女の子だけど、やっぱりどことなくロマンティックで夢見る１５歳の女の子って感じです。
芸術を愛し、姉の彼氏を愛するSamですが、Davidの出現でどうなりますことやら・・・
心に残る表現(366ページ)
Sometimes what you want is right in front
of you.All you have to do is open your eyes
and see it.
本を読んでいる最中に辞書を引かないのは原則です。
しかし、やはり気になる単語は気になるし、
かたくなに辞書を拒絶するのも何なんですし。
以前は辞書に関してはかなり怠けものだったのですが。
本をを読み終えても気になる単語は
最近はオンラインの英英辞書で調べています。
やはり知りたいときが調べ時だと思うので。
SSSのサイト(http://www.seg.co.jp/sss/)にも２００万語を
超えたら英英辞書を使ってみるのもおススメという
記述があり、おススメの辞書もあげられています。
しかし、
英英辞書、持っていない・・・
電子辞書も持っていない・・・
買う余裕がない・・・
という私のような人にはオンラインの英英辞書、
特に学習者向けのが便利です。
簡単でわかりやすいし、無料。
本の辞書のように、ペラペラ紙をめくる面倒も
ないので。
ただ、パソコンを立ち上げているときにしか
使えないという難点はあります。
なぜ無料なのかな、とも思うんですけど。
ちゃんと本の辞書も出している会社なので・・・
宣伝効果あり？
私が一番好きなのは
The Longman Dictionary of Contemporary English Online
（http://www.ldoceonline.com/）
理由は字が大きくて見やすいから、
色をうまく使っていて見つけやすいし、分かりやすい。
上でわかりにくかったら以下のオンライン辞書で調べます。Oxford Advanced Learner's Dictionary
（http://www.oup.com/elt/catalogue/teachersites/oald7/?cc=global）
で調べています。
比べてみたら、やや見づらい感じですが、ぱぱっと出てきて
品詞を選ぶ必要なし。ストレスなし。Macmillan Online Dictionary
（http://www.macmillandictionary.com/）
すごく簡潔に意味が出てくるので余計な説明はいらないという
時にはいいかも。字がちょっと小さいんですが。Cambridge Dictionaries Online
(http://dictionary.cambridge.org/default.asp?dict=L)
ここは辞書を選ぶことができるみたいで、
Cambridge Advanced Learner's Dictionary以外に
Learner's、American English、Idioms、
Phrasal Verbsをえらべます。
他にもオンラインの辞書ってたくさんあるみたいです。
自分が使いやすいOnline Dictionaryを見つけて
お気に入りにでも登録しておけば
かなり便利です。
情報
作者: Paul Shipton
絵：Andy Parker
ジャンル：サスペンス
種類：ペーパーバック GR（マンガ形式）
YL：０．８
ページ数：24ページ
語数：８００語
ISBN：9780194231763
おすすめ度：３ストーリー
１８歳のColin Millerは仕事を探すもなかなか見つけられないでいた。
しかし、そんなとき、街で張り紙を見つける。
Do you need a job? Must be strong,
fast and brave.
と書かれてある。
指定された場所へいくと、Professor Fletcherという怪しげな男が・・・
彼はvampire killerでこの街にいるvampireを探しだし、退治するというのだ。
それを手助けする仕事だ。
Colinは半信半疑ながら、高報酬にひかれ仕事を引き受ける。vampireなどいるのだろうか？感想
マンガ形式です。絵は理解を助けることがあるので、悪くはないと思います。でもイラストの好みや善し悪しがあるのでね・・・。
変な仕事を引き受けてしまったColin。Professor Fletcherはいかにも怪しげですが、まさか・・・
vampireの弱いアイテムと言えばいくつか思い出しますが、彼らが持っていったものといえば表紙にもあるように杭とロープと金槌。大丈夫？
ラスト、その後どうなったのだろうか？気になります。
今年に入って、少し思い切って、というか無理やり背伸びをしてキリン読みをしています。
今年は大人向けのペーパーバックを読んでやろう！
という目標があったので・・・
YL６～７くらいのレベルのものをぼちぼち読んでいるのですが、
やっぱり難しくて、悩んだ末
、シマウマ読みになることも・・・
難しくて分からなくなったら、途中でやめる
という選択もあるのですが、
