あんず☆からのお知らせ
★現在の登録洋書数６００冊以上(9/4)★語数１２００万語(2011で終了)★お断り・当ブログや英語学習に関係のないコメントやトラックバックなどは削除させていただきます。なにとぞご了承ください。
 |
Potato Pals 1 | |
|
||
| Oxford Univ Pr (Sd) |
内容
生活に身近な言葉が覚えられる絵本とCDのセット。１冊１６ページの本がBook AからBookd Fまで６冊。
In the Morning（Book A)５７語
At School(Books B)４５語
At the Park(Book C)６２語
At Home(Book D)５６語
Good Friends(Book E)３７語
In the Evenig (Book F)５４語感想
読むための、というわけではないようです。身近な表現や単語を学ぶことができる絵本です。６人のジャガイモの子供たちのキャラクター中心に日常の動作を追っているだけなのでストーリーがあるとは言えませんが、起きてから寝るまでの基本的な動作が学べます。In the morning, I wake up. In the morning, I get out of bed. In the morning, I wash my face.・・・といった具合。
特にCDに特徴があると思います。
Reading 1は普通の朗読。Reading 2は１ページ目(起きるイラスト）、In the morning, I wake up.２ページ目（ベッドから出るイラスト）、In the morning, I wake up. I get out of bed.３ページ目(顔を洗うイラスト）、In the morning, I wake up. I get out of bed. I wash my face.と各ページとも最初のI wake up.から始まります。
イラストにも工夫があって左ページにヒントのイラストが描かれてあって文章を見なくても言えるようになっています。
それから本の表現を含んだ楽しい歌もはいっています。
Reading 3は質問を聴いてイラストを見て答える問題。”Can you find these things? Point and say.”という指示があって、"sun...clock..."とイラストにある単語がいくつか読まれます。次に"Find the flower. What color is it? "という類の質問。"...It's orange."という答え。
本文以外にもイラストの中にある物の名前（Focus Word)が１冊につき２０個前後と、Topic Wordと言われる単語が８個づつ学べるようになっています。Topic WordはBook Aが色、Bが形、Cが数、Dが位置を表す前置詞、Eが天気、Fが感情を表す言葉。
思いのほかいろいろと学べるようになっていますね。
ワークブックも別売りであったので、ワーク好きの娘のために合わせて購入。白黒の内容で４６ページ。色を塗ったり、線で結んだり、単語を書く問題などいろいろです。でも高い！高すぎるっ。(私が買った時は１０００円弱）英語教室などで何回もコピーして使う分にはいいかもしれませんが・・・。
Potato Pals 2もあるみたいで、そちらは今後買うにしても、ワークは買わないな。
 |
If You See A Kitten | |
|
||
| Puffin |
ストーリー
抱きしめたくなるようなかわいらしい子猫を見たら何て言う？
"Ahhh!"と言おう。
じゃ、ちょっとにおいそうなブタを見たら？
感想
表紙はかわいらしい子猫ちゃんですが、中身はいろいろな動物が登場します。子猫は最初だけね。イラストが結構リアルで迫力があります。ナメクジやヘビ、クモなんかの気持ち悪い系の生きものも出て来ますが、綺麗な色でかわいいかも・・・。
動物を見たときのリアクションの絵本です。If you see a cuddly kitten...say, "Ahhh!"というパターンを繰り返します。何回か読んで覚えたらリアクションの部分だけ子供に言ってもらうと面白いです。あ～、お～、ぷ～、などかなり小さい子でも簡単に言えそうです。
単語は少々難しいところがあります。初めてお目にかかるような単語もありました。おそらく単語の最初の音か文字を合わせているからだと思います。dozy dormouse、prickly porcupine、crotchety crocodileなど韻を踏むのとは逆のパターン？cuddly kittenも字は違うけど音は同だし。
この本は実際は韓国のJYbooks出版のＣＤ付きののものを買いました。NoBuYoungシリーズと言われるものです。もともとある英語の絵本に音源をくっつけて、英語教材として使いやすようにしてあります。この音源がとても優秀らしいというのは聞いていたのですが、思った以上に良かったです。このIf You See a Kitten以外にも合わせて何冊か購入したのですが、どれも素晴らしい！
