Trapped in me.

韓国漫画「Cheese in the trap」の解釈ブログです。
*ネタバレ含みます&二次使用と転載禁止*

無慈悲

2014-01-31 01:00:00 | 雪3年2部(大家の孫~了)
男はゴミにまみれた身体を震わせ、地面にうつ伏していた。

はぁはぁと荒い息遣いに合わせて、ポタポタと血液が地面に垂れる。

 

男はその場に立っている淳の足元に這いつくばるような格好で、切れ切れに息を吐きながら口を開いた。

「な‥なぁ‥もう止めてくれよ‥。全身が痛くて堪んないよ‥」



俺が悪かった、と言いながら男は媚びへつらうような笑みを淳に向けた。

「一度だけ見逃してくれよ‥」



そうして俯いた男の口元はニヤリと歪んでいた。気づかれないように、爪で地面をえぐり砂を掴む。

しかし淳は、男の憐憫の情を誘うような言葉を耳にしても眉一つ動かさなかった。男に視線すら落とさない。



真面目に生きるから‥と男が言葉を続けながら、砂を掴んだ手を動かした。

そのまま淳の瞳を目掛けて砂をかけようとした矢先、淳の右足が男の左手を思い切り踏みつけた。

「うわぁぁああ!!」



男の悲痛な叫びが辺りにこだましても、淳は足をどけない。

むしろ右足に体重をかけ続けた。男が右手で淳の足を叩きながら叫び声を上げる。

「うわぁぁあ!やめろぉぉやめてくれ!どけてくれぇ!!」



そんな男を見下ろしながら、淳は冷静に口を開いた。さも当然の報いであると言うように。

「なぜ止める必要がある?どうせ下着を盗むような穢れた手だろう?」



何の感情も読み取れない表情で男を見下ろしながら、淳は無慈悲に言い捨てた。

「折っちまうか‥」



そう言って、淳は自身の右足により一層力を込めた。

ギシギシと男の骨が軋む。

「やめてくれ!!頼む!やめてくれぇぇ!」



涙も汗も唾液も、全てを垂れ流しながら男は惨めにも絶叫しながら慈悲を乞うた。

そして男の手の骨が折れる前に、ようやく淳は男の左手から足を外した。



しかしそれは、淳が男を許したから足をどけたのではなかった。彼の心に憐憫の情が湧いたわけでもない。

地面に落ちていた白い封筒に目を留めたからだった。舌打ちをしながら身をかがめてそれに手を伸ばす。



淳は汚れてよれた封筒を見て溜息を吐いた。

台無しだよ、と言って神経質そうに眉を寄せる。



男は感覚の無くなった手を庇いながら、息も絶え絶えに淳に向かって口を開いた。

「あんた‥正当防衛も行き過ぎると‥罪になるってこと知らねーのか‥?

自分がやってることがどういうことか‥知っててやってんのかよ‥?」




「あんたも俺と一緒に‥臭い飯を食うことになるんだ‥」

痛みに身体を震わせる男の言葉に、淳は冷静に返した。恐ろしいほどの無表情で。

「言ったよな。無駄な足掻きはよせって」



淳は地面にうつ伏せた男にゆっくりと近づいた。声のトーンを落とし、その耳に届くように言葉を紡ぐ。

「お前が心配すべきことはそこじゃない。心配すべきことは、

ただではお前を警察に引き渡しはしないということと、」




低く響く、警告のトーン。

淳の無慈悲な通告が、冷たく男に下された。

「出所しても平和になんか生きられないということだ」




そこまで言ったところでふとした気配を感じて、淳は顔を上げた。

細い路地の中から、通りの方向を臨む。





そこには誰も居なかった。

‥いや、いないふりをしていた。

淳の無慈悲で残忍なその姿を前に、雪は必死で息を殺すしかなかったのだ。




信じられないものを前にして、心臓が早鐘を打ち息遣いは荒くなる。

暫し両手で口元を塞いでいた雪だが、やがてゆっくりと事態の把握と状況の整理が出来てくると、その手を下ろした。

血だらけの男、ゴミが散乱した細い路地、無慈悲な彼の姿‥。





"これ、淳のせいなんだ"







雪は突如、以前亮が口にした言葉を思い出した。



あれはまだ亮と出会って間もない頃、二人でお昼を食べた時のことだ。

あの時彼は言った。

元は左利きだったが故障してしまったんだと。そしてそれは‥


これ、淳のせいなんだ






雪の脳裏に、先ほど覗いた時目にした場面がフラッシュバックする。

何を言っているのか聞き取れなかったが、男に近づいて言葉を掛ける彼、「折っちまうか」という呟き、

悲痛な叫びを上げる男にも構わず、踏みつけ続けた右足‥。

  




「先‥」



雪は彼に声を掛けようと、もう一度路地の方へ顔を出した。

しかし雪の目に入ってきたのは、地面に落ちた血痕、手を押さえてうつ伏せる変態男の姿‥。



雪は咄嗟に身を翻した。



あまりの恐ろしさに、心臓が口から飛び出そうだった。

震える両手で口を塞ぐ。









満月にかかっていた薄雲が、風で流れて月は煌々と辺りを照らした。

その明かりを頼りに、雪は後ろ手に壁に手をつきながら必死で立ち上がる。



彼に声を掛けることは出来なかった。すぐにここを立ち去ろうと足を踏み出そうとした瞬間、

不意に声を掛けられた。

「ダメージヘアー!何やってんだ?!」



通りの向こうからそう言って掛けて来たのは亮だった。雪に近付き、その腕を取る。

「お前のダチがお前のことスゲェ探してるぞ!ここで何してんだよ?!」



雪は亮の顔を見て、ホッとしたように息を吐いた。ここで何してるんだという亮の問いに、

私も聡美を探しに行ったんだけど道に迷った、と嘘を吐いた。

「ここに何かあんのか?」



背中で庇うようにして路地を塞いでいた仕草と、言葉を濁した雪に疑問を持って亮がその中を覗き込む。

咄嗟に雪は止めようとするが、間に合わなかった。



通りを覗き込んだ亮が目にしたのは、予想外のものだった。

慈悲のある男と無慈悲な男。対照的な二人の男が、視線を合わせる‥。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

<無慈悲>でした。

「出所しても平和になんか生きられないということだ」って‥。

社会的地位の高い先輩が言うから尚の事怖いですね‥^^;執拗に男の情報を追って社会的に抹殺しそうです。。ひー

次回は<解けない不信>です。


人気ブログランキングに参加しました
人気ブログランキングへ

引き続きキャラ人気投票も行っています~!