どうしても読んでみたい
、という気持ちがシマウマ読みに走らせます（笑）
それが、レベルアップにつながればいいんだけど・・・
さらに、レベルが上がると、ボリュームもアップする
んですよねえ。
児童書とはケタ違い。
でも、今は読むスピードが上がっているので、
３，４年前とは全然違う！
今は、70000語くらいのものだと、一週間
もあれば読めますが、3年前だったら、一ヶ月くらいかかっていた・・・
（自分の能力と時間の使い方の問題もあると思うのですが
）英語力の上昇は緩やかでも、英語を読むスピードは
急上昇したかも。
それが一番の収穫。いずれは、大人向けのペーパーバックもバンバン
紹介できればいいともうのですが、
そうはいっても、児童書
を卒業する気はさらさらないです。
情報
作者: Roald Dahl
ジャンル：ヒューマン
種類：ペーパーバック
YL：５．７
ページ数：240ページ
語数：39785語
ISBN：9780142410370
おすすめ度：ストーリー
Matilda３歳で新聞や雑誌を読むことができるくらいの天才だった。計算の能力だって驚異的。
しかし、両親はMatildaにまるで関心を示さない、理解のない親なのだ。
父親に本を買ってと言えば、テレビがあるだろう、と言われるし、母親は毎日Matildaを置いて出かけてしまう始末。
そんなだから、Matildaは、毎日一人図書館へ出かけた。子供向けの本をすべてさっさと読み終えると、次々と難しい大人の本を読みあさっていくのだった。Charles Dickens, Jane Austen, Ernest Hemingway・・・などなど。
こうして学校へ行くようになったMatildaだったが、恐ろしい校長Trunchbullが待ち構えていた。とにかく乱暴、横暴のTrunchbull。が、心やさしく、理解のある担任のMiss Honeyに助けられる。
感想
初めの数ページを読んだ時にはこれは早々に挫折かも。と思いました。
ところが、途中から急に読みやすくなって意味が分かるように。
初めのほうは語彙が難しいのかな？
Miss HoneyとMatildaの交流は心温まります。両親とTrunchbullはあまりにもひどいので、最後はざまあみろ、って感じです。やはりRoald Dahlは読むべきだな、と思わせてくれる作品です。
PGR3('09/6/27)でも読みました。心に残る表現（21ページ）
The books transported her into new worlds
and introduced her to amazing people who
lived exciting lives. She went on olden-day
sailing ships with Joseph Conrad. She went to
Africa with Ernest Hemingway and to India
with Rudyard Kipling. She travelled all over
the world while sitting in her little room in an
English village.
本を読む醍醐味って、まさにこれ！
ここを読んでいたらなんだかゾクゾク、ドキドキしてしまいました。
情報
作者: Richard MacAndrew
ジャンル：サスペンス
種類：ペーパーバック、GR
YL：１．２～１．４
ページ数：３２ページ
語数：２０００語
ISBN：9780521683319
おすすめ度：ストーリー
MalaysiaのPenangに滞在中のイギリスのPrinceがSergioという殺し屋に命を狙われているという情報が入った。
イギリスのagent Munroは上司の命令で暗殺を阻止すべくMalaysiaのPenangに飛ぶ。
地元の警察の助けをかりて捜査を開始するMunro SergioはMalaysiaの建国５０周年の式典に出席する
princeを狙撃するつもりらしい。
一体どこから？感想
それほどスリリングではないにしても、殺し屋Sergioがイギリスのprince
を狙う理由というのが意外でした。
イギリスのprinceが狙われているというのに直前にMunro一人しか送り込まないなんて・・・
もっと大量に捜査員を投入しろよ、とは言わずMunroは一人で奔走しています。
Nick Jr Dora the Explore(Phonics 12books Reading Program )その２
Book７～Book12情報
作者: Quentin B Lee
ジャンル：冒険
種類：ペーパーバック、児童書
YL：０．８
ページ数：１５ページ
ISBN：9780439677530
おすすめ度：４
220語
chair, shake, them ,whenなどの学習。
ステージでショーを行うDoraたち。次々と
出てくる出演者はだれ？
180語
day, flowers, timesなど複数形の学習。
おばあちゃんがやってくるので、プレゼントを探しに行く
