海の向こうでも… 麻生さんー漢字ブームに火に油？！

満を持して望んだ２００９年１月３１日の世界経済フォーラム年次総会「ダボス会議」の特別講演。美しい日本語をと言ったまではよかったが海の向こうでも読み間違い。この臆面もないところがリーダーたるの用件かも知れない。「決然」を「けんぜん」、「見地」を「かんか」、「基盤」を「きはん」と読んでいたという。

河邑哲也さんの「本と話題」（しんぶん赤旗０９年１月２１日）を紹介しましょう。
これまで、日本語ブームは何度かあったが、いま、漢字ブームだという。昨年度の「漢字検定」の受験者は２７０万人。７年前より１００万人以上増えているそうです。その主催する財団法人・日本漢字能力検定協会が文部科学省から（公益法人なのに）もうけすぎだと指摘されるほどに。そりゃそうだろう、京都・左京区の南禅寺近くに６億７０００万円の邸宅を購入しているほどだ。漢字検定もなんだかうさんくさく思ってしまう。（話がそれてるぞ）

そんななか、漢字本も続々出版されている。１年前に出版された出口宗和著『読めそうで読めない間違いやすい漢字』（二見書房・４７６円）はすでに１３冊に及び、発行部数は４９万部という。昨秋、麻生首相の漢字の誤読で、一気に売り上げが増えたと言うのですから、笑いが止まらないとはこのことでしょう。

『読めそうで…』では入門編、研究編にわけていて、たとえば入門編の当て字では「こちとら嫡嫡の江戸っ子でぇ」「翻筋斗うって倒れた」。新聞では当て字は使わないのでお目にかからない。それぞれ「ちゃきちゃきの」「もんどりうって」と読むそうです。これが入門編だというのですから負けず嫌いな方なら、読んでやろうじゃないかという気持ちもおきてくる。

研究編は「漢検１級への道」と銘打つように、常用漢字はあまり出てきません。出てきたとしても読めません。「強ち」「戦く」「阿る」「略」。みなさん、読めますか？それぞれ「あながち」「おののく」「おもねる」「ほぼ」と読むそうです。

ほかに、クイズ形式のものも。現代言語セミナー編『つい他人に試したくなる　究極の読めそうで読めない漢字』（角川文庫・４００円）はシリーズ第４弾で、累計５０万部という。「某総理大臣にも、是非読んでもらいたい！」とうたいクイズ形式で紹介しています。
たとえば、「行火」「湯湯婆」「褞袍」ー「寒い冬をあたたかくするものです。何と読むでしょう」。答えは「あんか」「ゆたんぽ」「どてら」です。

異色として根本浩著『書けない漢字が書ける本』角川ＳＳＣ新書・７６０円）なども紹介されています。

さあ、漢字を覚えて某総理の秘書にでも雇ってもらいましょうか。

お気に召したらクリックよろしく→