最新の画像もっと見る

6 Comments

コメント日が  古い順  |   新しい順
いろいろあり過ぎて (ちょびこ)
2014-01-31 01:57:57
言いたいコトあり過ぎて、箇条書きに。。

走り寄る亮さん、素敵。
このボトムスはジーンズでしょうか。。

男、同じ手を使おうとは。バカバーカ♪

そして亮さんはやられたけど、淳はやられない、と。

先輩、ホントは雪ちゃんがいたの気づいてたりしないのかな?
てか、振り返った顔のラインが萌え。

この場だけでなく、生涯追い打ちかけてくれるなんてステキ。
正当な正当防衛だって淳サマが言えば正当なのー。あんな変態と淳坊っちゃまの言い分どっちが通ると思ってんだ、変態。
淳坊っちゃまは平気でウソだってつけるんだぞー。

では寝ます…グンナイ。
返信する
初めまして! (美咲)
2014-01-31 02:18:25
素晴らしい記事と楽しいコメント欄、拝見させてもらってます
毎日の更新、本当にお疲れ様です。そしてありがとうございます!
こちらの記事で、分かりにくいチートラ界への理解が深まりました。
最近、韓国語を勉強し始めたので、記事内の韓国語セリフと日本語訳を参考にさせてもらい、一人納得したりしてます 笑
チートラから韓国語の勉強を始め、ここまでの記事にするyukkanenさん、ほんと尊敬します
コメント欄のリアルな韓国情報も興味深く楽しませてもらってます( ´ ▽ ` )
韓国行きたくなっちゃいますね♪
これからも応援してます
ご無理なさらずに頑張って下さいね!




返信する
またお邪魔します。毎日ドキドキ! (どんぐり)
2014-01-31 12:28:34
雪ちゃんは亮の壊れた左手について、亮からは「これ、淳のせいなんだ」と聞かされていて、
先輩からは「亮は手の怪我を俺のせいだと思っているがそれは誤解だ」と聞いています。
変態の左手を踏みつけて「折っちまうか」と言い捨てた先輩・・・
亮くんの左手も、誰かにこんなふうに壊されたと暗示しているようです・・・
やっぱり黒幕はほんとに先輩!?
雪ちゃんはどう思うのでしょうか?

雪ちゃんが変態に襲われたのは雪ちゃんのせいではないけれど、
先輩のあの残忍な行為が、すべて“自分のため”だと知ったら・・・
レポート事件のときみたいに、雪ちゃんまた悩みますよね・・・?
それとも、見ていない、気付いていないふりをするのですか・・・?
もしそうなら何故!?
って、気持ちばかりが先走ってしまってすみません。

常連の皆さんがこの“自称大家の孫”のことを「預言者」と呼んでいた理由が分かりました。
先輩にかけられた「呪い」・・・
これを解くにはどうすればいいのかな、先輩・・・
返信する
Unknown (Yukkanen)
2014-01-31 21:11:19
姉様
実は先輩、額や後頭部に目があったりして‥。
だって変態の方見てもないのに、何で砂かけようとしたのわかったんでしょうね‥^^;凄いですね‥。

先輩は例え暴力事件を起こしたとしても、もみ消せるだけの地位と金がありますからね。何も怖いものはないんだと思いますよ~雪ちゃんが離れていってしまうこと以外は。。涙

美咲さん

はじめまして!管理人のYukkanenと申します!
コメント欄まで目を通して下さって、ありがとうございます~!記事よりそっちの方が見る価値ありますからね‥コメ欄重要です!
そして「チートラ界」ってすごいですね!何だかハマったら抜け出せない魔界のような響き‥^^
これからぜひ使わせて下さい!w

また遊びに来てくださいね~♪

どんぐりさん

この一連(尾崎じゃない)の変態事件は、二部最終話まで微妙に引っ張るので、そこまで読んで頂けるとどんぐりさんの中で色々シックリクルかもしれません。
(ちなみに「預言者」と命名したのはりんごさんですw)
先輩にかけられた「呪い」を解く方法はたった一つだと思います。そのたった一つを、雪ちゃんが気付かせてあげられたらいいのですが‥。
3部の行く先を一緒に見守って行きましょうね~!
返信する
Unknown (るるる)
2014-02-01 09:47:42
これ、青田先輩がしたんだ‥

これ、雪ちゃんのセリフではありません;
以前、亮が話してくれたことを思い出しているのです。
つまり、
「これ、淳のせいなんだ」
これです。韓国版では、「これ、ユジョンがやったんだ」でして、この場面と重なっているんです。

どんぐりさん鋭い!
返信する
シックリ! (Yukkanen)
2014-02-01 10:21:38
るるるさん、いつもありがとうございます!!

なるほどなるほど!あれは雪と亮がお昼ごはんを食べた時に言った、亮のセリフなんですね!!
うおーーー!シックリです!

ありがとうございます!
早速直させて頂きます!!
返信する

post a comment