Dora。
140語
game, play,waitなどの学習。
いとこのDiegoとサッカーをしようとするDoraですがDora
ですが、乾いたグランドがありません。
185語
find, life, hike, skyなどの学習。
天気がいいので、ハイキングに出かけるDoraとBoots。
Swiperのいたずらにあいます。
140語
deep, sea, meetなどの学習
ビーチで遊んでいると、カニやヒトデを見つけます。
しかし、またしてもSwiperが・・・
160語
cold, home, coat,slowなどの学習。
雪の日、凍った川でスケート遊び。
寒くなったから家へ帰ろうとしますが・・・
Nick Jr Dora the Explore(Phonics 12books Reading Program )その１
Book1～Book6
娘がほしいと言ったので買ったもの。
１０００円ちょっとで、安かったもので・・・
１２冊セットのフォニックスです。
フォニックスは別にしても、
娘に読んで聞かせるには、やや難しいかな。
このキャラクターが好きな子には
たくさん本があるので楽しいかも。
１２冊あるので２回に分けます。情報
作者: Quentin B Lee
ジャンル：冒険
種類：ペーパーバック、児童書
YL：０．８
ページ数：１５ページ
ISBN：9780439677530
おすすめ度：４
１６０語
bag, jam, mapなどの学習。
冒険大好き女の子Dora。大の仲良しサルのBoots。
Swiperには気をつけろ！
swipeって盗む、ちょろまかす、という意味みたい。以外と語彙は
難しいような気がします。
１６０語
fit, fish, hillなどの学習。
イグアナのIsaが迷子の魚を見つけた。
川を下って地図の通りにおうちに帰してあげよう。
190語
got, pops, hot, topなどの学習。
ママに頼まれたお買い物リストをなくしてしまったDora。
来た道を戻ればいいんだ！
150語
bugs, mud, luck, upなどの学習。
Bootsと一緒にチョウチョを追いかけて遊んでいると
泥にはまった虫を発見！
160語
bed, them, redなどの学習。
CowgirlになったDoraとCowboyのBoots。
馬のBennyの小屋まで云ってえさをあげよう。
150語
bake, cake, hugeなどの学習。
ケーキを手作りしたDoraとBoots。大きなケーキは
二人では食べきれない。そこでパーティーを開いて
友達を呼ぶことに。
図書館で『PB300ワケ（根拠）ありのペーパーバック３００選完全ガイド』
（洋販・２００５年発行）というのを見つけたので借りてきました。
多読学習向けというわけではないけれど、一般的にどういうPB
が読まれているのか興味があるなーと思って。
この本は３つのSectionにわかれていて、
Section1は「どこから読んでもハズレなしの巨匠」が２０人、
Section2は「知る人ぞ知る、こだわりのいちおし作家」が１０人、
おススメの作品付きで詳しく解説されています。
Section3は３００冊の新旧名作PBが紹介されています。
Section3にはジャンルや内容に関するアイコンが表示されていて、
ビギナーのアイコンもあります。ビギナーといってもざっと見る限り
やはり一般書の中でも読みやすい作品ということなので、
私のレベルで読めるかどうかは疑問。
児童書作家や児童書も少し含まれています。
せっかくなので今後の参考のためメモ
さすがにハズレなしといっても巨匠の作品は難しそうなので
GRを探してみました。Section1の作家の中で、
私が読んだことあるもの、今後読みたいかも知れないものを
メモします。遠い将来になりそうですが。
この本がお勧めしている作品には
をつけました。
YLも一応調べてみました。
Jeffery Archer
『Not A Penny More, Not A Penny Less』YL7.8-8.5/74400語
→PGR３で読みました。こちら('08/5/15)。
『To Cut a Long Story Short』短編集YL7.5/74000語
Agatha Christie
『Murder on the Orient Express』YL6-7/56800語
→PGR4/YL4.5/19000語
日本語でなら結構読みましたが。
Paulo Coelho
『The Alchemist』YL6-7/39000語
ブラジル出身。
Roald Dahl
『Charlie and the Chocolate Factory』YL4.5-5.5/29700語
『Matilda』
→PGR3で読みました。こちら('09/6/27)。
『Boy』YL5-6/35600語
F.Scott Fizgerald
『The Great Gatsby』
→MMR５ YL3.6-4.0/10000語
John Grisham
『The Firm』YL7-8/13400
