◎読み誤りやすい言語学者の名前I~M
山田房一編『言語関係刊行書目』(山田房一、一九四二、非売品)の巻末にある「著者名別分類索引」から、難読の著者名を紹介している。本日は、その二回目。
I
井原徹山 Ibara-Tetsuzan
井箆節三 Ibira-Setsuzō
一矢 慧 Ichiya-Satoshi
池田澄達 Ikeda-Chōtatsu
井上 翠 Inoue-Sui
入江祝江 Irie-Shukue
石黒 修 Ishiguro-Yoshimi
石原 質 Ishihara-Tadashi
岩倉具實 Iwakura-Tomozane
泉井久之助 Izui-Hisanosuke
J
神保 格 Jimbō-Kaku
徐 仁怡 Jo-Jin-Tai
K
垣内松三 Kaito-Matsuzō
加茂正一 Kamo-Masakazu
簡野道明 Kanno-Dōmei
春日政治 Kashuga-Masaharu
勝俣銓吉郎 Katsumata-Senkichirō
河口慧海 Kawaguchi-Ekai
城戸幡太郎 Kido-Mantarō
金原省吾 Kimbara-Seigo
金田一京助 Kindaichi-Kyōsuke
岸本能武太 Kishimoto-Nobuta
北畠 闌 Kitabatake-Takeshi
鬼沢福次郎 Kizawa-Fukujirō
小林智賀平 Kobayashi-Chigahira
小林鶯里 Kobayashi-Ori
小林好日 Kobayashi-Yoshiharu
鴻巣盛広 Kōnosu-Morihiro
呉 茂一 Kure-Shigekazu
厨川文夫 Kuriyagawa-Fumio
畔柳都太郎 Kuroyanagi-Kunitarō
M
松井知時 Matsui-Chitoki
松本金寿 Matsumoto-Kanesuke
松村任三 Matsumura-Ninzō
物集高見 Mozume-Takami 【以下、次回】
小林鶯里のローマ字表記Kobayashi-Oriは原文のまま。OriはŌriとあるべきところであろう。