えずらしか

昨日の新聞・折々のことばより

天草地方の方言

　

長く故郷・熊本を離れている知人は、このたびの地震の報にふれ、自分の中で眠っていたこの言葉が口をついて出たという。

「不気味」「恐ろしい」と言う意味。

おぞましいの「おぞし」「おずし」が転じて「えずい」となったらしい。

京都育ちの義母も吐きそうになると「えずく」と言い、悪趣味なものを「えずくろしい」と言っていた。

腸（はらわた）から立ち上る語はいずこでも通じる？