まず文章をそのまま歌にしてあるのがいいですね。すごく覚えやすいです。あとEcho-Chantといって大人のチャンツのすぐ後に子供がまねて繰り返すというもの。つい真似したくなっちゃう。たぶん本によって違うのだと思いますが、このCDには子供が歌うバージョンも入っています。とにかくあの手この手、いろんなパターンで本文を何度も聞くので一度CDをかけただけでしっかり耳に残ります。
CDは(Story song→Story Reading→Echo Chant→Kids Song→Missing Word Song→Merody)×２で４４分ほど。
ちなみにこのJYbooksのシリーズはコスモピア・オンラインショップで購入しました。他にもたくさんシリーズあります。正直安くはないんですけど、この内容だったら月１冊ペースくらいで購入してもいいかもと思いました。割引制度などがあるので注意書きをよく読んでから購入したほうがよさそうです。
 |
The Peace Book | |
|
||
| Little, Brown Books for Young Readers |
ストーリー
平和って新しい友達を作ったり、いろいろな音楽を聴いたり、木を植えたり、お昼寝をしたり・・・ということ。感想
平和っていうのはどういうことかというメッセージがとても平易な文章で書かれてあります。Peace is taking a nap. Peace is planting a tree. Peace is thinking about someone you love. Peace is reading all different kinds of books.などなど、とても身近な例ばかり。これって幸せとか自由という言葉にも置き換えられるな、と考えると平和の意味が分かってくるような気がします。戦争との対比でという消極的な観点じゃないところがいいです。確かにこういう何でもないことができるのって平和なんだなぁ、としみじみ思いました。身近な平和を考えるきっかけをくれる本です。
↓日本語版のこちらは英語併記。図書館でチェックしてみては？
 |
ピース・ブック |
| Todd Parr,堀尾 輝久 | |
| 童心社 |
 |
Elmo Says Achoo! (Sesame Street) (Step into Reading) | |
|
||
| Random House Books for Young Readers |
ストーリー
ElmoがOscarへのプレゼントを抱えている。それがなぜかElmoの鼻をムズムズさせる。何度もAchoo!
その勢いでいろんなものが飛ばされ・・・。中身はいったい何？
感想
娘にElmoの本が欲しいと言われて購入しました。さすがSesame Street子ども受けが良いです。
くしゃみをするたび物が飛ばされたり、崩れたり。こう表現するのか～。ふむふむ、と思いながら読みました。思ったほどやさしくないですが、こちらが選んだものばかりではなくて、子供が読みたいと思う本を読んであげることも大切ね。
 |
Bears in the Night (Bright & Early Books(R)) | |
|
||
| Random House Books for Young Readers |
ストーリー
クマの兄弟がベットで寝ていると、どこかでWhoooooという声が。クマたちはベットを抜け出し窓から外にでて声の主を探しに行く。
感想
とてもよくできた本です。to the windowとat the windowの違いが一目で分かります。out the window、down the tree、over the wallと文章というわけではないのですが、動きが分かるようなイラストとシンプルな言葉がマッチしているのでとても分かりやすいです。前置詞の学習に最適。クマの兄弟が７匹いるので一つの動作を１回だけでなく、何度も繰り返すのもポイント。娘にも何回か読んであげるとすぐに自分で読めるようになりました。夜こっそり抜け出して、というドキドキするストーリーも子供にうけますよね。
 |
Freight Train Board Book (Caldecott Collection) | |
|
||
| Greenwillow Books |
ストーリー
貨物列車が走る。トンネルを抜け、街を通り、昼も夜も走る。感想
女の子はあまり電車や乗り物には興味がないかと思いきや、そうでもないです。シンプルでカラフルで色の学習にもよさそう。貨車の名前に使われている単語がちょっと難しい。でも意外と難しいと思っているのは大人のほうだけで、子どものほうはどれも特になじみのない英単語。この本単語が難しいねという風にはならないです。分かる単語を聞いて、後はイラストで理解してるのでしょう。どこかに書いてあったと思いますが、ラストのgone.・・・の感覚がよく分かります。