→PGR5 YL5/20000語
PGR4の『The Client』YL4-5/12000語は読みました。
Nick Horby
PGR４の『About a Boy』YL4-5/21000語は読みました。個人的なおススメ。
Kazuo Ishiguro
『The Remins of the Day』
→PGR6 YL6-7/30000語
イギリスに帰化。
George Orwell
『１９８４』
→PGR４ YL4/21000
J.K.Rowling
Harry Potterシリーズ。YL6-8
3年くらい前5冊セットで購入し、＃１～＃３までは
読んであるのですが、＃４には手が出ず、今に至ります。
Sidney Sheldon
『Master of the Game』YL7-8/140000
『The Sky is Falling』YL6-7/72000語 読みました。
『If Tomorrow Comes』YL6-7/123000語
Nicholas Sparks
『A Walk to Remember』YL6-7/48500語 読みました。
実妹がモデルだそう。
そのほかの巨匠は割愛。<m(__)m>
Section２のほうで注目したのは
Sophie Kinsellaです。
shopaholicシリーズの。
ごく最近、唯一（？）シリーズ外の作品
『Can You Keep a Secret?』を購入。
まだ読んでないですが。
Section3は３００冊中、２割強位がビギナーの表示ですが、
児童書を除いてはやはり難しそう。
ビギナー向けといってもYL6-7くらいだから。
そちらもピックアップしたいところですが、
それはまたの機会に・・・
情報
作者: Richard MacAndrew
ジャンル：サスペンス
種類：ペーパーバック、GR
YL：１．４～１．６
ページ数：３２ページ
語数：４９００語
ISBN：9780521536578
おすすめ度：ストーリー
Daily Postの記者であるHarley KirkpatrickとAnnie ShepherdのコンビはBlood Diamond
に（下記の「今回の抜粋」参照）ついて調べていた。
そこで浮上したEirk Van Delftという男。Blood Diamondや銃などを売買しているという噂だ。そこでKirkpatrickは何とかVan Delftに接触を試みようとする。強引に顔見知りの振りをしてVan Delftに声をかけるが・・・
感想
一か八かの行動派Kirkpatrickと頭脳派のShepherdのコンビが犯罪を暴きます。それにしても記事を書くのも命がけ、警察顔負けの捜査で危ない橋を渡ります。何も考えないで行動しすぎ！
今回の抜粋
Diamonds buy food and doctors;
they give people work, and help them
get money. But in some countries people
buy guns with the diamonds. We all these
diamonds ‘blood diamonds’because
many people die from the guns.
blood diamondsについての説明。
情報
作者: Spencer Johnson
ジャンル：フィクション
種類：ペーパーバック、一般書
YL：４．０～５．０
ページ数：９４ページ
語数：１１１１２語
ISBN：9780091816971
おすすめ度：ストーリー
迷路の中に住んでいる二匹のネズミ
と二人の小人。
彼らの食料は唯一チーズ！毎日チーズを探し求めて迷路の中を移動する彼ら。ある時、チーズを難なくゲットできる場所を見つけた。なぜだか毎日毎日そこへ行けば必ずチーズが置いてある。
楽チンだ！！
しかし、ある日突然チーズがなくなった！
このあと、性質性格の異なる二匹のネズミと二人の小人がとった行動は・・・感想
こういうタイプの本は初めてです。児童書やGRばかり読んでいたので、大丈夫かなと思いましたが、何とか理解することができました。
変化を恐れず、変化にどう対応していくべきか？いろいろ書いてあるけど、言いたいことはこれに尽きると思います。
自分の目の前の変化って意外と怖いもの。読みながら、確かにそうだよねー。
分かっちゃいるんだけどねー。とずっと思っていました。
頭でっかちを思い知らされた気がしました。
前後の旧友との話が難しければ、寓話部分の「Who Moved My Cheese?:The Story」の章だけ読んでもいいと思います。心に残る表現 １
If You Do Not Change,
You Can Became Extinct.
チーズの絵の中に書かれてある名言のなかでも
ドッキッとしたのがこれ。心に残る表現 ２
The fear you let build up in your mind is
worse than the situation that actually exists.