コルデコット オナーブック。
 |
The Percy Jackson and the Olympians, Book One: Lightning Thief |
| 情報 作者：Rick Riordan ジャンル：冒険ファンタジー 種類：ペーパーバック、児童書 YL：5.7 ページ数：375ページ 語数：87133語 お気に入り度：☆☆☆☆ |
|
| Disney-Hyperion |
ストーリー
度々トラブルをおこすため学校を転々としていたPercy Jackson12歳。今の学校も今後問題をおこしたら追い出されそうな雰囲気。
ある日、学校でメトロポリタン美術館に見学に。意地悪な女子を突き飛ばしたと引率のMrs.Doddsから大目玉を食らうかと思いきや、突然先生は翼をもった怪物に変身。
Percyに襲いかかって来たのだ。もう一人の引率の先生Mr.Brunnerの助けで撃退、Mrs.Doddsは姿を消した。ところが助けてくれたはずのMr.Brunnerも他の生徒もMrs. Doddsなんていう先生はもともと存在しないという。何が起こったのか？しかし、親友のGroverは嘘が下手、何か知っているとPercyは感じていた。
こんな感じでその後もトラブルを起こし続けとうとう退学。
家に帰り、やさしい母親と久々に二人で海岸にあるコテージへ。が、深夜にあわてた様子でやってきた親友のGroverは下半身がヤギ！ただならぬ様子の母親とGroverがPercyを連れてどこかへ向かう。ここでも途中Minotaurと思われる怪物にに襲われる。Percyに危険が迫っているのは間違いなかった。命からがらたどりついた所はCamp Half Blood。実はギリシャ神話の神々は実在していて、Percyは人間と神のハーフだというのだ。Camp Half BloodはPercyのようなハーフの子供たちが集まる訓練所だった。感想
久々に自分用の本です。
最初のほうは何が待ち受けているのだろうという好奇心で結構さくさく読めたのですが、ギリシャ神話の登場人物など何の知識もないので後半はいまいち。ギリシャ神話について知っていたら、ああ、あれのことね、とピーンとくるかと思うのですが、誰？何？という感じでおそらく面白さ半減したと思います。イメージがわかず混乱。
Percyがトラブルばかり起こすのはギリシャ神話の神とのハーフだからで、神とのハーフであるということは何やら死ぬほど恐ろしい目にあう運命にあるらしい。
ギリシャ神話の神々は今やニューヨーカー。すこぶるラフな格好をしていたり、巨大なハーレーに乗ってやってくるギリシャ神話の神って想像できる？エンパイアステートビルの６００階(実際にはないけど）に住んでいるというし、冥界の入り口もアメリカの某所に。私は現実からかけ離れた話のほうが好きだけど、これはこれで分かりやすく親しみやすい設定。後半の冒険もアメリカ横断の旅。期限付きで目的を達成させなければならず、さんざん怪物に襲われます。ドキドキ！
その期限というのがthe summer solstice。度々出てくるこの言葉、確かどこかで聞いたことがあるのだけど、どうしても思い出せない。しょっちゅうお目にかかる単語じゃないけど、どこかで見たような・・・
何だったかな～と悩んで悩んで３分の１くらい読んだところで急に思い出した！これだ！→Summer of the Sea Serpent(MTH#31)
 |
Biscuit Finds a Friend | |
|
||
| HarperCollins |
ストーリー
散歩中のBiscuit。何かを見つけた様子。穴から出てきたのはアヒルの子ども。迷子になったみたい。池に戻してあげることに・・・。感想
やっぱりかわいいBiscuit。結構前に娘用に購入した本です。その時は娘が自分で読む本ではなくて、読み聞かせ用。でも最近だったらこのくらいは自分で読めるのではという感じ。でも残念ながら他の本に埋もれてあまり読んでない・・・。読んでみようって誘ってみようかな。
改めて小さい子にとても良いシリーズだと思いました。
２月はインフルエンザの大流行に乗ってしまいました。娘の次は私・・・。トホホ・・・。さんざんな目にあって２月はお休みしてしまいました。
 |
Corduroy's Busy Street (Corduroy (Board Book)) | |
|
||
| Viking Juvenile |
ストーリー
手紙を配達する人、ゴミを回収する人、消防士や警察官、Corduroyが住むBusy Streetには働く人がたくさん。
感想
つまらないけどかわいい、というのは娘の評価。でも読んで、と持って来る回数が多いので何気に気にいっているのかも。
確かにストーリー的には何でもないですが、英語の学習には良いかも。letter carrierは手紙をbringしてくれて、garabage collectorはゴミをtake awayしてくれる。bringとtakeの違い分かるかな？職業名も覚えられそう。
アクセス
トータル