チーズの中に書かれてある言葉以外になるほどと思ったのがこの言葉。変化を嫌がっている自分がいるとすれば一番の原因ははやり恐れかも。
情報
作者: Elaine O'Reilly
ジャンル：サスペンス
種類：ペーパーバック、GR
YL：２．２～２．４
ページ数：２３ページ
語数：５７００語
ISBN：97800582426658
おすすめ度：ストーリー
大企業のトップで、NYで最も裕福なCharles HatfieldBakerⅢが、自宅から会社へ行く途中のCentral Parkで忽然と姿を消した。
警察の捜査にもかかわらず、何の手がかりもない。
彼の１７歳の娘のJuliaは父が残した会社のお金をなんとか有意義に使いたいと考えていた。そして会社へ出向き、膨大な資料を見ていく中で、PROJECT OMEGAと書かれた赤いファイルを見つける。中には父親の筆跡で“Never”の一言だけ書かれてあった。
JuliaはMiss HarperからProjectに関する資料を手に入れたものの、その後、おびえた様子のMiss HarperからProjectの内容を知られたくない連中からJuliaが命を狙われていると告げられる。感想
結局、Project Omegaってなんだったんだろう？なんかよくわかりませんでした。
展開はわかりやすいけど、謎が多い感じです。中盤までは何かが起こるかもという感じ。ちょっと詰めが甘い感じですが、こんな事態を引き起こす
Projectって一体何なんだろう、とあれやこれや
想像しながら読むのもいいかもしれません。
情報
作者: Roald Dahl
ジャンル：ファンタジー
種類：ペーパーバック、児童書
YL：5.0
ページ数：208ページ
語数：３６５４７語
ISBN：9780141301105
おすすめ度：ストーリー
両親が亡くなり、ノルウェーに住むおばあちゃんと一緒に住むことになった少年はおばあちゃんから恐ろしい魔女の話を聞く。ノルウェー人である少年のおばあちゃんはものすごく魔女に詳しいのだ。
魔女はとにかく子供が嫌いで、魔女が消し去ったという５人の子供たちの話・・・
魔女の特徴、見分け方などを詳しく教えてくれた。
その後、両親の遺言で、少年の生まれ故郷イギリスで暮らすことになた二人。
しかし、イギリスの魔女は世界で最も邪悪だというのだ。
そして、おばあちゃんの病気療養先のホテルで見たのは、なんと！・・・。感想
イギリスの魔女たちが子供たちにしでかしたという悪事は、子供にとってかなりショッキングに違いない。魔女がナメクジにしてしまった子供を親が知らずに踏みつぶしてしまったり、鳥にされた子供をローストにして、食べてしまったり・・・
なんといっても、物語に出てくるような魔女の話ではない、現実の話、実際の魔女の話。という感じで始まるのです。
ブラックユーモアにあふれるストーりー。Dahlの話に子供から大人まで夢中になるのがわかるような気がします。
印象的なのは後半少年の身に起こった出来事を本人はとても楽しんでいること。最後はややしんみりなのかな、と思いきやがぜん使命感に燃える少年とおばあちゃんになんだかほっとします。
心に残る表現
It doesn't matter who you are or what you
look like so long as somebody love you.
情報
作者: Louis Sachar
ジャンル：ヒューマン
種類：ペーパーバック、児童書
YL：３．０
ページ数：６４ページ
語数：４６３１語
ISBN：9780679819479
おすすめ度：ストーリー
それはみんなでwall ballで遊んでいた時のことだった。ボールがアウトになったかどうかで対立したMarvinとClarence。
Marvinは鼻をほじっていてボールを見ていなかったというClarenceの一言が周囲に波及し、笑い物になってしまうMarvin。
思わぬ濡れ衣を着せられ、クラスの嫌われ者に。
親友のStuartとNickまでMarvinから離れていってしまった。
このまま一生nose pickerとして白い目で見られ続けるのかと落ち込む。
先生にまで注意され、家族にそのことを相談すると、妹のLinzyが思いもよらないことを言った。
Why is it bad to pick your nose?・・・感想
Marvinかなりのピンチに陥っています。
些細なことがきっかけでのいじめっていかにもありそう。変なあだ名をつけられたりとか。
はじめpick one's noseがなんのことか分からず読んでいました。
鼻がどうかしたの？という感じで。
途中、boogers（鼻くそ）という単語が出てきてようやくわかりました。boogerはなぜ知ってたのかしら？Marvinの運命どうなるかと思いきや意外な展開、核心を突く妹の質問がきっかけで、Marvinは怒涛の反撃に出ます。
面白くて爽快！
気になる表現
Have you ever picked your nose?
Noの方います？
情報
作者: Louis Sachar
ジャンル：ヒューマン
種類：ペーパーバック、児童書
YL：３．０
ページ数：６８ページ
語数：５２０９語
ISBN：9780679819462
おすすめ度：ストーリー
Marvin Redpostは自分はRedpost家の子供ではないかもと思っていた。
赤毛で青い目、家族の誰にも似ていないからだ。
自分は本当はどこかの王子様で生まれたときに誘拐されてここにいるのでは？そんな折、The King of Shampoonがいなくなった息子を探しているというニュースを見たMarvin。
これはいよいよ自分はprince Robertなのかも。The King of Shampoonは自分にそっくりではないか。
友達にもおだてられ、自分はprince Pobertと確信したMarvinはそのことを両親に打ち明ける。
感想
自分は両親の本当の子供ではないかも、プリンスなのでは？
という誰しもふと考える、子供らしい発想。でも、学校の先生Mrs Northはどうしてそう思うのかよく聞いてくれて、母親もそんなことはありえないと思ってもプリンスを探すための血液検査会場まで
送ってくれます。
一笑に付してやめなさいとでもいいそうだけど。結果として家族の大切さを知ることになる、とてもいい話。
使えそうな表現
He knew in his bones it was true.
と直感的にわかる
アクセス
トータル
